[MBC 2014] Hướng Mới Cuộc Đời/ A New Leaf - Kim Myung Min, Kim Sang Joong, Park Min Young [Vietsub E07]

Kdrama

Tên phim: 개과천선
Tên tiếng Anh: A New Leaf
Số tập: 20
Thể loại: Lãng mạn
Đạo diễn: Park Jae Bum
Biên kịch: Choi Hee Ran
Đài phát sóng: MBC
Thời gian phát sóng: Thứ tư, năm hàng tuần vào lúc 23:00 (giờ Hàn Quốc)
Diễn viên: Kim Myung Min, Kim Sang Joong, Park Min Young, Chae Jung Ahn

Nội dung: Kim Suk Joo (Kim Myung Min) là một luật sư lừng danh có tiếng tăm địa vị trong xã hội, và được nhiều người biết đến. Để leo lên vị trí ngày hôm nay, Kim Suk Joo phải sử dụng những thủ đoạn dơ bẩn và đê hèn của mình để hạ bệ đối thủ. Nhưng sau 1 tai nạn, người đàn ông này đã mất hoàn toàn trí nhớ, trừ những kiến thức về ngành luật. Trong quá trình hồi phục, anh đã dần nhận ra sai lầm và tìm cách sửa chữa.
Lee Ji Yoon (Park Min Young) vào vai một luật sư tới từ một công ty luật hạng 2 và trở thành người giúp đỡ cũng như trợ thủ đắc lực cho Kim Suk Joo.

Nhân vật

Project Vietsub by K-Zone
Translators: karen102, katzy, duachuot.muoi
Editor: ashu
OST translator: nga_nguyen
Kara timer: sn0w_77
Timer: siwang, sweetflora
Kara Fx: shindongheee
Typesetter:  shindongheee
Encoder: shindongheee, - NTC-

Hech

Park Min Young đang thảo luận trở lại với vai nữ chính phim truyền hình đài MBC



Park Min Young sẽ trở lại màn ảnh nhỏ sau 2 năm vắng mặt.

Park Min Young đang trong quá trình thảo luận nhận vai nữ chính Lee Ji Yeon trong bộ phim truyền hình mới sắp ra mắt đài MBC mang tên Reformation (tên tạm đặt).

Reformation là bộ phim nói về luật sư danh giá Kim Seok Ju (do Kim Myung Min thủ vai) tới từ một công ty luật uy tín đồng thời là một người đàn ông đánh mất ký ức sau một vụ tai nạn và cố gắng tìm lại phần ký ức đã mất cũng như tìm hiểu rõ sự việc.

Park Min Young sẽ đóng vai một luật sư tới từ một công ty luật hạng 2 và trở thành người giúp đỡ cũng như trợ thủ đắc lực cho Kim Myung Min.

Reformation sẽ chiếu tập đầu tiên vào giữa tháng 4, ngay sau khi bộ phim Cunning Single Lady kết thúc

Credit: Mwave
Translate by Minh Hạ @ kitesvn.com

Hech

In Gyo Jin và After School Joo Yeon tham gia vào phim "A New Leaf" cùng Park Min Young

Nam diễn viên In Gyo Jin và thành viên Joo Yeon nhóm After School sẽ tham gia đóng các vai phụ trong bộ phim truyền hình mới đài MBC mang tên "A New Leaf".



In Gyo Jin sẽ thủ vai Park Sang Tae, một luật sư đàn em thân thiết với nam chính Kim Seok Joo (do Kim Myeong Min thủ vai), có tính cách hài hước, nhiệt tình nhưng hấp tấp.

In Gyo Jin cho biết: "Tôi rất hân hạnh được tham gia vào bộ phim và thủ vai luật sư, tôi sẽ cố gắng hết mình."

In Gyo Jin từng tham gia vào bộ phim "I Need Romance 2012", "The Horse Healer", "Guam Heo Jun"... Những hoạt động gần đây nhất anh tham gia là vai bác sỹ trong "Sly and Single Again" của MBC và chương trình giải trí "Mates".



Joo Yeon sẽ đóng vai Lee Mi Ri, một người bạn của nữ chính Lee Ji Yoon do Park Min Young đảm nhiệm, có tính cách tươi tắn, sảng khoái và nồng nhiệt.

Joo Yeon trước đây từng đóng những vai phụ trong các bộ phim truyền hình như "Reply 1997" đài tvN, "Smile Donghae" của KBS1TV...

"A New Leaf" (hay "Reformation") kể về cuộc đời của một luật sư tài ba sau khi đánh mất trí nhớ trong một vụ tai nạn.

Như vậy, dàn diễn viên tạm xác định được của bộ phim gồm có nam chính Kim Myung Min, nữ chính Park Min Young, các vai phụ In Gyo Jin, Joo Yeon và BTOB Minhyuk.

Tập đầu tiên của phim sẽ lên sóng sau khi bộ phim "Cunning Single Lady" kết thúc.

Credit: Mwave + Osen
V-trans by Minh Hạ @ kitesvn.com

Hech

juyeon and park minyoung filming 'a new leaf'



cr: https://twitter.com/_PUTitbackon

Hech

cr: as tagged

Hech

BTOB's Minhyuk Cast For MBC's New Drama "A New Leaf"

cr: as tagged


[CAST] Ahn Sun Young (as Park Min Young's aunt) and BTOB MinHyuk (as Park Min Young's brother)

cr: soompi

Hech

Poster đầu tiên tại website chính thức:
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/ggcs/index.html

Hech

Hình ảnh Luật sư Kim Myung Min

Teaser 1:


cr: imbc

Hech

Bổ sung dàn diễn viên tham gia:

Chae Jeong-an - Hôn thê của Kim Seok-joo (Kim Myeong-min)

cr: http://www.sportsworldi.com/...[url]http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=1396602501679621002[/url]

Oh Jung Sae - vai Park Sang Tae (thay cho In Gyo Jin)


Lee Moon Jung - vai Trợ lý luật sư


cr: http://xportsnews.hankyung.com/a ... amp;entry_id=437129

Kim Yoon Seo - vai Nữ diễn viên mới Jung Hye Ryung  

http://sports.chosun.com/news/nt ... ervicedate=20140401

Hech

Nữ diễn viên Kim Seo Hyung trong vai luật sư công tố Lee Sun Hee.
Cô sẽ đối đầu với Kim Seok Joo (Kim Myung Min) trong một phiên toà hiếp dâm liên quan đến nữ diễn viên mới Jung Hye Ryung do Kim Yoon Seo đóng.


cr: soompi