|
|
|
Thế giới mà Jung Woo đang đối diện
Không phải Jungwoo đã thay đổi, mà đó là những việc xung quanh anh ấy. Với sự điềm tĩnh, Jungwoo đã nắm lấy cơ hội đó và thể hiện hết mình. Đây là kết quả đã quá rõ ràng. Ngay cả khi anh là một diễn viên vô danh, bên trong danh luôn có niềm khát khao cháy bỏng.
Tôi không biết rằng tôi sẽ có cuộc gặp gỡ với "Trash Oppa” ở Bali trong mùa đông này!? (** câu này dịch từ English nghe rất tối nghĩa...! TT.TT)
Vâng. Gần đây tôi đã có rất nhiều trải nghiệm thú vị. Ngay sau khi REPLY 1994 kết thúc tôi đi ra nước ngoài rất nhiều và về cơ bản thì các chuyến đi đều là lần đầu tiên. Tôi đến Saipan với các nhân viên, San Francisco cho quay quảng cáo, và tại đây là Bali.
▶ Anh thực sự bận rộn, phải không? Ngay sau khi bạn trở về từ San Francisco, anh đã đi ngay đến Bali.
Đó là một điều hạnh phúc. Tôi cảm thấy rất tốt vì điều đó. Có một buổi chụp hình và làm cuộc phỏng vấn, và tôi đang được nghỉ ngơi tại một nơi rất tuyệt vời thế này đây. Tôi chưa bao giờ mơ mình sẽ được vầy đâu! (Ôi anh tôi đáng yêu quá! ^_^)
▶ Ngày bạn rời Hàn đến Bali, tôi đã không biết bao nhiêu bài viết về thời trang sân bay của bạn đã được đăng tải.
Vâng. Tôi cũng thấy chúng. Tôi rất biết ơn đối với những người đang chờ đợi với tôi và quay phim/chụp ảnh bất cứ khi nào tôi đi đến sân bay vào buổi sáng sớm...
▶ Ngay cả trên đường đến đây có rất nhiều người yêu cầu xin phép được chụp ảnh và xin chữ ký.
Thực tế là họ đã nhận ra tôi và chú ý đến tôi, vì thế mà tôi rất biết ơn điều đó. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm tất cả mọi thứ tôi có thể cho họ, nhưng nếu điều kiện hoặc tình hình không cho phép thực hiện thì tôi nói với họ một cách trung thực nhất. Thay vào đó, tôi đã bắt tay. Nếu bạn nhìn theo hướng này, với mọi người, sau khi gặp tôi đó có thể là kỉ niệm đẹp với họ. Tôi không muốn làm tổn thương ai cả!
▶ Khi anh nhìn lại mọi thứ, anh cảm thấy thế nào?
Khi tôi bắt đầu diễn xuất, tôi thật sự rất thích đường trở về nhà sau khi kết thúc việc quay phim. Tôi sẽ bật một chương trình của mình trong xe. Tôi sẽ suy nghĩ về việc tôi đã diễn xuất thế nào, và vào những ngày khi tôi đã làm tốt, có những lúc tôi cũng sẽ khóc . Mặc dù đó không phải ở giai đoạn mà tôi có thể “kén cá chọn canh” nhưng có lần tôi thực sự cứng đầu. Do đó cơ quan của tôi thực sự thất vọng, và gia đình tôi cũng gặp phải thời gian khó khăn nhưng họ đã không thể hiện nó. Những lúc ở nhà ít hơn, dù nó không phải là đúng thời điểm để suy nghĩ việc này việc kia, nhưng tôi đã như thế. Đó là khoảng thời gian mà nhiều lần tôi cảm thấy mệt mỏi và cô đơn.
▶ Từ khi nào anh đã bắt đầu diễn xuất?
Nó được hoàn thiện từ gia đình tôi. Nhìn tôi thích thể hiện trước mọi người từ khi tôi còn nhỏ, và có vẻ như họ nghĩ rằng con đường này phù hợp với tôi. Tôi chia sẻ rất nhiều thứ với mẹ tôi khi tôi đã đến tuổi mà tôi đã phải lựa chọn hướng đi riêng cho bản thân mình . Bằng sự thúc đầy của mẹ tôi đã đến Seoul , và theo học chuyên ngành diễn xuất tại Học viện Nghệ thuật và Phim Seoul , tôi đã chọn con đường này một cách tự nhiên.
▶ Qua một thời gian dài là một diễn viên ko tên và nghĩ rằng anh đang dậm chân tại chỗ, có bao giờ anh muốn bỏ cuộc?
Khi tôi còn nhỏ , tôi chỉ thích diễn xuất. Bắt đầu với tôi chỉ là vai của nhân vật phản diện và nó vẫn cứ tiếp diễn hoài vì vậy nên tôi cảm thấy tôi sẽ chờ một chút. Tôi đã sợ phải mắc kẹt trong một loại vai duy nhất (côn đồ). Tôi đã lo lắng rằng trái tim tôi sẽ không “rung rinh” và tôi đã không thích nó và tôi chỉ diễn như một cái máy mà thôi. Có một bài báo nói rằng tôi muốn bỏ diễn xuất vì lý do đó, nhưng đó là không đúng sự thật . Mặc dù nó đã mệt mỏi, nhưng tôi đã không bao giờ dù chỉ một lần nghĩ đến việc bỏ. Tôi đã có một ý chí mạnh mẽ để thực hiện chỉ duy nhất điều này.
▶ Đã 14 năm kể từ khi anh ra mắt, nhưng lý do tại sao năm ngoái lại là năm đặc biệt khó khăn?
Không phải tôi muốn trở nên nổi tiếng ngay tức thời, tôi muốn được sự ổn định từ bên trong. Tôi phải đã “thưởng thức” nó cẩn thận, nhưng không có lý do gì để làm thế. Tôi cần tập luyện để đạt được sự điềm tĩnh và tôi đã có để kiểm soát suy nghĩ của mình, và tôi cần phải biết làm thế nào để thể hiện tất cả mọi thứ (***Như anh từng nói anh đang học cách để ứng xử với người hâm mộ ^_^), nhưng tất cả điều đó thật khó khăn. Ngay cả khi công chúng thích nó, nếu nó không phải là lối diễn xuất mà tôi muốn thể hiện trong dự án thì sẽ không được vui, nhưng thay vì lo lắng. Bởi vì đó không phải là tôi .
▶ Khi thời gian trôi qua sự lo lắng là một cái gì đó không thể tránh khỏi!
Tôi của tuổi 20 là sự hỗn loạn để phải suy nghĩ về những gì người khác nghĩ. Nhưng suy nghĩ của tôi đã lớn hơn tuổi, khi diễn xuất của mình thành công theo lối diễn xuất mà tôi muốn thì tôi sẽ thấy hài lòng và khi nó không đi theo cách tôi muốn thì tôi sẽ nhạy cảm và trở nên lo lắng, và không thể ngủ đêm trước khi quay phim là điều chắc chắn. Tôi đã gây khó khăn cho bản thân mình. Tôi đã thực sự làm khó cho chính mình. Luôn đổ lỗi cho bản thân mình nếu tôi không thể làm tốt ở thời điểm đó và tôi cần phải có được suy nghĩ rằng nếu tôi không làm tốt lần này thì tôi có thể làm tốt vào tới. Bây giờ tôi đã có được sự điềm tĩnh hơn, và tôi đang làm việc chăm chỉ, cố gắng không làm khó cho mình như thế nữa!
To be continue...
Cre: Allure Korea
Engtrans by minnieXD@Jung Woo Int.
Vtrans by [email protected] |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 14-2-2014 21:03:44
Tác giả