xiaoling308 Tại 6-8-2014 14:49:59

[Vietsub + Kara] Lời độc thoại của tình yêu / 爱的独白 - Zhang Li Yin ~ Starring: EXO's Tao - f(x) Victoria

http://i.imgur.com/oaleJEE.jpg


Hạnh phúc chất chứa, khi con bé thơ sà vào lòng mẹ
Hơi thở yên bình, bờ mi khép chặt trước muộn sầu thế gian
Tỉnh cơn mộng xin chớ quên vòng tay mẹ từng ôm con che chở
Đi cùng con ấm áp những thương yêu

Mẹ ở đây chưa một lần rời bỏ, con yêu hỡi
Dẫu thân hao gầy phải đi qua bao khổ đau, cách trở
Cũng đừng e sợ sự đợi chờ đã đánh mất
Khẽ hôn con, hình hài yêu dấu
Xin khắc ghi lời yêu thương đang độc thoại
Băng qua muôn trùng khoảng cách, sẽ lại thấy chân tình đậm sâu




http://i.imgur.com/ZIvshVu.gif

C-zone Subbing Team

Translator + Typesetter:xiaoling308
Timer: AvriL
Encoder:namy2206
Designer: .Me.



Zhang Li Yin
LIkV2QEnQsI

http://youtu.be/LIkV2QEnQsI


**** Hidden Message *****



.Me. Tại 6-8-2014 14:51:35

Mv đẹp quá đi{:759:}
Xem xong ủng hộ cháu Tao đi đóng phim hành động{:759:}
Mặt với dáng hợp đó {:781:}
Victoria thì xinh khỏi bàn rồi {:764:}
NHìn 2 bạn đẹp đôi cực ý {:717:}
Trái têm tan chảy vì 2 bạn {:515:}
Ca sĩ giọng thánh thót quá hay lun {:768:}
Nói túm lại là MV đẹp, nhạc hay, lời ý nghĩa {:683:}
Thenkiu subteam thần tốc {:695:}

babykitty76767 Tại 6-8-2014 14:58:52

Lời bài hát thật ý nghĩa, hình như đây là bài hát dựa trên câu chuyện có thật về trận động đất.
Lại là một bài hát tự sáng tác nên khi chị hát thì càng có cảm xúc chân thật hơn.
Chưa xem MV nhưng đã nghe qua bài hát, giọng hát rất ngọt ngào và làm lay động dây thần kinh cảm xúc của mình.
Do nó gắn liền với câu chuyện có thật nên càng làm cho người nghe nghẹn ngào hơn.
Giờ thì mình tải về và thưởng thức MV đây :x

hihihoho Tại 6-8-2014 15:07:06

Tao diễn hay quá :( tóc đen đẹp lắm đó biết khôngggg {:502:}
giọng Liyin tuyệt vời lại kèm theo lyric ý nghĩa nữa {:541:}
"Khẽ hôn con, hình hài yêu dấu
Xin khắc ghi lời yêu thương đang độc thoại
Băng qua muôn trùng khoảng cách, sẽ lại thấy chân tình đậm sâu"

juchan Tại 6-8-2014 15:10:00

Là lá la...

Mục tiêu ban đầu mình vào chỉ vì sưc gió thôi ^.^

Cơ mà quan trọng hơn cả là cám ơn em Linh vì đã chăm chỉ làm việc cùng với các bạn subteam để giới thiệu nhiều nhiều bài nhạc hay, hihi

Màu MV quay đẹp quá a~~

huongduonghoa Tại 6-8-2014 15:14:00

Oaa, một sự kết hợp của Vic và gấu trúc ^^
Bài hát hay, nội dung ý nghĩa, MV thì đẹp nữa, quá thích {:521:}
Cảm ơn ST nhiều :x

nhcamha Tại 6-8-2014 15:15:36

em cảm ơn sub team ạ, bài hát quá ý nghĩa

xem đến nửa bài đã khóc rồi =((

giọng của chị hay quá, thêm diễn xuất rất đạt của Vic và Tao :)

họa hoằn lắm mới thấy SM đầu tư tốt cho 1 cái MV, và xem xong thực sự thấy rất đã

nhc231090 Tại 6-8-2014 15:22:56

mong chờ mãi cuối cùng cũng chờ đc ngày ra Sub của MV. Hôm coi Teaser xong mà xuýt xoa mấy lần :D

ashleyfan211 Tại 6-8-2014 15:25:18

bài hát quá hay, xem MV xúc động rơi nước mắt luôn. giọng chị Rin In quá hợp với 1 bài hát đầy cảm xúc mãnh liệt như thế này. ôi không biết viết gì nữa, lâu lắm mới nghe được, xem được một bài hát ý nghĩa như thế này. lời bài hát hay quá, như thơ ý!

hippo_226 Tại 6-8-2014 15:31:03

Lúc đầu chỉ tò mò mở MV ra xem TAO và VIC, nhưng ko ngờ đấy là 1 MV thực sự xúc động
diễn xuất của TAO rất tốt, cảm xúc qua đôi mắt rất mạnh mẽ
tks sub team nhìu
trang: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
Phiên bản đầy đủ: [Vietsub + Kara] Lời độc thoại của tình yêu / 爱的独白 - Zhang Li Yin ~ Starring: EXO's Tao - f(x) Victoria