|
CHỊ GIÀ HỌP FAN Hàn 23-10-2009
mình dịch phần cuối của buổi họp, còn phần hỏi đáp nữa :x
WON Tôi đã đồng hành cùng 1023 được 10 năm, mỗi lần gặp các bạn, tôi đều có cảm giác mới mẻ, các bạn ngày càng dễ thương hơn. Hôm nay các bạn còn chuẩn bị cả ban nhạc cho tôi và cho 1023. Tôi thật sự hạnh phúc, rất hạnh phúc, các bạn đã làm tôi rất cảm động.
1023: sao thế? Sao thế (biểu hiện nét mặt của chị già rất dễ thương)
WON Tôi thật sự rất rất hạnh phúc. Không biết dùng từ ngữ gì để miêu tả. Rất cám ơn các bạn!
1023 Thể hiện ra đi chị! (vẻ mặt chị già lúc này rất dễ thương)
WON Muốn tôi thể hiện sao? Thật sự là ko có từ ngữ nào để diễn tả được.
1023 dùng ngôn ngữ hình thể để diễn tả, dùng hình thể...
WON Làm sao dùng hình thể diễn tả đây? Nhưng... tôi muốn mãi mãi ở bên các bạn
Ngoéo tay vậy, hứa rồi ko được nuốt lời nhé! Phải hứa với tôi nhé ....
Cùng Wonnie, bọn em hứa với chị. (quả nhiên là chị đã dùng ngón tay để diễn tả)
WON Tôi thật sự cảm động và hạnh phúc. Được cùng mn trải qua khoảng thời gian quý giá này, tôi thật sự rất rất hạnh phúc, hạnh phúc đến phát khóc, tôi yêu các bạn.
Mc Lúc cùng chơi đùa rất vui vẻ, rất tự nhiên, nhưng mỗi lần đến phần kết đều thấy ngượng ngùng và mất tự nhiên, đúng ko?
Cùng đúng
Mc tôi nghĩ là nên tìm cách giải quyết thôi
WON Tạm biệt (Won ko dùng kính ngữ, nên cảm giác càng đáng yêu)
WON hử?
1023 vậy thì kết thúc sau bài hát nhé?
Cùng (hát) Bây giờ là lúc chúng ta tạm biệt rồi, hẹn gặp lai lần sau nhé
Mc chúng ta, lúc nãy đã nói lời tạm biệt rồi, cũng ko cần nói lại. Hay là thế này nhé, chúng ta nói về hoạt động của lần sau. Chúng ta sẽ nghe chị Won nói xem lần sau chúng ta sẽ làm gì nhé.
Cùng vâng
WON tôi quyết định được không?
Cùng vâng
WON phải suy nghĩ thật thận trọng
Cùng nêu ra cùng tham khảo mà.
WON ừm, nói thế nào nhỉ, tôi chỉ muốn... ừm..
1023 leo núi
WON leo núi ư?
Mc vậy để chọn ra hội trưởng khác rồi leo núi nhé (vì hội trưởng kỳ này hơi bự con... nên có vẻ sẽ ko thích leo núi lắm)
WON Lần say họp mặt fan chúng ta sẽ... tôi sẽ nghĩ ra chuyện thú vị hơn nữa, tôi sẽ nghĩ thật kỹ. nên lần sau chúng ta sẽ chơi thật vui, thật ra được gặp gỡ mn đã là rất vui rồi
Cùng chúng em cũng vậy
WON thật đấy...
1023 nói dối...
WON nói dối ư, sao thế? Lúc tôi hạnh phúc nhất, cũng như lúc đau buồn nhất, 1023 luôn đem lại cho tôi sức mạnh lớn nhất, cũng như gần đây tôi đang hạnh phúc nhất, và cũng hơi bối rối. Tôi càng cảm nhận được sức mạnh của 1023 đem lại cho mình. Nên lần này được gặp các bạn, tôi còn phấn khích và hồi hôp hơn cả lần trước. Rất cám ơn các bạn đã mời tôi đến tham gia ngày của 1023. Hy vọng mỗi ngày chúng ta đều chờ đợi lần sau gặp mặt trong tâm trạng háo hức và phấn khích nhé. Hôm nay tôi rất hạnh phúc, chắc chắn về đến nhà tôi sẽ ngủ thật ngon. Yêu tất cả các bạn!
|
Đăng lúc 15-12-2011 08:58:48
