khicautreo Tại 11-7-2013 22:46:22

[Vietsub + Kara by Sugar's House] Broken Heart / Trái tim tan vỡ - Hoàng Nghĩa Đạt

Broken Heart / Trái tim tan vỡ


Nhạc : Hoàng Nghĩa Đạt
Lời: Hoàng Nghĩa Đạt & Kỷ Như Cảnh
Trình bày: Hoàng Nghĩa Đạt
Nữ chính đặc biệt : Đường Yên
Giám chế: Kỷ Miêu Miêu
Đạo diễn : Cổ Vũ
Công ty sản xuất : Công ty hữu hạn sản xuất âm nhạc Chánh Thiên Hoa

http://i.imgur.com/N3M1ZF3.jpg



Brought to you by Sugar's House subteam
Translator & Timer : Rinkypanda92
Typesetter & Encode : nbhoai


Link download

http://www.fshare.vn/file/EY6QH2X17W/

https://docs.google.com/file/d/0B7f9zxTfOPefVDA5S2wtTHNnRVk/edit?usp=drive_web


Watch online

-MTyTOl7cn0


Ca khúc hit thứ 2 《Broken Heart》 MV của Hoàng Nghĩa Đạt đã mời tân hoa đán Đường Yên tham gia diễn xuất. Hai người hỗ trợ thân mật tự nhiên với nhau, làm tăng thêm màu sắc cho ca khúc. MV 《Broken Heart》 do đạo diễn trẻ Cổ Vũ và đạo diễn người Đài Loan Từ Nhân Phong cùng chế tác. Với sự xuất hiện cùa người đẹp hoa đán Đường Yên tham gia với vai trò nữ diễn viên.Trong MV này, 2 người diễn xuất rất tươi mới tự nhiên, đem đến 1 cuộc sống hạnh phúc của 1 đôi tình nhân yêu nhau say đắm. Song song đó, là hình ảnh 1 Hoàng Nghĩa Đạt cô độc trống trãi đối lập với hình ảnh tươi sáng, thể hiện cảm xúc của cô đơn trống vắng của một người đàn ông mất đi người yêu. Đứa trẻ mất đi món đồ chơi yêu thích, cô gái trẻ mất đi con vật cưng, nam nhân mất đi kẻ bầu bạn, lão nhân mất đi người thân yêu nhất...Ai cũng từng trải qua sự mất mát. Ở ca khúc 《Broken Heart》 Hoàng Nghĩa Đạt dùng giai điệu để giữ gìn một khắc tâm tình đó, ôm trong lòng một trái tim bị vỡ nát, con người hiện ra đầy yếu đuối bất lực. Nhưng cũng chính vì hết lần này đến lần khác bị mất đi, con người sẽ không ngừng trưởng thành hơn, sẽ trở nên ngày càng kiên cường. 《Broken Heart》 cũng sáng tác để làm ca khúc chủ đề và nhạc đệm cho bộ phim điện ảnh mới 《保留》 . Trong MV cũng sự dụng nhiều phân cảnh ngắn trong 《保留》 . Rất nhiều người sau khi nghe nhạc và xem hết MV 《Broken Heart》 cảm giác đầu tiên đều cho rằng nó nói về tình ái, nhưng Nghĩa Đạt muốn truyền đạt đến bạn, đây là thể hiện một thứ tình yêu lớn hơn vậy, là đối với người nhà, bằng hữu, tình yêu chờ đợi bạn bè, mà không phải cứ khăng khăng vào ái tình. Nghĩa Đạt chia sẽ nhiều năm về trước khi nhìn thấy mẹ ngã bệnh, mà giống như bản thân mình cũng sinh bệnh, cảm giác bất lực đó thật sự rất đau lòng; Cùng với việc Nghĩa Đạt rất lâu mới trở lại Singapore, nhiều năm rồi không về, về rồi thì hỏi người nhà cẩu cẩu của mình đâu, họ liền cầm hũ tro cốt của cẩu cẩu ra...Những điều này tất thảy đều làm tan vỡ cõi lòng, Nghĩa Đạt đã viết ra bài 《Broken Heart》 như vậy. Nghĩa Đạt dùng những từng trãi của bản thân để soạn nhạc, sẽ chạm tới nơi sâu nhất trong trái tim bạn



saranghe2009 Tại 11-7-2013 23:06:52

òa òa òa.. hết rate rùi... hôm nay ss làm nhiệm vụ bên khu PR,
xài hết cả rate cho bài dự thi của mem rùi...
hôm nào xông xênh lại bù cho em nhé
Nhạc hay đấy, cơ mà ss đang tâm trạng... em cho nghe bài hát này chắc là đi nhảy cầu quá... >""<
cái quần bá đạo thiệt

nbhoai Tại 11-7-2013 23:07:49

.Lần đầu tiên được ngồi sofa. Hehe êm quá !
MV lần trước của huynh này ss Yên chỉ có 1 ít cảnh mà toàn là cảnh khóc.{:152:}
Mv này bù lại được thấy ss xuất hiện nhiều hơn !
Lâu rùi mới thấy lại mái tóc ngố của ss, nhìn xinh ơi là xinh ! {:539:}
Sư huynh HNĐ nhìn cũng trẻ và soái hơn trong mv trước nhỉ ! Hai người cũng khá xứng đôi đó chứ !{:547:}

luvta_moon Tại 11-7-2013 23:12:52

ơ thế là có sub bài này rầu ah =))) hé hé hay quá =) hùi xưa nge bài này thích nhắm ý giai điệu vừa nhẹ nhàng da diết cộng thêm Đuờng tỷ xênh cực nhun ^^ nhất là đoạn tỷ ấy mặc váy cuới ih
mà đọc cái caption của cô mới bít đới {:434:} hóa ra anh nì là nguời Sing àh :o à còn thêm cái ý ngĩa đằng sau nữa ^^

LovingGe4ever Tại 11-7-2013 23:13:28

A anh Nghĩa Đạt này mặt đẹp như con gái nè ;))
Bài này lời cũng hay đó, nhưng ko phải gout của mình :(
Đường Đường trong MV này xinh lắm
Sub làm cũng đẹp nữa ;))
Ủng hộ subteam {:412:}

Rinkypanda92 Tại 11-7-2013 23:19:31

Bài này hay quá, nghe rất là ngọt {:539:} Sau bài wo bu ku thì đây là bài thứ hai của anh Huỳnh Nghĩa Đạt mà mình nghe {:515:} ngại quá {:540:} Tất cả là nhờ Đường tỉ cả keke Xao mà càng xem càng thấy đẹp, Đường tỉ xinh quá xinh {:271:}

hquyen01224 Tại 12-7-2013 00:08:46

Coi MV lâu rồi , nhưng giờ có thêm vietsub nên thấy bài hát này rất phiêu. Giai điệu và ca từ da diết và thấm hơn bài "Tôi không khóc". Cơ mà Yên tỉ trong cái MV này xinh quá cơ, mái ngố nhưng vẫn rất xinh. Em bị kết mấy khúc mặc áo cưới. Mà sao có cảnh cưỡng hôn nữa vại{:547:} Là Yên tỉ cưỡng hôn anh Hoàng Nghĩa Đạt nữa chứ, hớ hớ! Mà mọi người cho em hỏi quan hệ giữa Yên tỉ với anh Hoàng Nghĩa Đạt này thân thiết lắm hả? Thấy đóng MV của anh này hoài nha!

P/S: Thanks subteam nhá! Em yêu subteam {:548:}

Dau_winnie Tại 12-7-2013 10:56:39

MV này xinh quá, Đường Đường xinh ơi là xinh luôn, mặc áo cưới xinh quá trời xinh{:515:}
Sub thì đẹp khỏi chê, nhạc nhẹ nhàng, êm ả, mà sao Đường Đường cưỡng hôn anh Hoàng Nghĩa Đạt vậy{:525:}

wallace79 Tại 12-7-2013 12:20:38

Bài này nghe rất mùi, rất hay nhe^^

Thể loại nhạc trữ tình, tiết tấu da diết, khung cảnh man mác luôn làm ta rất chú ý

Dù ko hiểu gì thì càng nghe càng thấm, nhưng đã có sub thì ngấm nhanh hơn

Hoàng Nghĩa Đạt thì ko wen, nhưng nghe giọng ngọt quá^^

Còn Đường thì xin miễn bàn ròi

Ũng hộ ST nhà Đường nhe:">
trang: [1]
Phiên bản đầy đủ: [Vietsub + Kara by Sugar's House] Broken Heart / Trái tim tan vỡ - Hoàng Nghĩa Đạt