Tao cáo buộc SM Entertainment xuyên tạc sự thật

subill178

Cựu thành viên của EXO - Tao đã lên tiếng phản hồi về tuyên bố của SM Entertainment được tung ra vào ngày 5 tháng 1.

Tao đã đưa ra một tuyên bố thông qua tài khoản Weibo của Z.TAO studio để bác bỏ tính hợp lệ trong các tuyên bố của SM Entertainment. Ngoài các báo cáo, studio của Tao còn đính kèm bức ảnh chụp màn hình của các email làm bằng chứng.

Dưới đây là lời phát biểu từ studio của Tao:

"Ngày 5 tháng 1, SM Entertainment đã đưa ra một tuyên bố nói rằng ''SM đã đệ đơn kiện chống lại Tao vì đã không hoàn trả lại tiền cho SM vào ngày 13 tháng 10, năm 2015. Một tòa án trung gian tại Thanh Đảo, Trung Quốc đã phán quyết rằng Tao cần phải trả nợ SM Entertainment cũng như các khoản lãi suất".

Những tuyên bố mà SM Entertainment đưa ra vào ngày 5 tháng 1 là không đúng sự thật. Để phân rõ đúng sai và bảo vệ danh dự của Tao, chúng tôi xin đưa ra các phát biểu sau đây.

Trước tiên, trước khi Tao tìm cách vô hiệu hóa hợp đồng với SM Entertainment vào tháng 4 năm 2015, hai bên đã đàm phán với nhau và SM đã cung cấp các khoản thanh toán tạm thời là một hành động tự nguyện.

Thứ hai, SM nói: "Tuy nhiên, mặc dù biết rõ số tài khoản ngân hàng nhưng cậu ấy đã không trả lại các khoản thanh toán tạm thời trong thời gian như đã hứa". Họ đã bóp méo sự thật về tuyên bố này. Tao vẫn tiếp tục duy trì việc hợp tác và tuân thủ theo đúng các nguyên tắc. Tao đã cố gắng để hoàn trả lại các khoản thanh toán tạm thời thông qua đại diện nhiều lần và yêu cầu số tài khoản ngân hàng từ phía SM. Cậu ấy không hề vi phạm hợp đồng hay bất kỳ thỏa thuận nào. Tuy nhiên, SM đã không trả lời rõ ràng và không cung cấp số tài khoản ngân hàng chính xác cho đại diện của Tao. SM đã cố ý nộp đơn kiện chống lại Tao với lý do "trì hoãn thanh toán" nhằm mục đích kéo dài thời gian.

Thứ ba, SM đã dùng những từ ngữ phóng đại hóa trong tuyên bố của mình nhằm cố ý gây ảnh hưởng đến tình cảm của công chúng, dấy lên những chỉ trích tiêu cực làm tổn hại đến sự giao lưu văn hóa giữa Hàn Quốc và Trung Quốc.

Để chặn việc SM bóp méo sự thật, studio của Tao sẽ nộp bằng chứng bảo vệ cho các tuyên bố của họ. Studio [của Tao] sẽ có hành động pháp lý chống lại những hành vi ảnh hưởng đến danh dự của Tao đến từ tất cả lời tuyên bố và các bản báo cáo để bảo vệ quyền và lợi ích của cậu ấy".

Bạn có suy nghĩ gì về các báo cáo khác nhau giữa SM Entertainment và Tao?

Credit: http://www.soompi.com/2016/01/05/tao-accuses-sm-entertainment-of-distorting-the-truth/
Vtrans: [email protected]

bobbypana

thực hư thế nào có khi đến cả người trong cuộc cũng chưa chắc biêt rõ, bên nào cũng muốn bị ít thiệt hại nhất có thể.
Tao khá non nớt trong việc ứng xử với truyền thông, cậu là kiểu ruột để ngoài da, ko lường trc hậu hoạ nên phát ngôn thiếu cẩn trọng. Bởi vậy hồi trước mới bị chỉ trích nhiều thế.
Ông lớn SM thì ghê rồi, thứ nhất là lợi nhuận, thứ hai là lợi nhuận, thứ n cũng là lợi nhuận, "thuận ta thi sống chống ta thì chết". Không thích nghi thì đừng hòng tồn tại trong giới yên ổn.
Qua việc này Tao cũng phải trả giá và trưởng thành, SM thì ko biết có xem lại cách quản lý ko, chắc là khó vì SM kiêu ngạo lắm.

pandalam

SM ghê thật, đúng là lấy thịt đè người mà
Từ hồi vụ JYJ là đã sóng gió rồi, chưa kể đến lúc đó 3 người cũng đã tìm được một chỗ đứng trong lòng khán giả huống hồ gì là thế hệ sau này
Đúng là đằng sau tấm màn showbiz là cả một mảng trời đen xịt đầy thị phi. SM cũng đã không còn như xưa nữa rồi, chất lượng đào tạo cũng không được chăm chút
Sau cơn mưa trời lại sáng

1791999

Biết chết liền
Tiền trảm hậu tấu là phong cách của HZT
còn nói một đằng làm một nẻo là phong cách của SM
căn bản là ko có tiêu chí nào để suy xét hết
Cứ một mình một kiểu như thế thì ai mà biết được

babyloverock

Cứ mà ra khỏi nhóm là k thể yên đc vs SM đâu.
Phải thông minh,nhanh thì mới đối phó đc.
Chứ 1 công ty lớn này k để bị tai tiếng đâu.

Joannalyra

ủng hộ 1 cái, cảm ơn bạn đã dịch bài!