[2011] In His Chart | 神様のカルテ - Sho Sakurai, Aoi Miyazaki

Jet

In His Chart | 神様のカルテ

Tên phim: In His Chart
Phiên âm: Kamisama no Karute
Tựa gốc: 神様のカルテ
Đạo diễn: Yoshihiro Fukagawa
Kịch bản: Noriko Goto, Sosuke Natsukawa
Ngày công chiếu: 27/8/2011
Thời lượng:
Phát hành: Toho

Nội dung:

Bác sĩ  Ichito Kuriharai (Sho Sakurai) làm việc tại một bệnh viên nhỏ tại tỉnh Nagano.Anh hiếm khi có thời gian rảnh vì tình trạng thiếu bác sĩ nhưng thừa bệnh nhân ở bệnh viên này.Ichito thường xuyên phải làm việc thâu đêm dù cho đôi khi,việc chuẩn đoán bệnh vượt ngoài khả năng chuyên môn của anh.

Ichito hy vọng có thể được làm việc ở một bệnh viện lớn hơn để anh có thêm nhiều thời gian dành cho vợ anh  Haruna (Aoi Miyazaki) cũng như học tập trau dồi thêm kiến thức để nâng cao trình độ.Tuy nhiên,việc thiếu bác sĩ ở bệnh viên anh đang công tác và những bệnh nhân anh đang điều trị khiến anh còn lưỡng lự.

Một ngày,trong khi bác sĩ Ichito Kuriharai đang tiêu hủy những vật dụng của một bệnh nhân ung thư phổi đã qua đời,anh tìm thấy bức thư cảm ơn của bệnh nhân gửi cho anh để cảm ơn anh vì đã chăm sóc và điều trị cho cô trong thời gian chữa trị tại bệnh viện,mặc dù cô không qua khỏi....

Diễn viên:

Trailer:

Source: asianmediawiki

Jet

[16.8] 130 y tá được Sho (Arashi) mời tới dự buổi chiếu thử movie mới

Vào ngày 15 tháng 8, nam ca sĩ diễn viên Sakurai Sho (29 tuổi)- thành viên nhóm nhạc nổi tiếng Arashi đã tham gia vào buổi chiếu thử bộ phim điện ảnh mới “Kamisama no Karute”do anh đóng vai chính cùng nữ diễn viên Aoi Miyazaki. 130 y tá đã tới dự trong vai trò khách mời đặc biệt. Tại sự kiện, anh cũng đã trao đổi với ngài Nohara Shigeaki (99 tuổi), chủ tịch Hội đồng quản trị bệnh viện quốc tế St. Luke- một bệnh viện đa khoa ở Tokyo.

Sakurai, vào vai một bác sĩ trong bộ phim này, phát biểu, “Tôi đã đến và hiểu được nơi đây có mối liên hệ mật thiết giữa các y bác sĩ và bệnh nhân.” Đáp lại sự sâu sắc của Sakurai, Nohara nói, “Diễn xuất của cậu rất tuyệt vời,” và tặng anh con dấu phê chuẩn.

         Nữ diễn viên Mori Mitsuko, người quen cả Sakurai và Nohara, đã mang hoa hướng dương tới tặng như một món quà đặc biệt. Trong ngôn ngữ của các loài hoa, hoa hướng dương tượng trưng cho “hòa thuận”.

         Hơn nữa, vào ngày 9 tháng 9 lúc 6 giờ 55’ phút tối, đài NHK sẽ phát sóng một chương trình đặc biệt mang tên  “Sakurai Sho no ‘Ima Soko ni Iru Hitobito’ ‘Inochi no Genba’“(The People Who are Here Now ‘The Scene of Life’), sẽ chiếu những cảnh Sakurai trên trường quay khi anh thực hành nghề y.

       “Kamisama no Karute” bắt đầu công chiếu ở các rạp từ ngày 27 tháng 8.


Source: Sanspo+Tokyohive
Vtrans: roshajoley@KST

hopeful_colour

[15.07.2011]Sub tiếng anh CM quảng cáo của Sakurai Sho và Miyazaki Aoi





1)        [SUBBED] CM Aflac Sho+Aoi V1 15s 2011.07.15
Link: http://www.mediafire.com/?xc8c0dlvvuycfr2
Password: pu55y

2)        [SUBBED] CM Aflac Sho+Aoi V1 30s 2011.07.15
Link: http://www.mediafire.com/?q5hwyewz5fy3cor
Password: b3b3k

Nguồn: http://tazi-chan.livejournal.com
Credit: tazi-chan

hopeful_colour

[13.12]Sakurai Sho đóng phần 2 “Kamisama no Karute”

Bộ phim điện ảnh “Kamisama no Karute“ vừa ra mắt tháng 8 năm ngoái với Sakurai Sho (nhóm nhạc Arashi) đóng chính sẽ làm tiếp phần 2 và dự định ra mắt vào năm 2014. Hai diễn viên chính Sakurai và Miyazaki Aoi (đóng vai vợ anh) sẽ tiếp tục diễn trong phần phim này. “Đây là một vai diễn rất quý giá đối với tôi. Được tiếp tục đóng phim này, tôi cảm thấy rất vui mừng.”

“Kamisama no Karute” dựa trên một seri truyện của bác sĩ kiêm nhà văn Natsukawa Sosuke. Bộ truyện viết về một bác sĩ tận tâm với công việc của mình ở một làng quê tại Matsumoto, Nagano tên là ‘Kurihara Ichito’ (Sakurai). Bộ truyện đã ra mắt ba tập và bản được tống số 2,200,000 bản. Phần phim đầu tiên cũng thu về 1.9 tỉ yên (tương đương với 23,013,565.8915 USD trong thời điểm hiện tại).

Phần tiếp theo dự trên tập 2 của seri diễn ra vài tháng sau phần 1, và sẽ có thêm một số nhân vật mới. Bạn cùng đại học của Ichito – bác sĩ ‘Shindo Tatsuya’ chuyển từ Tokyo đến công tác tại bệnh viện nơi Ichito làm việc do Fujiwara Tatsuya. Đây là lần đầu tiên Fujiwara diễn vai một bác sĩ, đồng thời là một người cha.

Ngoài ra, một số diễn viên sẽ góp mặt vào bộ phim còn có Fukiishi Kazue, Ichige Yoshie, và Hamada Gaku. Diễn viên Emoto Akira và Harada Taizo sẽ tiếp tục vai diễn của họ trong phần phim này.

Một ‘Ichito’ cố gắng hết sức làm việc suốt 24h/ngày và 365 ngày/năm và một ‘Shindo’ luôn đặt gia đình lên trên và không thể liên lạc được sau giờ hành chính. Mâu thuẫn giữa hai nhân vật ‘Ichito’ và ‘Shindo’ sẽ trả lời cho câu hỏi “nghề bác sĩ là gì?”, “Ý nghĩa của công việc bác sĩ là gì?” cũng như “Ý nghĩa của một gia đình?’

Một điểm nhấn nữa là tình yêu giữa ‘Ichito’ và cô vợ ‘Haruna’. Trong phần phim trước, hai người đã phát hiện ra ‘Haruna’ đang có thai và trong phần này sẽ nhắc đến quá trình ‘vượt cạn’ của cô. Miyazaki bình luận, “Được tiếp tục dõi theo‘Ichito’ và lại được sống cuộc sống của ‘Haruna’, tôi rất mong chờ.”

Theo thông tin, nhà sản xuất Toho sẽ xem xét có nên làm các phần tiếp theo sau phần 2.


p/s: làm cả seri đi, mình hóng ;))

================



Source : tokyohive
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!