nuk89 Tại 14-7-2013 14:02:54

[Vietsub + Kara] Cây thời gian - S.H.E

S.H.E - Cây thời gian

http://i.imgur.com/AdT9Sae.jpg

Subbing Team

Translator: nuk89
Timer: .Me.
Typesetter: Jane
Encoder: casanovar

http://i.imgur.com/7A9k8ka.jpg

http://www.fshare.vn/file/06VIR23DBY/

http://i.imgur.com/NhGbo.jpg

http://www.filefactory.com/file/1rlk78z54c7t/n/_C_Zone_Cay_thoi_gian_SHE_KITES_VN_mkv

Link Online:

r91vP_cIdy4

kinchane Tại 14-7-2013 20:19:43

Bài này hay ghê :)
Nghe xong mà nhớ lại những tháng ngày của tuổi học trò
Thời gian trôi qua nhanh thật, cũng đã qua gần 2 tháng kể từ lúc xa trường rùi
Ths subteam nhìu nhìu :)


lacminhvien Tại 15-7-2013 09:09:15

nghe bên zing thấy nó để tựa là gốc cây năm đó
nên nhìn bài này lại tưởng MV mới chứ
bài này hay dã man lun
kĩ são dựng cũng đẹp nữa nà
hi vọng là S.H.E sẽ thành công vanh dội trở lại nào
thanks ST nhiều lắm ạ

MộDi Tại 16-7-2013 15:01:22

Lâu rồi mới xem vietsub mấy bài của S.H.E,dạo này toàn xem MV gốc
MV vẫn ý nghĩa,mấy sis vẫn xinh đẹp,giọng hát thì...quá hay rồi
là fan của nhóm cũng lâu,rất hâm mộ các sis,dù bao nhiêu năm,dù xảy ra bất cứ điều gì cả 3 vẫn bên nhau
tks ST nhiều !

sanyecao Tại 31-7-2013 15:20:31

tên bài này phải dịch là " Cái cây khi đó" chứ nhỉ, cám ơn Thanh Phong đã sáng tác bài này cho 3 nàng
đây là bài iu thích của Bích khi buồn ^^
thanks st đã sub, hình như đã sub hơn nửa bài của mấy nàng trong album mới
xie xie{:161:}

Reoth Tại 31-7-2013 20:00:38

Mình cũng thích bài này lắm, ngọt ngào và sâu lắng{:440:}
S.H.E thì vẫn dễ thương như ngày nào, nhất là nhìn đi nhìn lại vẫn ko ròi mắt đc khỏi Nana
Cũng xem nhiều vietsub version rồi, mỗi version đều có phong cách riêng, bản dịch riêng, cùng 1 ý nhưng có thể nói theo nhiều cách. Thank ST :X

huyen97 Tại 9-8-2013 09:49:33

thực ra thì nhóm nhạc hay ca sĩ nước ngoài mình biết đến đầu tiên là s,h.e fa với phi luân hải
thích lắm, thích hồi coi vì yêu á
s.h.e hát rất hay, tính tình mấy chị cũng dt, lâu lắm r k nghe k biết mài này hay k
mong là nó k làm mình thất vọng

DoctorV Tại 4-9-2013 11:56:40

Nhạc của S.H.E vẫn hay và ngọt ngào như ngày này :x

Bài này khá ý nghĩa, MV cũng được dàn dựng rất đẹp :x
trang: [1]
Phiên bản đầy đủ: [Vietsub + Kara] Cây thời gian - S.H.E