mylove28 Tại 13-5-2013 19:31:50

[Drama 2013] Hoàng Hậu Ki/Empress Ki/기황후: Ha Ji Won, Joo Jin Mo, Ji Chang Wook (

Hoàng Hậu Ki

Tựa tiếng Hàn: 기황후 (tên cũ 화투 )
Tựa tiếng Anh: Empress Ki (tên cũ: Hwatu)
Đạo diễn: Han Hee
Biên kịch: Jang Young Chul và Jung Kyung Soon
Thể loại: cổ trang
Kênh chiếu: MBC
Thời lượng: 50 tập
Khởi chiếu: 28/10
Lịch chiếu: 10g tối thứ 2, 3 hàng tuần (KST)
Diễn viên: Ha Ji Won, Joo Jin Mo, Ji Chang Wook

*Rating*

Ep 1:Ep 11:

Ep 2:Ep 12:

Ep 3:Ep 13:

Ep 4:Ep 14:

Ep 5:Ep 15:

Ep 6:Ep 16:

Ep 7:Ep 17:

Ep 8:Ep 18:

Ep 9:Ep 19:

Ep 10: Ep 20:

mylove28 Tại 13-5-2013 19:33:34

Ha Ji Won tham gia phim cổ trang mới "Hwatoo" của đài MBC

http://i.imgur.com/t3Y2nsq.jpg

Nữ diễn viên Ha Ji Won sẽ tham gia bộ phim cổ trang mới mang tên "Hwatoo" (tên tạm thời) của đài MBC.

"Hwatoo"kể câu chuyện về tình yêu và sự đấu tranh để sinh tồn của một cung nữ dâng trà tầm thường sống giữa chốn cung đình nhiều thị phi để cuối cùng trở thành Hoàng hậu Gi của triều Nguyên. Bà cũng là người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Hàn Quốc đề cao tình yêu trong lý tưởng chính trị của mình và trở thành niềm tự hào của những người phụ nữ trong chốn cung đình xưa.

"Hwatoo" do 2 biên kịch nổi tiếng Jang Young Chul và Jung Gyung Soon (từng viết các phim "Dae Jo Yeong", "Giant", "History of a Salaryman") chấp bút và PD Han Hee ("Dr.Jin", "Over The Rainborw") làm đạo diễn.

Tác phẩm gần đây nhất của Ha Ji Won "The King 2Heart" đã gặt hái được nhiều thành công, trước đó cô cũng từng tham gia nhiều tác phẩm cổ trang lịch sử hay như "Damo", "Hwang Jin Yi", nên khán giả rất trông đợi vào sự thể hiện của Ha Ji Won trong "Hwatoo" lần này.

"Hwatoo" dự định sẽ lên sóng đài MBC nửa cuối năm nay sau bộ phim "Goddess of Fire Jung Yi".

Nguồn: Nate
[email protected]

mylove28 Tại 13-5-2013 22:34:26

Ha Ji Won trở lại màn ảnh nhỏ với bộ phim "Hwatu"

http://i.imgur.com/jJgCbb1.jpg

Một năm kể từ sau phim "The King 2 Hearts", Ha Ji Won sắp trở lại màn ảnh nhỏ.

Ngày 13 tháng 5, MBC cho biết: "Trước mắt đã xác định Ha Ji Won đóng vai nữ chính, Hoàng hậu Gi, trong drama mới "Hwatu" (tạm dịch là Hoa Đấu)". "Hwatu" kể về câu chuyện tình yêu và đấu tranh chính trị của hoàng hậu Gi, một nhân vật có thật trong lịch sử. Phim dự kiến sẽ lên sóng kênh MBC sau " Nữ Thần Lửa Jung Yi".

Hoàng hậu Gi vốn xuất thân là người Triều Tiên, nhưng được gả sang nhà Nguyên. Bà đã phát huy tài trí thông minh bẩm sinh, thực hiện nhiều hoạt động chính trị ngoại giao, trở thành nhân vật rất có ảnh hưởng trong lịch sử. Hơn nữa, bà tha hương nước người còn tìm được tình yêu đích thực của mình.

Trong "Hwatu", Ha Ji Won sẽ mang đến cho khán giả câu chuyện ít ai biết đến về hoàng hậu Gi, nhân vật vừa khí phách lại vừa xinh đẹp động lòng người.

Dự kiến phim sẽ phát sóng vào nửa cuối năm nay.

Nguồn: innolife
Lược dịch: mylove28@JiWonderland kites.vn

mylove28 Tại 17-5-2013 13:01:05

MBC đưa tin Wonnie xác nhận tham gia phim Hwatu 14.05.2013

VQzYbydvt44

Source imbc & CN1023
Reup by JiWonderland

.



mylove28 Tại 19-5-2013 19:03:17

Ha Ji Won sẽ đảm nhận vai Hoàng hậu Ki trong phim "Hwatu"

http://i.imgur.com/CnM1KKz.jpg

Một năm tuyệt vời cho phim truyền hình cổ trang Hàn Quốc, đặc biệt là những tác phẩm về cuộc đời người phụ nữ thời xưa. Phim "Jang Ok Jung" đề cập một góc nhìn mới về cuộc sống của những người làm lẽ bị khinh rẻ. Phim sắp lên sóng "Nữ thần lửa" với sự tham gia của Moon Geun Young và Kim Beom nói về thợ gốm hoàng gia Baek Pa Sun. Và bộ phim mới "Hwatu" sẽ tái hiện cuộc đời nhiều màu sắc của Hoàng hậu Gi, một nhân vật có thật trong lịch sử. Vai diễn này sẽ do Ha Ji Won đảm nhận.

"Hwatu" dài hơn 50 tập, kể câu chuyện về nàng Ki vốn là người Cao Ly nhưng bị đưa sang triều đình nhà Nguyên làm cống nữ. Xinh đẹp, lại thêm tài năng ca hát, nhảy múa, làm thơ, nàng đã chiếm trọn trái tim Hoàng đế.

Nàng được phong làm phi tần, sau đó hạ sinh cho Hoàng đế một người con trai, rồi cuối cùng thống trị triều đình nhà Nguyên. Nàng lên ngôi hoàng hậu, giúp định hướng tương lai của triều Nguyên cũng như các hoạt động chính trị ở Cao Ly. Nàng thực hiện nhiều thủ đoạn chính trị và cuối cùng biến mất không dấu vết. Vậy nên, tình tiết và ý đồ trong "Hwatu" chắc chắn sẽ phong phú. Theo nhà sản xuất, phim cũng sẽ tập trung vào chuyện tình cảm của Hoàng hậu Ki.

"Mối tình nồng cháy của Hoàng hậu Ki chưa từng được kể trước đây, tuy đẹp nhưng cũng rất buồn". Đại diện nhà sản xuất còn cho biết thêm: "Ha Ji Won sẽ dùng sự nhạy cảm và cuốn hút của mình để khắc họa vai diễn."

Ha Ji Won nổi tiếng nhất khi đóng vai nữ diễn viên thế thân Gil Ra Im trong phim "Secret Garden" và gần đây là sỹ quan Bắc Hàn Kim Hang Ah trong "The King 2 Hearts" hay Jin Ok trong "The Huntresses".

Cô là một diễn viên rất nhiệt tâm, luôn dành nhiều thời gian chuẩn bị cho vai diễn, như là học võ thuật hay học lái mô tô. Cho nên, việc chờ đợi xem sự chuẩn bị cho những điều vai diễn này đòi hỏi cũng rất thú vị. Gần đây, cô chia sẻ mình đã nghiêm túc nhận vai thế nào và khó khăn để thoát khỏi nhân vật sau đó ra sao. Cô đã quá nhập vào vai diễn trong một bộ phim đến nõi phải đi điều trị tâm lý để quên đi kết thúc đau buồn của nó. Mong rằng phiên bản về Hoàng hậu Ki lần này sẽ có kết thúc hứa hẹn.

Dàn diễn viên còn lại của "Hwatu" vẫn chưa xác định. Phim được viết bởi biên kịch Jang Yeong Cheol và Jeong Kyeong Soon. Hai người từng làm việc chung trong "Giant" và "Salaryman". Đạo diễn phim là Han Hee, cũng là đạo diễn của "Dr. Jin" và "Over the Rainbow".

Nguồn: http://www.kdramastars.com/articles/9506/20130516/ha-ji-won-play-role-empress-ki-hwatu.htm
Lược dịch: mylove28@JiWonderland kites.vn

wumei Tại 28-5-2013 10:36:13

Nhân vật trong lịch sử mà chị già nhà mình sẽ đóng đây:

Qi hoàng hậu (Kỳ hoàng hậu)

(1301-1369 hoặc 1370?), là Hoàng hậu thứ 3 của Hoàng đế triều Nguyên Nguyên Huệ Tông (Nguyên Thuận Đế). Tên Mông Cổ Hoàn Giả Hốt Đô (Tiếng Mông Cổ: ᠥᠯᠽᠢᠶᠺᠣᠲᠣᠭ) Người Cao Ly.

Cuộc đời

Cô vốn là con gái của Gi Ja-o, chào đời ở Haengju (행주), Cao Ly, sau khi người thân bị vua Cao Ly sát hại, cô trở thành cống nữ dâng cho triều Nguyên, vào cung làm cung nữ dâng trà. Cô không những vô cùng xinh đẹp, làn da trắng ngần, còn vô cùng thông minh khéo léo, nên Nguyên Huệ Tông vô cùng sủng ái, về sau còn được sủng hạnh. Chuyện này đến tai nguyên phối hoàng hậu của Nguyên Huệ Tông là Đáp-Nạp-Thất-Lý, hoàng hậu nổi giận gọi Kỳ thị đến, phạt roi khắp người đầy thương tích.

Năm 1335,huynh đệ của Đáp-Nạp-Thất-Lý mưu phản, hoàng hậu cũng bị độc chết. Năm 1337, Nguyên Huệ Tông sắc phong Bá-Nhan-Hốt-Đô làm hoàng hậu. Vốn dĩ Nguyên Huệ Tông dự định lập Kỳ thị được sủng ái bấy lâu làm hoàng hậu, nhưng bị thừa tướng Bá Nhan kiên quyết ngăn cản, Nguyên Huệ Tông không còn cách nào khác, đành lập Bá-Nhan-Hốt-Đô (Bá-Nhan-Hốt-Đô và Bá Nhan khong có quan hệ gì đặc biệt). Thế nhưng Nguyên Huệ Tông phần lớn qua đêm ở chỗ Kỳ thị, rất ít khi sang cung hoàng hậu, Bá-Nhan-Hốt-Đô cũng ko lời oán thán.

Kỳ thị sinh hạ một con trai, đặt tên là Ái Du Thức Lý Đạt Lạp, nên càng được lòng Nguyên Huệ Tông. Năm 1340, Nguyên Huệ Tông sắc phong Kỳ thị làm hoàng hậu thứ 2. Năm 1363 Kỳ thị dự định kết giao với tể tướng Hạ Thái Bình, để Ái Du Thức Lý Đạt Lạp lên làm người kế thừa, nhưng Thái Bình không thuận tình. Kỳ thị bèn ở trước mặt Hoàng đế xúc xiểm Thái Bình, khiến Thái Bình bị đày tới Tây Tạng, sau bị xử tử.

Tháng 8 năm 1365, hoàng hậu Bá Nhan Hốt Đô mất ở sa mạc lạnh lẽo, hưởng dương 42 tuổi. Đến tháng 12 năm 1365, Nguyên Huệ Tông sắc phong Kỳ thị làm hoàng hậu.

Kỳ thị vì được sủng hạnh ngày càng kiêu ngạo. Bên cạnh có một hoạn quan tên Phác Bất Hoa (박불화) người Cao Ly, là hoạn quan được Huệ Tông sủng hạnh nhất. Người này cũng là hàng xóm hồi nhỏ của Kỳ hoàng hậu, nghe đồn trước khi vào cung từng thông dâm với Kỳ hoàng hậu. Phác Bất Hoa cùng Kỳ hoàng hậu trong ngoài câu kết, nhiễu loạn triều chính, rất nhiều đại thần bị hãm hại mà chết.

Đến tháng giêng năm 1368, Chu Nguyên Chương lập triều Minh, lúc này triều Nguyên vẫn nội bộ phân tranh. Nguyên Huệ Tông đành dẫn theo Hậu phi, Hoàng thái tử, Hoàng thái tử phi, nửa đêm trốn về phía bắc Khai Binh (nay thuộc Tây Bắc Đa Luân nội Mông).14 tháng 9 năm 1368, Minh quân công vào Nguyên Đại Đô, triều nguyên đến đây diệt vong. Từ Nguyên thế tổ Hốt Tất Liệt đăng cơ năm 1260 đến Nguyên Huệ Tông trốn về bắc năm 1368, tổng cộng 108 năm.

Năm 1369, Chu Nguyên Chương dẫn quân tiến đánh Khai Bình, Nguyên Huệ Tông lại trốn tới Ứng Xương. Không lâu sau Nguyên Huệ Tông bị bệnh lị qua đời năm 51 tuổi. Hoàng thái tử Ái Du Thức Lý Đạt Lạp kế vị, gọi làBắc Nguyên Chiêu Tông, lấy hoàng hậu Quyền thị người Cao Ly (họ Kwon). Năm 1378 Ái Du Thức Lý Đạt Lạp qua đời ở Hòa Lâm, Kỳ hoàng hậu không rõ tông tích.


Cre: baidu
Lược dịch: Xèng xinh xắn


Ps: Còn về hôn quân Nguyên Huệ Tông vào hỏi bác gúc sẽ ra ngay {:184:}

Hôm trc có đọc nói là cuộc đời của Qi hoàng hậu gắn liền với chuyện tình tay ba, mình đoán là nói tới Buga, thanh mai trúc mã của hoàng hậu, khi đọc Kiwi về cuộc đời của Buga thì có chốt một câu thế này:

Còn có thuyết nói là: Kỳ hoàng hậu và Buga là thanh mai trúc mã, tình như keo sơn, về sau Kỳ tiến cung, Buga vì muốn gặp hoàng hậu lần cuối, đã tự cung, vào cung làm thái giám, về sau hoàng hậu cùng người tình cũ ôn lai chuyện xưa, thế nhưng mộng đẹp đã khuyết, vì Buga ko còn là đàn ông thực sự nữa, không còn tốt đẹp như xưa nữa, thế nên Kỳ hoàng hậu dốc sức đề bạt Buga {:102:}

@Rùa: chị đoán là sẽ làm từ lúc nhỏ tới cuối đời luôn, vì Qi hoàng hậu sống tới gần 70 tuổi, mỗi tập một tuổi là đúng rồi he he. Cuộc đời lắm gian truân này, chị già tha hồ mà có đất diễn, lại còn vụ tình tay ba kia nữa {:184:}
Chị còn đọc thêm một đoạn là Hoàng hậu than vì đã lập nhầm con trai lên kế vị, vì người con này không hề dễ dàng sai khiến như bà nghĩ. Chứng tỏ đây là một người đam mê quyền lực {:92:}

mylove28 Tại 25-7-2013 16:39:27

Phim Hwatu sẽ có 2 tuần lễ quay ở Trung Quốc. Không nghĩ tới sẽ nhanh thế này ~ Bây giờ đang tiến hành quay ở phim trường quay MBC9 ~ Ha Ji Won thật xinh đẹp...

http://img94.imageshack.us/img94/4945/9zkc.png

Ơ ơ sao chưa thấy công bố nam chính, các diễn viên khác mà đã quay rồi sao? Hay là có phần phim về hồi nhỏ nhỉ, các em nhỏ quay trước?

mylove28 Tại 26-7-2013 16:41:02

Dàn diễn viên nam của Hwatu, có thể chưa đầy đủ. Mình nhận ra Kim Jung Hyun, Kim Sung Oh (thư ký Kim), Kim Gab Soo... (toàn họ Kim ^^) Hình như chưa có nam chính hay sao ấy.

http://i.imgur.com/b3Sn8yl.jpg

Nguồn DCHJW





mylove28 Tại 8-8-2013 10:14:58

Joo Jin Mo tham gia phim "Hwatu" cùng Ha Ji Won

http://i.imgur.com/TLQrYhQ.jpg

Ha Ji Won đã tìm được người đàn ông của mình, Joo Jin Mo, trong bộ phim truyền hình "Hwatu" do đài MBC sản xuất. Đây là lần trở lại màn ảnh nhỏ của Joo Jin Mo sau 4 năm tập trung đóng phim điện ảnh.

Joo Jin Mo sẽ vào vai Chung Hye, vị hoàng đế thứ 28 của Vương quốc Cao Ly. Chung Hye được miêu tả là vị đế vương thông minh và dũng cảm, không e sợ đối đầu với triều Nguyên, nơi tiếp giáp biên giới Cao ly. Chung Hye vướng vào cuộc tình tay ba với hoàng hậu Ki của triều Nguyên (Ha Ji Won thủ vai) và hoàng đế Soon Jae.

Hoàng hậu Ki vốn sinh ra tại Cao Ly nhưng sống ở Đại Nguyên, rồi dần dần vươn lên tới vị trí hoàng hậu. "Hwatu" sẽ khắc họa nhân vật hoàng hậu Ki là người thông minh và có thế lực, đấu tranh để bảo vệ thể diện của Cao Ly nơi xứ người, cũng để cân bằng tình yêu và chính trị.

Bộ phim dài 50 tập này sẽ do đạo diễn Han Hee dẫn dắt. Ông cũng là đạo diễn phim "Dr. Jin". Hai biên kịch từng viết "Giant", "History of the Salaryman" là Jang Young Chul và Jang Kyung Soon sẽ chấp bút cho "Hwatu".

Dự kiến "Hwatu" sẽ phát sóng từ tháng 10, thay thế phim "Nữ thần lửa, Jung Yi".

Nguồn: http://www.soompi.com/2013/08/07/joo-jin-mo-joins-ha-ji-won-in-drama-hwatu/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=joo-jin-mo-joins-ha-ji-won-in-drama-hwatu
Lược dịch: mylove28 @ JiWonderland kites.vn

misstear Tại 9-8-2013 16:53:57


Joo Jin Mo xác nhận tham gia drama "Hwatu" cùng Ha Ji Won

http://farm8.staticflickr.com/7367/9461252807_0db96e8001_c.jpg


Drama phát sóng vào thứ 2, và thứ 3 nửa cuối năm nay - "Hwatu" (Hoa đấu) của đài MBC đã xác nhận nam chính. Như vậy, nam diễn viên Joo Jin Mo sẽ cùng tham gia diễn xuất với nữ diễn viên Ha Ji Won, tác phẩm này ánh dấu sự trở lại sau 4 năm của anh.

Joo Jin Mo sẽ vào vai Chong Hye, vị vua thứ 28 của Goryeo anh minh tràn đầy khí khái khi đối đầu chính trị với Thuận Đế của nhà Nguyên, bên cạnh đó, vị vua này cũng là người kéo hoàng hậu Gi (Ha Ji Won) vào một mối quan hệ tay ba.

Trong suốt thời gian qua Joo Jin Mo đã được mọi người yêu mến qua các bộ phim nổi tiếng như "200 Pounds Beauty", "Fashion 70's", "Master of the Game"... Gần đây anh vừa đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Trung Quốc "Không phải hoa, chẳng phải sương" và liên tục tiến tới với bộ phim "Friend 2" dự kiến cuối năm sẽ khởi chiếu.

Qua tác phẩm hợp tác với đài MBC đầu tay này, Joo Jin Mo hứa hẹn sẽ mang đến cho người xem hình ảnh một vị vua mạnh mẽ chìm đắm trong tình yêu lay động lòng người.

Hwatu là một tác phẩm lớn gồm 50 tập,kể về tình yêu và những tranh đấu của người con gái Goryeo, người chi phối cả đế quốc Đại Nguyên. Nữ diễn viên Ha Ji Won và Joo Jin Mo đã tham gia diễn xuất, phần casting cũng đã đi vào giai đoạn kết thúc. Bộ phim dự kiến sẽ được lên sóng đầu tiên vào giữa tháng 10, ngay sau khi "Goddess of Fire Jeong Yi" kết thúc.




Lược dịch: [email protected]
Nguồn: http://news.jkn.co.kr





Choi Moo Sung gia nhập "Hwatu" - Nô bộc trung thành của Ha Ji Won

http://cwcontent.asiae.co.kr/amgimagelink/0/2013080909460483565_1.jpg

Nam diễn viên Choi Moo Sung sẽ tham gia vào bộ drama Hwatu của đài MBC. Trong phim, anh sẽ đảm nhận vai diễn Park Bul Hwa,người nô bộc trung thành của hoàng hậu Gi (Ha Ji Won) có xuất thân từ nước Goryeo. Park Bul Hwa dự kiến sẽ luôn bên cạnh giúp đỡ hoàng hậu Gi trị vì đế quốc Đại Nguyên.

source: stoo.asiae.co.kr
lược dịch: misstear
Tên anh này có nghĩa là bất hóa, mãi không thay đổi, quả nhiên là người trung thành.
Mặc dù nói anh Jin Mo là nam chính nhưng sao đến giờ này vẫn chưa xác nhận ai là Thuận Đế vậy nhỉ :(
Không lẽ còn đang tìm một nhân vật ngang tầm anh Mo nữa sao... thế thì phim này có nước em bám lấy màn hình mãi thôi...
Cứ mỗi ngày ra ít thông tin như vậy, chắc ngày ngày phải hóng tin tức đều đều rồi :)
trang: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Phiên bản đầy đủ: [Drama 2013] Hoàng Hậu Ki/Empress Ki/기황후: Ha Ji Won, Joo Jin Mo, Ji Chang Wook (