|
Đến khi về Càn Thanh cung từ Thượng Thư phòng thì đã là hoàng hôn. Các cung đang thắp đèn. Bọn tiểu thái giám thắp lên từng ngọn nến to như bắp tay trên giá có cửu long uốn lượn bằng vàng ròng đặt hai bên ngự án. Trong điện dần sáng lên. Lúc hoàng đế phê duyệt tấu sớ luôn có tiểu thái giám hầu hạ bút mực. Hôm nay Lương Cửu Công lại tự mình đến hầu hạ, hắn thay nghiên mực thừa kia đi. Thấy hoàng đế chấm đầy mực lên đầu bút lông rồi nhưng lại ngẩn người nhìn hắn, hắn bèn nói: "Hay là để nô tài đi xem xem." 9 V( _: ]) ^; }& X& [/ V0 ^©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 q+ L4 V8 T2 {; g' yAll rights reserved
Tự dưng nói một câu không đầu đuôi như thế, hoàng đế lại hiểu ý của hắn, cũng chẳng đáp lời. Trầm ngâm một hồi, cuối cùng viết lên vài chữ trên bản tấu, hạ bút xuống. Hoàng đế duỗi tay ra cầm lấy chén trà cung nữ dâng lên. Lương Cửu Công lén liếc trộm, thấy là ba chữ "Ừ biết rồi." thì tâm trạng thả lỏng hắn, yên lặng lui xuống. Hắn dặn dò Triệu Xương - một tên thái giám tổng quản khác: "Ta có việc cần đi một chuyến, ngươi hầu hạ chủ nhân cho tốt vào." ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 G& m; O6 d3 n/ G1 u* S$ t ©2024 Kites.vn | All rights reserved: b) j, f, f$ [2 Y
Triệu Xương không rõ đầu đuôi, đành đáp: "Am đạt xin yên tâm." ©2024 Kites.vn | 6 J [" }& ^0 [3 f+ Y7 x+ zAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 3 B- f6 F3 f. S( n* i) q8 @. cAll rights reserved
Cái bấc đèn chợt bắn ra một đốm lửa, sáng lòa trong nháy mắt rồi tắt lịm. Tiểu thái giám vội cầm que bằng đồng đến gảy cái bấc cho sáng hơn. Hoàng đế chỉ thấy hai mắt mỏi nhừ, cung nữ đứng sau nhẹ nhàng quạt cái quạt lớn. Gió tạo thành lại thật nóng, khiến người ta có chút nóng nảy bực dọc. Hắn đẩy bản tấu ra, gọi: "Lương Cửu Công." ©2024 Kites.vn | ( h6 A2 f4 Z( [# d; p0 `All rights reserved ©2024 Kites.vn | 1 l, P0 J+ L6 kAll rights reserved
Triệu Xương đáp lời rồi tiến vào. Lúc này hoàng đế mới nhớ ra Lương Cửu công vừa ra ngoài, hóa ra đến giờ vẫn chưa về. Giờ mới thấy trong điện bí tới mức không hít thở nổi. Áo lụa trên người vốn dĩ mỏng manh như cánh ve, giờ cả người ra mồ hôi, dinh dính khiến người ta khó chịu. Nghe tiếng Triệu Xương hỏi: "Vạn tuế gia cần gì ạ?" thì đáp: "Đi pha chén trà lên đây. Đặc vào." 7 m4 V3 F0 P2 y, k1 i©2024 Kites.vn | All rights reserved $ o2 C2 W# {: M* c©2024 Kites.vn | All rights reserved
Triệu Xương lui xuống rồi, hoàng đế lại đọc thêm vài bản tấu nữa. Trà vẫn chưa được dâng lên. Hắn ngẩng đầu, đang định hỏi thì thấy có người đang dâng khay trà lên từ ngoài điện. Lại là một người mặc quần áo màu sắc mộc mạc, từ tốn tiến vào. Đợi đến lúc nàng đến gần rồi, vừa hay có một cơn gió mát thổi qua, thổi vào ống tay áo màu xanh biếc của nàng khiến nó nhẹ nhàng lay động, dáng điệu uyển chuyển, tư thế nhẹ nhàng. Gió thổi từng đợt vào, trong gió có một mùi hương hoa mai xa xăm tỏa ra, như quện với hương trà thoang thoảng. Trong tay hắn đang cầm một chiếc bút lông nhỏ màu sẫm, bất giác đặt luôn xuống. ©2024 Kites.vn | All rights reserved: H4 o/ E1 Z7 h { ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 b1 f2 l! ^, U' b3 ?& Y
Nàng tới trước ngự án, uyển chuyển quỳ xuống hành lễ: "Hoàng thượng vạn phúc kim an." + Y! i3 G9 L1 p1 d! d: O' g U©2024 Kites.vn | All rights reserved 7 ?# ]6 d5 k: |" N$ F, `4 o©2024 Kites.vn | All rights reserved
Theo lệ, phi tần gặp hoàng đế cũng chỉ cung kính một chút. Đã lâu nàng không gặp thánh giá nên mới quỳ xuống theo quy củ. Hắn không bảo đứng dậy, nàng đành quỳ yên ở đó, trong lòng cũng dần yên ổn. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! \" s# c9 h7 W$ g( ` 0 s# N& `" M( m% |' `# p! O©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lần quỳ này vừa như rất dài, lại vừa như chỉ thoáng qua. Hắn phục hồi tinh thần: "Đứng dậy đi... Không phải là nàng ốm sao?" ©2024 Kites.vn | All rights reserved: e P6 y$ d; z( a3 x) J ©2024 Kites.vn | All rights reserved, g) B$ G! j4 m! h- q8 B3 g/ v: Z' Q
Y phục mùa hè mỏng manh, giày có đế gỗ cao, bình thường không tiện đứng lên. Nàng tạ ơn xong, hơi lưỡng lự, huống hồ trong tay còn dâng khay tràn. Hắn lại định đứng dậy ------ vốn dĩ có thể gọi cung nữ đứng đằng sau lên đỡ, nhưng không hiểu thế nào mà hắn đã đứng lên rồi duỗi tay. Bàn tay đó vẫn mềm mại giống hệt như trong kí ức, chẳng khác chút gì. Tay hắn nắm lấy, cảm thấy mềm mại, không muốn buông ra. Nàng nói: "Thân thể chỉ hơi khó chịu một chút thôi. Vạn tuế gia phái Bát a ca tới thăm thiếp, thiếp thấy khỏe lên rất nhiều." - u \& L( ]1 t$ l©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 2 q% M% U1 e: |/ c6 v6 b+ u UAll rights reserved
Nàng yêu con đến vậy... Năm đó hắn tự tay bế đứa con trong lòng nàng đi. Nàng không thể giành lại, không thể cãi, không thể buồn, cũng chẳng thể đau. Đến nước mắt cũng không được rơi xuống, mà vẫn phải tạ ơn. Đó là lần gặp mặt cuối cùng. Từ đó đến nay chưa hề gặp lại nàng ngoài những dịp tất cả càng cung bái kiến. Phi tần nhiều đến vậy, hành lễ theo quy củ. Trước nay hắn chẳng để ý đến hoa lá sặc sỡ đó, thế như... luôn có những lúc hắn không kịp đề phòng, muốn tránh cũng không được, trong mơ vẫn thấy đôi mắt kinh hoàng cùng đau thương kia, bi ai như làn nước lạnh. 4 u, ?" p) P2 z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | - y# V. I6 O/ A, O$ ?1 ?, XAll rights reserved
Ngoài điện có tiếng sấm đâu đó, chắc là sắp mưa rồi. từng trận gió mạnh thổi vào điện, thổi những bản tấu đang đạt trên ngự án, khiến nó phát ra âm thanh xoạt xoạt nho nhỏ. ©2024 Kites.vn | # v- ^3 x7 l/ C, WAll rights reserved : d* ]2 l4 I; {$ q2 M, c©2024 Kites.vn | All rights reserved
Theo bản năng, nàng đặt khay trà xuống, duỗi tay ấn lên. Ống tay áo kia nhẹ phất qua áo hắn, hương thơm trong tay áo tỏa ra chung quanh, quanh quẩn. Thanh khiết, quen thuộc, khiến hắn hốt hoảng nhớ về rất nhiều năm về trước, nàng cũng đứng duyên dáng trước ngự án, cũng cuống quýt giơ tay đặt lên mấy bản tấu bị gió thổi. Ai ngờ tay áo làm đổ chén trà, khiến áo hắn ướt đẫm. Nàng sợ đến mức mặt trắng bệch, chỉ hỏi: "Vạn tuế gia không bị bỏng chứ?" Cuối cùng lại là nàng bị bỏng ở tay, mấy ngày sau không làm việc được. Bên người hắn chợt trống trải, lúc đó mới thấy buồn vô cớ như đã mất đi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ E- r, F) Z. Z ©2024 Kites.vn | All rights reserved. {$ R p1 G# Q2 t' @6 j1 c
Mười năm... Mười năm... Năm tháng thấm thoắt thoi đưa, thời gian cứ trôi, thế là đã thành quá khứ cả rồi. Giấu có tốt đến thế nào, sâu đến đâu, nhẫn nhịn khổ tới mức nào, 'Túng sử tương phùng ứng bất thức. Trần mãn diện, tấn như sương.'* 1 O4 ^. F. u" Q4 G8 E) J. {6 }©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chỉ có hắn biết rằng hóa ra hắn chưa từng quên, mà cũng không thể quên và sẽ không thể quên. Từ đó đến giờ, những người bên cạnh nhiều đến thế cũng chỉ là những bóng hình mờ nhạt, còn nàng, đã lưu lại dấu vết trong tim hắn. Đau cũng không đè xuống được, cho nên mới muốn không chạm vào nữa. Hắn quên nàng mười năm, chẳng bằng nói, hắn nhớ đến khắc cốt ghi tâm mười năm, vô vọng mười năm, nàng vẫn đứng duyên dáng trước mắt như xưa. " T7 S7 T6 a; u* e; V/ |0 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved- X/ q' k. D1 _- m5 W; {" [
* Trích "Giang thành tử - Ất mão chính nguyệt nhị thập nhật dạ kí mộng" của Tô Thức: ©2024 Kites.vn | 1 L: o: U3 ]+ K0 [All rights reserved ©2024 Kites.vn | ( C) N" m2 F4 j" {All rights reserved
Thập niên sinh tử lưỡng mang mang. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! `6 e: w! `% U. M- R
Bất tư lượng, tự nan vong. ©2024 Kites.vn | % |1 y b5 g2 p. U" f* c eAll rights reserved
Thiên lí cô phần, vô xử thoại thê lương. * z6 Z* i, V* r$ t©2024 Kites.vn | All rights reserved
Túng sử tương phùng ứng bất thức. ; V' T7 f! m! ^* m6 Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Trần mãn diện, tấn như sương. ©2024 Kites.vn | 7 n1 o( [4 L8 ` j3 |3 XAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* A# P) A2 m5 t' G+ a2 v- @
Dạ lai u mộng hốt hoàn hương, ! c1 v7 {4 a7 w0 ]©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tiểu hiên song, chính sơ trang. ©2024 Kites.vn | All rights reserved( I+ d0 U/ g; Q- k
Tương cố vô ngôn, duy hữu lệ thiên hành. $ z; f6 C! |3 J. u©2024 Kites.vn | All rights reserved
Liêu đắc niên niên tràng đoạn xử 0 \0 p5 P/ ~# `6 X3 z* e$ p6 w©2024 Kites.vn | All rights reserved
Minh nguyệt dạ, đoản tùng cương. ©2024 Kites.vn | $ z8 n v1 e& p* k6 g9 oAll rights reserved 8 w* V3 l4 g# M% u* A' I+ |$ ]©2024 Kites.vn | All rights reserved
(Phu thê hai người, một còn sống một đã chết được mười năm. Dù có nhớ đến thế nào cũng không thể gặp lại. Không muốn mình quá nhớ nhung nhưng bản thân lại khó mà quên được. Phần mộ cô đơn lãnh lẽo của thê tử xa xôi muôn trùng, chẳng thể nói với nàng nỗi đau cùng sự bi thương này. Cho dù có gặp lại cũng không thể nhận ra được, vì hắn bôn ba khắp bốn bể, mặt mũi đầy bụi, tóc tai đầy sương. ©2024 Kites.vn | 2 Z1 {0 D; ~% T* x& X& iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( ~3 e6 g0 B, d8 ~4 C: P$ y
Buổi tối, trong lúc ngủ hắn mơ về quê hương. Chỉ thấy thê tử đang ngồi bên cửa sổ soi gương trang điểm. Ánh mắt hai người gặp nhau, có hàng ngàn lời muốn nói mà không biết bắt đầu từ đâu, chỉ có nước mắt là không ngừng rơi. Ánh trăng soi sáng như ban ngày, trên ngôi mộ mọc lên một cây thông nhỏ, đây chính là nơi hắn tưởng niệm thê tử năm này qua năm khác, đau tới đứt ruột gan.) ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 W0 m& ?6 v& a$ P( @ $ {, h8 D. Z3 V: A8 |9 R* |©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nàng nhẹ nhàng sắp xếp lại tấu sớ, thành thục đem bút đặt lên giá. Trong nghiên mực, mực chu sa đỏ như máu, hắn chợt nhớ về năm đó dạy nàng viết chữ, Lâm Lang (琳琅)......... Chữ "王" nghiêng nghiêng, hai chữ "木", "王" nghiêng, rồi "良"... Mực đỏ viết trên giấy Tuyên Thành thượng hạng, từng nét từng nét, hai má nàng hồng như chu sa, ngay cả tai cũng đỏ hồng, vẻ mặt còn chăm chú như trẻ nhỏ mới học chữ. ©2024 Kites.vn | All rights reserved. V! X1 }) `' R5 s2 K8 g( [ ©2024 Kites.vn | 2 K) d3 a! u* @1 u P0 H! TAll rights reserved
Huyền Diệp (玄烨)......... Một chấm, một ngang, một phẩy hất lại một phẩy hất.... Tay hắn nắm lấy tay nàng, nét bút ngập ngừng không viết xuống, giọng nàng dịu dàng nói: "Nô tì khi quân phạm thượng..." Quả nhiên là khi quân phạm thượng, hóa ra nàng là một cao thủ của thể Trâm Hoa Tiểu Giai. ©2024 Kites.vn | . i& t/ B. U2 w0 h# b9 @5 V9 h0 rAll rights reserved . s/ _2 d3 x. I0 p! R% Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nàng che dấu bao nhiêu, giấu diếm bao nhiêu...... Không nghe lời thì không tha, hắn phạt viết chữ. ©2024 Kites.vn | $ k( T8 L- v. y# w2 N5 N5 ?All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 p* q+ f$ h I. r L3 T# |8 s
"Trú lậu hi văn tử mạch trường, phi phi tế vũ quá nam trang. $ x/ D' W$ ~3 P3 S©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vân phi ngự uyển thu hoa thấp, phong đáo hồng môn dã thảo hương. ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 h, J+ N- w* v% o( w# H; _
Ngọc liễn diêu lâm bình điện khoát, vũ kì cận bàng viễn lâm dương. ©2024 Kites.vn | All rights reserved) k" n! d0 H, u" Q+ `
Sơ tình thiểu khoảnh bố vi liệp, hảo sấn thanh lương dược túc sương." ©2024 Kites.vn | ~: ?; G! B: p" TAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 ]3 V! e% ~" e3 Z
Không ngờ lại lấy bài thơ hắn mới viết để đối phó. Nàng đúng là một người thông minh, từng chữ viết ra thanh tú đẹp đẽ, trình độ có khi còn vượt trên "Cổ danh cơ thiếp" của Vệ phu nhân, vượt qua "Mai hoa phú" của Triệu phu nhân... , w b! s7 c/ i; e7 l; e* s ~©2024 Kites.vn | All rights reserved - o# T; i+ @4 G6 o©2024 Kites.vn | All rights reserved
Hắn cầm bút lên, viết một hàng chữ nho nhỏ vào cuối: 0 A8 w* J0 c1 F/ l4 Z6 X0 f1 L6 p©2024 Kites.vn | All rights reserved
"Đêm qua sao đầy trời, đêm qua gió nổi ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 ?' ~2 @8 }# ^
Bên tây lầu hoạ, phía đông nhà quế."① : X( h- h- Z! g©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 d6 m. S7 V# [" JAll rights reserved
Chỉ một câu này đã khiến vẻ mặt nàng biến đổi, 'Thân ta không có đôi cánh phượng lộng lẫy bay cao. Nhưng trong lòng có điểm sừng tê để cảm thông'②. Thông minh như nàng liền biết rõ lời hắn muốn viết, 'Ngồi xa nhau chuốc chén rượu xuân nồng ấm. Cùng chia nhau niềm vui dưới ánh nến hồng'③. Dưới ánh sáng lập lòe từ ngọn nến hồng, hắn cứ tưởng là vui mừng, nhưng hóa ra hắn tưởng nhầm rồi, nhầm từ đầu đến cuối... ©2024 Kites.vn | All rights reserved' Y8 X8 i/ x7 W7 J5 I0 Z, W% l ©2024 Kites.vn | & h- Q- \* G( ^5 V. ?6 f0 nAll rights reserved
'Ôi, nghe tiếng trống giục đi việc quan. Ruổi ngựa tới lan đài như ngọn cỏ bồng'④. Ngoài cửa sổ, những bông tuyết trắng li ti đang rơi xuống, trong noãn các, dưới nền đất có một chậu than đang cháy đỏ hồng, hắn mỉm cười nói: "Trẫm vẫn may mắn hơn Nghĩa Sơn*, ít nhất thì khi có tiếng trống canh một không phải đi trực." Hóa ra đã sai rồi, từ đầu tới cuối đều sai....... ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 V V+ L; V! k, e5 e+ d; n& K3 L ©2024 Kites.vn | All rights reserved& L6 @ `( r3 x, }( P
*: Lý Thương Ẩn tự Nghĩa Sơn. ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 g' Y; ]6 ~. ~; M M5 Q) ~
①,②,③,④: Bài thơ "Vô đề" của Lý Thương Ẩn ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 g6 s* v# p1 Z9 U' b1 n ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ J+ c2 [. G. M8 m5 f* c( s
Tạc dạ tinh thần tạc dạ phong ©2024 Kites.vn | ; b/ i" d$ S- ~( Q0 j8 @/ tAll rights reserved
Họa lâu tây bạn quế đường đông ©2024 Kites.vn | & X9 L4 o" v" k! I8 UAll rights reserved
Thân vô thái phượng song phi dực * w7 {5 I D5 [2 Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tâm hữu linh tê* nhất điểm thông ©2024 Kites.vn | All rights reserved! H! w: ^3 m: V" _
Cách tọa tống câu xuân tửu noãn ©2024 Kites.vn | All rights reserved) J" \) h1 i9 C5 e5 q1 N
Phân tào xạ phúc lạp đăng hồng 9 x. a1 [0 ^+ S6 M1 y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ta dư thính cổ ưng quan khứ ©2024 Kites.vn | % U5 T! [; V8 H5 W. TAll rights reserved
Tẩu mã lan đài* loại chuyển bồng. ©2024 Kites.vn | All rights reserved' {2 T- Y' V$ S$ S D! C/ B9 \ ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 {# n6 ]" c+ J5 i0 E) O) w
* Linh tê: một loài tê, cũng gọi là tê thông thiên; sừng bên ngoài có vệt trắng như tơ, bên trong có lỗ nhỏ thông suốt từ gốc đến mũi... ©2024 Kites.vn | ( v8 f2 I$ _( H( jAll rights reserved
* Lan đài : còn gọi là ngự sử đài, tên một cơ quan trong triều đình cổ, giữ nhiệm vụ can gián vua và vạch lỗi các quan . % J/ ^5 C* P4 u/ z/ {$ D5 I©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 8 n7 f" z0 g' o# i: SAll rights reserved
Dịch nghĩa như đã post ở ①,②,③,④ ©2024 Kites.vn | ' Z. l a# j3 o6 E0 [+ j& \& EAll rights reserved
Dịch thơ: ©2024 Kites.vn | 3 C0 B4 c4 E4 }% a+ MAll rights reserved
Sao sáng đêm qua gió lộng không ©2024 Kites.vn | All rights reserved% T* s2 f) x# \! @/ h9 a
Bên tây lầu vẽ quế đường đông ©2024 Kites.vn | All rights reserved. ~2 V3 ]2 o) ?/ o" C
Thân nào cánh phượng bay muôn sắc ©2024 Kites.vn | 8 R2 Z$ g& w/ kAll rights reserved
Tâm sẵn sừng tê điểm cảm thông ©2024 Kites.vn | * ]! g0 I( L$ E* nAll rights reserved
Chuốc rượu xuân nồng ngồi cách biệt ©2024 Kites.vn | All rights reserved9 Y) p2 j0 Z4 |% F: D
Chia bên đùa bắn dưới đèn hồng ©2024 Kites.vn | ' `+ K" ^0 X1 o1 a/ LAll rights reserved
Ôi nghe trống giục đi chầu chúa 5 D% Y0 Y! e: C- w& v* k9 p©2024 Kites.vn | All rights reserved
Phóng ngựa lên đài tựa cỏ bồng. ©2024 Kites.vn | 0 j- O z$ x9 P0 r% o1 [$ K) _) x; uAll rights reserved , ]; I; b" R/ D5 v# X©2024 Kites.vn | All rights reserved
- Người dịch: Đông A 9 u- V+ n( P5 r, L7 V©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved! [ s6 o5 L% Q1 F7 w" b7 I ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 G+ Z$ r( G+ k# H- C
Trong lúc hắn ngà ngà say, từng mơ hồ nắm lấy tay người bên cạnh nói: "Từ trước tới nay trẫm cứ luôn tưởng nàng ấy là nàng." Chỉ một câu này đã khiến một người cứng cỏi như Nghi phi khóc hết nước mắt, rơi lệ cả đời. Hắn xoay người dần chìm vào giấc ngủ. Chỉ có mình hắn biết được, thật ra, cả một đời này đều luôn nhìn người khác thành nàng. ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 V' ]) b0 `6 {( Q- j/ Z& D* z ©2024 Kites.vn | All rights reserved! l# P9 E/ I; v* d U
Chỉ có nàng, mười năm nay đều là nàng, cả đời này chỉ sợ cũng là nàng. ©2024 Kites.vn | ' e1 j3 K& Z( C: R: Z3 sAll rights reserved & V" d* E1 r3 u% Z A©2024 Kites.vn | All rights reserved
'Phổ thiên chi hạ, mạc phi vương thổ. ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 b- H* W: j4 `: w" P, r7 g
Suất thổ chi tân, mạc phi vương thần.'* ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ Q3 w, ~) ?$ s6 u6 F
(Khắp thiên hạ đều là đất đai của vua, ©2024 Kites.vn | All rights reserved- \3 q! M2 H+ t4 o4 B% x s# t. m
Người bên cạnh đều là con dân của vua.) ©2024 Kites.vn | - R9 |# H- |% h5 O) m9 k: U. EAll rights reserved
Cửu ngũ chí tôn, thiên tử vạn niên. F; \0 l" }0 U: x©2024 Kites.vn | All rights reserved
Trong vòng bốn bể, thiên thu vạn tuế. ©2024 Kites.vn | # x; W$ N! t2 M$ t2 Q1 q+ sAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 p/ g% U! _. d" c
Lại chỉ có duy nhất một mình nàng, hắn không thể hận, không thể có được, và không thể quên được. ©2024 Kites.vn | ( @% U) p5 W$ K; ^) uAll rights reserved / d. o" L% v+ R! G©2024 Kites.vn | All rights reserved
*Trích Kinh Thi - Tiểu Nhã (Kinh Thi là tổng tập thơ ca vô danh thời nhà Chu trong lịch sử Trung Quốc; Tiểu Nhã là tên một nhánh nhỏ của Kinh Thi) ©2024 Kites.vn | % Y/ A% H( D. A3 T" i- ^7 DAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* q2 a5 X! [, w K C
Mười năm nay... Mười năm nay... ©2024 Kites.vn | 2 O9 [$ O' e$ W3 i- H+ iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | " ^7 J- u; A; w% RAll rights reserved ! Z# E6 `8 }( N7 p+ l9 X©2024 Kites.vn | All rights reserved
Hắn cũng chỉ có thể hỏi một câu: "Sao nàng lại tới?" / H9 `1 e" X4 K©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: Q7 J/ S" Q. A5 p% B
Nàng đáp: "Lương am đạt đi thăm nô tì." Bỗng nhiên vẫn xưng hô như ngày xưa, vẫn cung kính khéo léo như lúc làm cung nữ ngự tiền. Nàng đáp một câu chẳng liên quan gì tới câu hỏi, hắn bất chợt không dám nghĩ thêm nữa, cứ coi như là Lương Cửu Công bảo nàng tới vậy, dù sao thì nàng cũng tới rồi. Hắn dang tay ôm nàng vào lòng, nàng thuận thế dựa vào ngực hắn, nơi đó vẫn có một ước muốn khó kiềm chế nhất. 8 O% P0 a! R" L& u z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 9 w: g2 V& c/ eAll rights reserved ! D: n' c7 L( ^5 l8 \% P' Y0 D©2024 Kites.vn | All rights reserved ; `! B8 o$ `; a1 i8 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lương Cửu Công đứng nơi xa xa chỗ cửa, nháy mắt ra ý với người bên trong điện. Cung nữ thái giám đều lui xuống hết. Ngoài điện sấm sét đùng đùng, tiếng sấm vang dội, gió thổi vào cửa sổ phát ra tiếng cạch cạch. Lương Cửu Công đóng chặt chốt cửa sổ rồi lui ra ngoài, thuận tay đóng luôn cửa cung điện. 2 f/ r3 v% _0 S5 @( f$ [©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* ? _ N' m- b5 X; R7 A
Trời mưa rồi. Mưa ào ào như trút nước, như đổ ầm từ trên trời xuống, như hàng ngàn sợi dây thừng không ngừng quất xuống mặt đất. Khắp nơi vang dội tiếng mưa, hàng ngàn giọt mưa thuận theo mái nhà rơi xuống. Hơi nước mát rượi tràn ngập, dập tắt cái nắng nóng kia đi. 7 u: {5 R& ~2 F- m8 R©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 3 \0 w- W, y: k& fAll rights reserved
Hết ngoại truyện "Mười năm". |
|