Thắc mắc, góp ý, kiện cáo và thông báo của Box (Thông báo mới về việc edit/dịch trùng truyện trong kites page 41)

Pim

Thread này sẽ là nơi các bạn post các thắc mắc, cũng như các góp ý cho box Văn Học, báo cáo nếu có topic, thread hoặc comment nào sai quy định.

Đây cũng sẽ là nơi mình đưa ra các thông báo của box khi cần thiết.

Các bạn hãy thoải mái chia sẻ nhé!

Thông báo

Về Quỹ box Văn


Hiện tại quỹ box Văn được dùng để trả các chi phí liên quan đến box và thúc đẩy box, cụ thể: trả tiền poster, banner; tri ân dịch giả/editors, tài trợ game và tài trợ các hoạt động phát triển box khác. Tuy nhiên quỹ box hiện không còn nhiều nên rất mong mỏi sự giúp đỡ từ mọi người, hy vọng mọi người ủng hộ ^^


Các bạn ủng hộ trực tiếp vào nick: Quỹ_Box_Văn

(UID: 266040)


Xin cảm ơn các bạn rất nhiều




Đối với những tác phẩm xin đăng kí post tại khu vực VH - Kites, các bạn lưu ý những điều sau:


1. Đối với tác phẩm tự edit/dịch:


- Yêu cầu đưa rõ nguồn raw or convert để tiện trong việc xét duyệt đồng ý cho đăng tác phẩm hay không.


- Trong mẫu đăng kí tác phẩm post tại Kites, yêu cầu post kèm Văn Án/ Giới thiệu và chương 1 đã được edit/dịch hoàn chỉnh, dựa theo đó Mod sẽ có thể biết được truyện do chính các bạn edit/dịch có đạt chất lượng hay không. Tránh trường hợp, những tác phẩm edit/dịch đậm chất convert, văn phong không rõ ràng.


Đảm bảo mỗi tác phẩm được đăng tại Kites đều có nội dung - ngôn ngữ tiếng Việt rõ ràng, không lạm dụng câu chữ/từ ngữ bản convert quá nhiều.


- Các trường hợp sau truyện sẽ được đăng ở box chính của khu Văn Học - Kites:

+ Truyện đăng độc quyền tại Kites

+ Truyện được đăng song song giữa trang cá nhân và Kites (khi đăng ký, chỉ chấp nhận truyện mới post nhiều nhất một chương ở trang cá nhân).


Ngoài ra, những tác phẩm sau khi post từ 2 chương đến hoàn tại trang cá nhân hoặc website khác, editor mới đem sang post tại Kites sẽ được chuyển vào box Tác Phẩm Sưu Tầm.


HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ POST TÁC PHẨM TỰ DỊCH/EDIT



1. Đăng kí dịch/edit tác phẩm trước khi post & đăng kí tác phẩm khi đã post xong theo mẫu quy định. Sau đó mình sẽ reply cho các bạn. Khi nhận được reply của mình, nếu tác phẩm hợp lệ, lúc đó các bạn mới post nhé.


Đăng ký tác phẩm:


Tên tác phẩm:

Tác giả:

Người dịch/Editor:

Độ dài (không bắt buộc):

Thể loại:

Tình trạng sáng tác (Đã hoàn thành hay chưa hoàn thành):

Nguồn raw hoặc cv: (Nếu nguồn có xin phép thì các bạn vui lòng dẫn link comment xin phép của các bạn để mình dễ check)

Giới thiệu sơ lược (bắt buộc):

Tốc độ:



2. Đối với truyện tự sáng tác:


- Những truyện sáng tác bởi các tác giả Việt được xuất bản sách sau khi được xét duyệt sẽ được đăng tại Tác Phẩm Sưu Tầm.


- Những truyện Những truyện sáng tác bởi các tác giả Việt chưa được xuất bản sách box xin được từ chối xét duyệt và không đăng tại khu Văn Học - Kites.

(Ngoại lệ với tác giả PhongUyen do tác giả đã có nhiều tác phẩm xuất bản và là tác giả lâu năm trong box.)


Mọi đăng kí đăng truyện sẽ chuyển sang box Fanfic:


Trước đây, cựu mod box VH - Spica đã từng trả lời vấn đề vì sao truyện tự sáng tác lại được chuyển sang khu Fanfic, mình xin được trích dẫn lại để các bạn hiểu rõ vì sao box VH xin được không duyệt những truyện tự sáng tác:


Chào bạn,


Trước hết thì mình nói một chút để bạn rõ hơn. Bên box Fanfic không chỉ có fic về idol mà còn có truyện các bạn tự sáng tác nữa. Đã có nhiều bạn đăng ký và post truyện bên đó.


Thật ra trước đây khi chưa có quy định này cũng có nhiều bạn vào đăng ký truyện tự viết, mà nội dung, chất lượng thì. Nhưng khi mình check link nguồn truyện nhìn xuống bình luận, reply của mọi người bên dưới thì toàn là khen :-| Và không duyệt cho post, sau đó thì lại vào kiện tại sao post truyện kia được truyện này không được.


Mình thì không thể nào kiểm soát hết 100% nội dung, lại không thể chê truyện người khác viết được. Truyện đã được xuất bản cũng không hẳn là truyện nào mình cũng duyệt để post. Chọn cách an toàn vẫn hơn nên mong bạn thông cảm nhé.


Gần đây box có thử nghiệm nhận tác phẩm tự sáng tác, tuy nhiên chương trình này không khả quan nên kể từ 10/06/2014, box tiếp tục không nhận truyện tự sáng tác nữa, vui lòng đăng ký tại box Fanfic.


Nice day.

Kurt

Thôi, đã lỡ đi đâu cũng thấy mặt rồi nên chường ra luôn :P :P.


Theo ý kiến của mình thì nên đặt thêm luật nữa là:


Chỉ duyệt tác phẩm đăng ký dịch/edit khi account đó có ít nhất từ 50 bài post trở lên. Đó cũng là cách để nhận diện mem thật sự của kites.


Để tránh trường hợp các bạn nơi khác vào đăng ký acc edit/dịch mà không chịu tìm hiểu kỹ về box văn rồi làm sai khiến mod phải nhắc nhở đi nhắc nhở lại.


Để tránh để tình trạng văn phong edit (là chủ yếu) của các bạn mới quá non làm ảnh hưởng đến chất lượng chung của box (nếu có số post tương đối, chứng tỏ bạn đó đã tìm hiểu tương đối về kites, về box, và bạn đó sẽ biết rule của kites, rule của box, tiêu chí duyệt tác phẩm cũng như yêu cầu về chất lượng, số lượng của các truyện đăng ký dịch/edit của box).


Đồng thời cũng tránh được tình trạng các nơi khác vô đăng ký chủ yếu chỉ để quảng cáo cho trang cá nhân/web/ 4r khác của họ, đăng ký xong, lập xong, post được vài chương rồi mất tăm mất tích, chẳng thấy bóng dáng đâu nữa, mà truyện bên trang cá nhân thì vẫn được post tiếp.


Và thêm điều kiện với các truyện post song song, đó là mỗi khi có chương mới thì phải post cả ở trang cá nhân của bạn đó và kites cùng 1 ngày, chứ không phải post bên trang cá nhân chán chê mê mỏi đi rồi mới lại đưa sang kites post lại. Vì đã đăng ký post song song thì cũng phải có sự công bằng.


Mình chỉ có chút ý kiến thế thôi :D.


(Thấy mình khó tính quá đi >"< )

Heybaby

Thôi thì mình cũng chường tiếp mặt ra ^_^


Mình phải nói là từ hồi 2 mod tiếp quản thấy 2 người dường như còn sợ mất lòng members và rụt rè , nhút nhát quá chăng? Đôi lúc lại không cẩn thận, chưa xem xét rõ ràng nữa ý T_T

Mình nghĩ hai bạn cứ thẳng tay mà làm, cứ xử phạt thẳng tay, từ chối thẳng thừng, đừng sợ mất lòng vì cái gì đúng là đúng, sai là sai mà :)

Mình góp ý cũng là chỉ muốn tốt hơn thôi nhưng hình như 2 mod không thích thì phải T_T Tự thấy mình cũng nhiều chuyện quá, sau post này chắc chắn sẽ không góp ý nữa đâu ^_^

Mấy bữa lần trước và hnay mình nhảy vô góp ý là vì thấy mod nhầm lẫn, chưa xem xét kỹ, và mem lộn xộn nên mới vào, mà hình như nhiều chuyện quá "xong cái này sẽ chuyên tâm về nhà tuky"

Như đã nói mấy hôm trước là dạo này ng xin edit quá nhiều, nhưng chất lượng lại đang giảm dần, có ng mới xin, edit trực tiếp trên convert chẳng biết raw và QT là gì, không chỉ 1 ng mà là vài người mới luôn ="=

Đông thì vui nhưng đừng đông quá sẽ loạn đấy, sẽ không còn là 1 box VH chất lương như ngày xưa, dù chỉ có mười mấy cái thread được bôi màu cam ^_^ nên hy vọng hai bạn mod thắt chặt rule, trên 50 post hãy cho đăng kí edit, vì khi ấy bạn members đã hiểu được kites là 4rum thế nào, ít nhất hiểu được đọc quy định ra sao, sẽ bớt mệt hơn.

Hơn nữa phải chắc chắn rằng bạn edit đấy biết QT là gì, Raw là gì? Không chỉ biết mỗi convert

Truyện nào làm dở quá thì báo cho bạn đó biết rồi xóa luôn, ( or cho thời gian sửa lại ko được nữa thì xóa ) không cần phải để làm gì cả.

Chứ cái kiểu 1-2 post vô đki xong rồi lại xin edit, edit với cái kiểu "quảng cáo trang web cá nhân trá hình" làm được 1 vài chương rồi kệ để đấy cho có???


Thế nên cứ thẳng tay mà làm :)


Haizz đợt này nhiều thread truyện mọc lên, mình cũng từng đi đọc thử nhưng ko đọc nổi truyện nào vì câu văn quá lủng củng, toàn từ convert, văn án có truyện đọc xong chả hiểu gì =_=

Và 1 số truyện quá nhảm nhí... tuy rằng gu truyện mỗi người mỗi khác nhưng nhảm tới mức ko thể nhảm hơn ở 1 vài truyện khiến mình chạy mất dép lun hic  


Mình cũng hy vọng box có thêm nhiều truyện hay để đọc, nhưng vấn đề chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu ^_^

Cuối cùng là chúc hai bạn mod quản lí chặt chẽ hơn, đừng để phạm phải mấy lỗi cơ bản nữa nhé, chaiyo !


Mình lặn về ổ đây, đừng ai đạp mình nha "co giò chạy"

PhongUyen

Nếu vậy tức là cả hai truyện của em, một là "Khi thiên thần mất đi đôi cánh" đã xuất bản và "Bồ công anh trong gió" đang viết, cái sẽ chuyển về Tác phẩm sưu tầm, cái sẽ phải chạy sang bên fanfic đăng kí lại ạ?:|


Truyện đầu tiên đã xuất bản, em đăng ngoại truyện đủ 6 action chỉ có duy nhất ở Kites. Còn truyện thứ hai đã được bên công ti sách đặt bản thảo, vậy em có cần phải chuyển k ạ? Ọ_Ọ

yool_bluespill

Bên mình hiện nay mở rộng khá nhiều thể loại kể cả truyện tự sáng tác thì càng ủng hộ và khuyến khích tuy nhiên đối với các tác phẩm tự sáng tác thì thông thường là người viết post truyện và nếu là post -er thì phải được sự đồng ý của bên viết thì bên mình mới chấp nhận cho đăng nếu không sẽ không đồng ý .


Cái này mình sẽ bàn với bạn post-er. Nhưng mình có chút góp ý sau

Vì bên box mình và box  Literature› đều là về mảng viết bài dạng truyện, văn xuôi tuy nhiên bên bạn thiên về edit tác phẩm và các tác phẩm sưu tầm còn bên mình lại thiên về sáng tác và trans Fic.

Mình nghĩ trước lúc chuyển sang Box khác bạn nên post 1 bài trong ther đó để bạn chủ ther có thể chủ động hơn khi không thấy tác phẩm của mình và biết được lý do và bên mình cũng biết tác phẩm từ đâu tới.


Và sau đó mình mới xác nhận với bạn chủ ther về Rule bên mình cũng như quy cách trình bày truyện. Chứ tự dưng mình thấy có truyện mới trong box nhưng không có xác nhận nào của Mod trong ther đó hay gì cả thì thấy cũng không được hợp lý  


Memb bên mình còn báo cáo Mod là có bài vi phạm khi thấy bài này.

VD tác phẩm : [Khác] Dù Chỉ Sống Thêm Một Ngày, Anh Vẫn Sẽ Chọn Em | Nguyễn Ngọc Tuyền

http://kites.vn/thread/-khac-du- ... yen-363701-1-1.html


Pim và nàng hoaquynh lần sau nên post bài trong ther nhắc bạn chủ ther trước rồi hãy chuyển tác phẩm nhé, qua bên mình thì mình sẽ trao đổi và xóa post đó đi nếu thấy cần thiết để không loãng ther.


Mình lảm nhảm thế thôi, hi vọng các bạn không ngại nhưng mình vẫn nghĩ rằng nên nhắc các bạn một câu vì qua bên mình phải đăng ký lại truyện theo Rule bên mình nếu không mình cũng rất khó kiểm soát hết được.


Mời mọi người ghé box Fan Fic chơi * tranh thủ PR*

maruko

Sau khi đọc xong luật mình có vài ý kiến thế này


- Vấn đề nguồn raw:

- Yêu cầu đưa rõ nguồn raw or convert để tiện trong việc xét duyệt đồng ý cho đăng tác phẩm hay không.

Nguồn raw hoặc cv: (Nếu nguồn có xin phép thì các bạn vui lòng dẫn link comment xin phép của các bạn để mình dễ check)

theo mình nên tách "Nguồn raw (bắt buộc)" và "Nguồn cv (không bắt buộc)" ra 2 phần rõ ràng vì đảm bảo chất lượng của truyện dịch/ edit thì nguồn raw bắt buộc phải có, nguồn cv có cũng được mà không có cũng không sao, đối với người edit chuyên nghiệp thì họ không sử dụng bản cv, còn có nhiều bạn edit thì sử dụng thêm bản cv để tham khảo. Mình cùng quan điểm với cô Heybaby

Như đã nói mấy hôm trước là dạo này ng xin edit quá nhiều, nhưng chất lượng lại đang giảm dần, có ng mới xin, edit trực tiếp trên convert chẳng biết raw và QT là gì, không chỉ 1 ng mà là vài người mới luôn ="=

- Vấn đề đăng độc quyền trên Kites:

- Những tác phẩm được đăng độc quyền tại Kites sẽ được đăng tải tại box chính của khu Văn Học - Kites.


Trường hợp khác, truyện được đăng song song giữa trang cá nhân và Kites cũng sẽ đăng ngay tại box chính.

mình dạo một vòng các tác phẩm mới, thấy phần lưu ý không được editor mới quan tâm và ghi ở trang đầu giới thiệu tác phẩm, để tránh trường hợp mang sang các trang khác thì dòng ghi chú này rất cần thiết.

Nhiều editor có ghi phần lưu ý nhưng có rất nhiều kiểu ghi không thống nhất. Các dòng lưu ý này nên ghi theo quy luật thống nhất như 2 ví dụ sau:

- Lưu ý của truyện edit CDTD.MDH

Lưu ý :


- Truyện được edit với mục đích chia sẻ phi lợi nhuận, lưu ý không sử dụng bản edit này với bất kỳ mục đích thương mại nào khác.


- Truyện chỉ được post ở Kites.vn và Blog:.... Không repost sang trang web, diễn đàn khác.


- Xin tôn trọng công sức của người edit. Cảm ơn !

- Lưu ý của truyện dịch HNKTY.GR

LƯU Ý :


Truyện dịch với mục đích chia sẻ phi lợi nhuận, xin vui lòng đừng dùng bản dịch với bất cứ mục đích thương mại nào.

Truyện đăng độc quyền tại Kites, không copy sang các trang web và blog khác.

Theo tâm lý ấy mà, nếu có 10 bạn có ý định mang ra khỏi kites thì có 7 bạn thấy mấy dòng lưu ý thì lương tâm cắn rứt nên từ bỏ ý định, còn 3 bạn mắt lơ tai điếc mang đi. Nếu không có dòng lưu ý thì chắc chắn 10 bạn mang thi ra khỏi forum mà không thương tiếc editor cực khổ vất vả ra sao.


p/s: có thể một số dịch/editor mới tham gia Kites sẽ cho rằng box văn học rắc rối, chảnh này nọ NHƯNG vì mục đích Box Literature ngày càng phát triển (cả về số và lượng), trong sáng, sạch đẹp thì nội quy khắc khe là đều tất yếu.


edit: sorry nhóm MDH, vì 1s mạnh động mình đã ghi nhầm tên nhóm *che mặt* *xấu hổ quá*. Đã sửa lại cái lưu ý của cô Kurt nói.


9day cả nhà :)

dungkute4799

Cho mình hỏi truyện "Cùng nhau viết câu chuyện của chúng ta" của Mộc Tử Miêu Miêu do bạn camngoc post chưa hoàn vậy bạn có ý định post tiếp ko vậy? Mình có thể post truyện này được ko?


http://kites.vn/thread/-tieu-thu ... mieu-11782-1-1.html

ausoek

Thật ra mình chỉ là silent reader, chẳng đóng góp gi cho 4rum nhiều nhưng lâu nay vẫn góp phần.. tăng view.


Mình có 1 số ý kiến cá nhân, có thể với 1 số bạn nó k hợp lý nhưng ý kiến của mình chi vơi tư cách 1 member đang theo dõi box văn học


Việc thứ nhất là truyện Phượng Tê Thần Cung. Việc cùng lúc có 2 topic của 2 nhà cùng đăng truyện mình thấy mod xử lý chưa thoả đáng lắm.  Nếu vì topic đầu đã ngưng truyện quá lâu mà k có thông báo, thì trước khi duyệt cho bàn khác edit, các mod nên gởi thông báo với chủ topic cũ, sau đó la del hẳn topic rồi hãy cho mở topic mới theo đúng qui định. Việc cho mở topic mới song song vơi topic cũ & việc treo banner cho topic mới (trong khi topic cũ đã quay lại đăng truyện thường xuyên) sẽ khiến cho nhiều bạn thấy ko fair & việc so sánh giữa 2 topic là việc k tránh khỏi. Hiện h đã k còn banner, & chuyện này cũng đã qua, mình chỉ có ý kiến để lần sau mod có thể rut kinh nghiệm.


Việc thứ 2 là tác phẩm Hào Môn Kinh Mộng II, topic đầu các bạn đào hố đã lâu , lúc mới lập hố hầu như ngày nào mình cũng vào check chương 1 nhưng mãi vẫn k thấy, như các bạn thông báo là 2 ngày/chương. Mình thông cảm vì 2 bạn edit rất bận & lại đang ôm Hào Môn Kinh Mộng I. Nhưng việc các bạn lập hố & ... để đó ko khác gì giành chỗ nhưng lại ko handle dc. Mình hiểu các bạn edit là vì sở thích & hoàn toàn phi lợi nhuận, mình cảm ơn & tôn trọng edit-er, nhưng thiết nghĩ các bạn cũng nên tôn trọng khán giả. Diễn đàn giao lưu dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau. Chính vì vậy nên mới có qui định mỗi tuần phải có ít nhất 1 chương (hay đại loại thế mình k nhớ chính xác).  

Hiện nay các bạn đã đào lại hố & mình hy vong các bạn sớm ra mắt, tránh tình trạng như topic cũ.


Đây chỉ là 1 số cảm nghĩ của mình khi tham gia diễn đàn...

HappyOneday

ausoek gửi lúc 12-12-2012 20:56

Thật ra mình chỉ là silent reader, chẳng đóng góp gi cho 4rum nhiều nhưng lâu nay vẫn g ...

Trước hết, cám ơn vì đã quan tâm và góp phần làm tăng lượt view bên mình.


Thứ hai, mình mún nói 1 điều thế này. HMKM II đúng là mình đã từng lập ngày 11/11 nhưng sau đó có lịch thi trong trường và bải vở rất nhiều. Chính vì vậy mình không thể post ngay được. M biết lập topic nhưng kg post sẽ rất kỳ và ảnh hưởng đến mọi người cũng như box. Vì vậy, m cũng đã nhắn tin báo với Cà (lúc đó còn làm mod) và sau này lại xin việc treo topic cho cả 2 mod mới (Pim và hoaquynh). Việc này đã được các mod đồng ý!


Thứ ba, khi đã edit 1 bộ truyện là do chính mình yêu thích chứ kg được lợi nhuận gì từ đây nên mong bạn đừng nói là m giành chỗ.


Thứ tư, sang năm m phải đi học xa nên thread HMKM II m không thể đeo bám từng ngày, do đó đã nhờ mod xóa ngay thread cũ. Và nhờ bạn minjay1608 post giúp mình. Thread cũ đã xóa và thread mới đã lên sàn, đồng thời cũng đã được post.


PS: Mình muốn nhấn mạnh 1 điều, mình luôn tôn trọng mọi người và cám ơn vô cùng vì các bạn đã yêu thích đứa con tinh thần của mình.

minjay1608

ausoek gửi lúc 12-12-2012 20:56

Thật ra mình chỉ là silent reader, chẳng đóng góp gi cho 4rum nhiều nhưng lâu nay vẫn g ...

Chào bạn. Mình muốn nói về 2 vấn đề bạn đã đề cập.


Về PTTC, vì là chủ hố, mình muốn hố mình đẹp hơn nên xin treo poster và làm sách, việc đó hoàn toàn không liên quan gì đến mod thiên vị ai. Vì tự mình đăng ký đàng hoàn.


Về HMKM 2, Vì lần trước chủ hố có việc bận nên đã xin treo thread. Sau này bạn ấy cũng khá bận nên không thể tiếp tục nên đã chuyển lại cho mình. Và hố mới đã lên sàn chap đầu tiên và sẽ post với tốc độ cố định 2 ngày / 1 chap.


PS: Hy vong các mod mới cũng như Cà đứng ra giải thích vì mọi việc này đều đc các mod thông qua, nên nếu các mod đứng ra nói thì bạn này sẽ nắm rõ hơn cũng như mọi người kg thắc mắc nữa. ^^