Yong Pal lên đỉnh cao mới, xác lập kỷ lục rating // Phản ứng của netizen Hàn trước đánh giá tiêu cực về diễn xuất của Kim Tae Hee

KimTaeHeeLOVERS

Joo Won và cuộc gặp gỡ chính thức với Kim Tae Hee trong Yong Pal, một lần nữa tự phá kỷ lục về xếp hạng rating.

Theo Nielsen, tập 4 bộ phim Hàn Quốc " Yongpal" của đài SBS ( Biên kịch Jang Hyeok Rin, đạo diễn Oh Jin Seok) đạt rating 16,3% xếp hạng quốc gia. Các con số tương tự được so sánh với 14.5% ghi nhận trong ngày hôm trước tăng 1,8%, đạt mức kỷ lục từ khi phát sóng. Điều này giúp Yong Pal trở thành 1 trong những phim truyền hình đầu tiên trong năm có rating xếp vị trí số 1 và tăng lên theo từng tập phim. Xếp hạng mỗi tập lại là một kỷ lục.

Hiện tại, kết quả xếp hạng của Yong Pal đã dẫn đến sự sụt giảm của Assembly phát sóng cùng thời điểm. Trong tập 4 của Yong Pal Tae Hyun (Joo Won) bắt đầu làm việc một cách nghiêm túc tại tầng 12 bệnh viện Hanshin và cuộc gặp gỡ chính thức đầu tiên với Han Yeo Jin (Kim Tae Hee) tạo nên các biến đổi nhận thức của cô. Trong khi đó, Scholar who walks the night cùng khung giờ phát sóng của đài MBC đứng thứ hai với 7,4%, Assembly của KBS2 đã ở mức 4,7%, xếp cuối bảng xếp hạng.

Rating online

Yongpal (Ep4): 43.1%;  SWWTN (Ep12): 12.0%;  Assembly (Ep10): 7.6%

Rating : TNMS - Yong Pal

Nationwide #3 15.3% (+2.8%) |

Seoul #2 18.8% (+3%)



Nguồn : http://news.newsway.co.kr/view.p ... d=20150814065847_AO
Dịch : [email protected]

Phản ứng của Netizen Hàn trước đánh giá tiêu cực về diễn xuất của Kim Tae Hee

1. [2053, -252] Diễn xuất của cô ấy rất ổn. Tôi nghĩ mọi người chỉ muốn ghét cô ấy mới thế ...

2. [1901, -205] Tại sao các nhà báo lại đang rất kén chọn ?

3. [1794, -212] Cô ấy đã làm tốt, tại sao lại cứ làm quá lên? Có rất nhiều người đã nghĩ sai về cô ấy.

4. [128, -9] Các vị nhà báo, Kim Tae Hee đã từ chối phỏng vấn hay một đề nghị gì đó của bạn? Tại sao không công bằng với cô ấy.

5. [116, -9] Các nhà báo đã làm gì, thậm chí các vị có xem phim không?

Nguồn : OSEN via Nate
Dịch : [email protected]

P/S : Hic, việc truyền thông đối xử không công bằng với mợ thì e không lạ, nhưng lạ nhất là Knet có vẻ đã cưng mợ hơn rùi nhỉ

AmyVu

Mình nghĩ Yong Pal đạt tới đầu 2 là trong tầm tay thôi
Thêm vài tập nữa là hơn 20 ngay ý mà
Lâu lắm rồi mới có drama mà rating tăng chóng mặt như thế

irisluvjessica

hồi sáng nhịn rating bên hàn mà mừng xém ngất, trên cả tuyệt vời
tập 4 Hee đã chính thức tỉnh lại và bắt đầu nói chuyện với Won rồi
cứ cái đà này thì chẳng mấy chốc mà qua mốc 18% thui, Hee lo mà thông báo anh Bi chuẩn bị hành lí đi picnic là vừa hố hố
Yongpal cố lên! Hee của em cố lên!!!

kitkatjapan

Chúc mừng Yong Pal nhé!
Phải công nhận là phim rất hay, mình thấy phim đạt đc kỷ lục này cũng là chuyện sớm muộn thôi
Ngóng phim hàng tuần luôn

summer_rose7394

Sáng nào cũng vào hóng rating
Và thật vui vì thấy em nó tăng đều mỗi ngày
Chúc mừng Yongpal ^^

Agnes.Malfoy

rết tăng gần 2% thật đỉnh
tình hình này rồi phim sẽ sớm chạm mốc 18% thôi
chúc mừng Yongpal. Tks chủ thớt

llt000

Vơ 16,3% @@
Thật sự phim cuốn hút vậy sao
Đang muốn xem mà sợ phải chờ, nên cố nhịn chiếu hết rồi mới coi (

athism

sẽ sớm chạm mốc 18% thôi
rating cao không tưởng, sáng onl điện thoại nhìn thấy rết tăng 1.8% phải đi tìm lap để cmt
chúc mừng hóng vietsub tập 4

DenDen

Rating online

Yongpal (Ep4): 43.1%;  SWWTN (Ep12): 12.0%;  Assembly (Ep10): 7.6%

Rating : TNMS - Yong Pal

Nationwide #3 15.3% (+2.8%) |

Seoul #2 18.8% (+3%)

jijipeiu

Mình mong là sau này con rết còn béo nữa. Sau này, cũng mong Jo Won hợp tác với SBS dài dài, chứ đóng bao nhiêu phim rồi mới thấy phim này thành công ngay từ ban đầu thế, mặc dù phim nào ảnh đóng cũng hay, cũng chuyên tâm í
Sớm sa chân vào hố rồi, nên giờ mỏi mòn chờ từng tập khổ quá
Cảm ơn bạn đã dịch tin nhé ^^.