[Hắc Bang] Đạo Tình | Chu Ngọc (Truyện dịch- Xuất bản tháng 2.2014)

mayclound

Down truyện này về lâu rồi mà hôm qua mói có dịp đọc. Hix, phải nói là càng đọc càng mê, không thể nào đặt quyển sách xuống luôn, và thế là đã "ngấu nghiến" xong tác phẩm sau 24h, hehe... Bây giờ vẫn đang còn cảm giác lâng lâng như trên mây

Mỗi lần đọc ngôn tình là bị ám ảnh vì các nhân vật trong đó, đến khi đọc "Đạo tình", mức độ ám ảnh càng tăng lên nữa. Tề Mặc quá bá đạo, bấn loạn vì anh ấy rồi  

Vui nhất là lúc đọc mấy ngoại truyện, mà ngoài truyện cuối cùng, lúc hai người đó nấu ăn, mình thấy hơi khoa trương quá thì phải (ý là làm quá lên đó, chứ chắc hok đến nối tệ vậy đâu ha) ...  

Mà lúc đọc truyện, mình cứ tưởng tượng hình dáng Ly Tâm là dv TQ Dương Mịch, còn Tề Mặc là Mã Cảnh Đào... Có bạn nào tưởng tượng gióng mình hok?

mayclound

Đã chính thức hâm mộ chị Greenrosetq sau khi đọc tiểu thuyết "Đạo tình"

Khâm phục chị quá, văn phong dịch rất mượt mà, cứ như đang đọc một cuốn tiểu thuyết thuần việt vậy đó.

Cảm ơn chị đã đem đến một tác phẩm hay như vậy. "Đạo tình" quả thật rất lôi cuốn, một khi đã cầm lên là không bỏ xuống được .

Tuy lần đầu tiên đọc thể loại hắc bang, mà đã gặp ngay quyển hay như vậy rồi, liệu sau này có thể đọc quyển nào vượt qua được quyển này nữa không???

mntnh

Thấy Đạo Tình xuất bản mà vui quá trời luôn

Đã đọc đi đọc lại không biết bao lần

Nghe nói còn được chuyển thể thành phim nữa

Chắc sẽ làm mất hình tượng Tề ca ca quá

sukiski

Hic ~~ nhìn dòng chữ "chuẩn bị xuất bản" mà muốn rớt nước mắt ~~

cuối cùng cái ngày được chờ ôm cuốn truyện này đã đến!!!

Phải nói đây là bộ hắc bang gây ấn tượng mạnh nhất trong cuộc đời đọc tiểu thuyết của mình!!

... bàn về bộ này thì có cả trang giấy cũng chưa viết hết ~~

Giờ chỉ còn ngóng từng ngày nó lên kệ sách mà thôi ~~

phuongha109

hic nói chung là trước giờ không khói hắc bang lắm nhưng mà một hôm rảnh quá không có gì làm thế là lượn lờ sang box văn học đập vô mắt là Đạo Tình do ss GR dịch

Down về đọc thử xem nội dung thế nào, thế là càng đọc càng thích càng đọc càng mê không chịu nổi bị cuốn hút theo cốt truyện cũng như cách xây dựng nhân vật của tác giả

Và hơn hết là các tình huống xảy ra trong truyện được chị GR dịch 1 cách rành rọt và mượt mà, phải nói là đọc đi đọc lại ĐT chắc hơn 10 lần rồi nhưng mà vẫn mê như thường

Cảm ơn tác giả Chu Ngọc đã sáng tác 1 cuốn tiểu thuyết tuyệt vời và ss GR đã đem đến 1 tác phẩm hay

bamin

Mình ko biết mình đọc lại truyện này đến lần thứ mấy rồi nữa. Thích Tề Mặc dã man luoonnnnn **

Thích cả Mộc Ly Tâm nữa. Thích nhất những đoạn miêu tả tâm trạng của Tề Mặc, thấy anh dù bá đạo nhưng vẫn đáng yêu kinh khủng **

Cảm ơn Chu Ngọc đã viết 1 tp hắc bang hay và hợp lí ntn, cũng cảm ơn GR đã dịch truyện hay như thế này.

Takitori1211

Đây là truyện hắc bang hay nhất mình từng đọc luôn, lúc đầu thấy dài quá ngại chả muốn đọc xong bạn mình cứ rủ rê dụ dỗ lôi kéo thế nên mới đọc. Nhưng lúc đọc rồi ko dứt ra được luôn

Thích đọc truyện hắc bang vì nam chính lúc nào cũng rất "oách", lạnh lùng bá đạo tàn nhẫn và chỉ dịu dàng vs mỗi nữ chình thôi

Thích Đạo tình nhất vì trg truyện này ko chỉ Tề Mặc mà cả Ly Tâm cũng rất dứt khoát, mạnh mẽ. Thích cả cách Tề Mặc yêu Ly Tâm, có thể ko dịu dàng nhưng rất đúng chất TM. Cách anh bvệ người mình yêu ko phải là kè kè bên cạnh như hình vs bóng mà là dạy cho chị cách tự bvệ mình. Giống như có lần mình đọc đc ở đâu đó, nữ hỏi nam là nếu em và mẹ anh cùng rớt xuống nc anh sẽ cứu ai? Sau 1 hồi hỏi qua đáp lại anh ý đã trả lời: mai sẽ đăng ký cho em 1 lớp học bơi

yukino289

Truyện này tớ đọc đi đọc lại tới mấy lần luôn. Cả nhân vật nam chính và nữ chính điều tài giỏi hết ( thường thường trong ngôn tình trung quốc thì nhân vật nữ hơi ngu ngốc một chút nhưng trong truyện này...Ly Tâm nhà ta quá ư là best best

Còn anh nam chính...ôi...nếu ngoài đời có như anh thì sao ta? nguyện xách dép chạy theo ( ~~ ko biết tới lượt mềnh ko nữa ). ...đọc mấy phiên ngoài truyện...cười chết mất.

Túm lại, là kết cực truyện này. iu iuiuiu uiui

tthuynh711

Truyện hay lắm, rất gay cấn, hồi hộp.

Ngoại truyện buồn cười quá, đọc cười không chịu nổi.

Cám ơn editor nhiều nhiều.

hanhbummie

Người đàn ông lạnh lùng không cần tình yêu mà lại thu hút biết bao nhiêu cô gái

Tề Mặc đúng là chỉ để dành cho Ly Tâm thôi

Mặc dù anh hay cắn hay bóp cổ nhưng vẫn cứ yêu

Vì Ly Tâm chỉ có thể của Tề Mặc:"Em chỉ có thể chết trong tay tôi", "Tôi cho phép em thích tôi"

Không hiểu sao mình kết hai câu này thế không biết nữa

Yêu hai anh chị này lắm cơ cả Tứ Ưng nữa