Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 13775|Trả lời: 37
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Song Joong Ki: Tôi và Song Hye Kyo đều rất nghịch ngợm NG rất nhiều

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
Song Joong Ki: Tôi và Song Hye Kyo đều rất nghịch ngợm NG rất nhiều.



Nam diễn viên Hàn Quốc Song Joong Ki gần đây nhờ bộ phim "Hậu Duệ của Mặt Trời" mà trở thành nam thần của mọi người, hôm qua anh ấy đã nhận phỏng vấn sau khi tham dự buổi họp báo bắt đầu chiếu bộ phim này của ViuTV, trò chuyện về những câu chuyện hậu trường khi quay "Hậu Duệ", cùng đề cập đến người bạn thân Lee Kwang Soo, còn cho biết anh sẽ gặp mặt fans Hồng Kông trong thời gian ngắn.



PV: Trong lần phỏng vấn trước đây anh từng nói "Hậu Duệ" có rất nhiều lời thoại sến sẩm, lúc thể hiện anh có gặp khó khăn gì không? Quay phim có nhịn không được mà cười khiến bị NG không?
SJK: Trong phim phải nói rất nhiều lời thoại mà bình thường không dùng đến, có thể lúc quay sẽ cảm thấy sến sẩm nhưng khi xem phim thì không có cảm giác này. Nhưng thật sự là đã NG rất nhiều, đặc biệt là khi quay cùng Song Hye Kyo là NG nhiều nhất, tôi và cô ấy bình thường tính cách giống nhau đều rất nghịch, nên nếu mọi người cùng cười thì sẽ không kiềm chế được mà cười to cả ngày.



PV: Anh có xem poster phim do fan hâm mộ chỉnh sửa thành ảnh chụp chung của mình và Lee Kwang Soo?
SJK: Thật sự rất ngạc nhiên, lúc nhìn xa rõ ràng là Song Hye Kyo nhưng khi nhìn gần lại là Kwang Soo, nhưng Song Hye Kyo và Lee Kwang Soo vốn dĩ rất khác nhau, nên cảm thấy rất bối rối, có điều bây giờ xem ra đó là một kỷ niệm đẹp. Nhưng điều thú vị nhất là trước đây Kwang Soo có gửi cho tôi xem một tấm hình ở Hồng Kông, nhưng tôi đã lập tức xóa nó đi.

PV: Trong "Hậu Duệ" anh có rất nhiều cảnh hành động, anh cảm thấy lúc quay cảnh hành động có gặp khó khăn gì không? Trước đó có chuẩn bị nhiều không?
SJK: Trong phim thật sự có rất nhiều cảnh hành động, trước đó đã chuẩn bị rất nhiều, trong phim có rất nhiều cảnh hành động khác nhau, có động đất, đấu súng, đánh nhau... nên rất nhiều phân cảnh đều cảm thấy rất đáng tiếc, muốn chuẩn bị đầy đủ hơn chút nữa.

PV: Năm ngoái khi quay "Hậu Duệ" anh đã bị thương, bây giờ tiến độ hồi phục như thế nào?
SJK: Lúc quay cảnh hành động tôi đã bị thương, vì bị thương nên cảm thấy có chút tiếc nuối đối với nhiều cảnh hành động, những cảnh vốn dĩ có thể quay đều không thể quay, có điều bây giờ đã đỡ hơn rất nhiều, hồi phục nhiều lắm rồi. (Nói cảm ơn bằng tiếng phổ thông)

PV: Trong phim vì nhân vật của mình anh cần phải rèn luyện cơ bắp, có phải anh đã vận động rất nhiều không?
SJK: Đúng vậy, phải rèn luyện cơ bắp, thật sự đã tập rất nhiều, rất khó khăn, nhưng rất đáng, nhân vật Yoo Shi Jin này phải thể hiện rất nhiều diện mạo với khán giả nên cảm thấy nhất định phải rèn luyện cơ bắp mới khiến khán giả hưởng ứng, nhưng thật sự rất khó, vất vả nhất là phải ăn kiêng, không ăn được những thứ mình thích, lúc đó tôi gầy đi rất nhiều, có điều cơ bắp cũng tăng lên nhiều, cân nặng không có gì thay đổi.

PV: Cuối tháng 5 anh phải quay phim mới "Battleship Island", một lần nữa đóng vai quân nhân liệu có sợ bị đóng khuôn, sẽ bị áp lực không?
SJK: Hoàn toàn không có áp lực, tôi thật sự từng tham gia nghĩa vụ quân sự, từng diễn vai quân nhân, lần này lại đóng quân nhân, tuy có thể có người cảm thấy tôi lại diễn quân nhân nhưng ngược lại tôi không thấy có áp lực, bất luận là drama hay movie tôi đều vì nội dung thú vị nên mới nhận, không phân biệt là vai diễn thuộc thể loại gì.

PV: Anh đã từng gặp So Ji Sub người sẽ đóng chung với mình trong movie chưa?
SJK: Đã từng gặp rồi, chúng tôi đang chuẩn bị cho phim mới, anh ấy vốn đã rất ngầu rồi, chỉ cần tôi làm tốt nữa là được.

PV: Trong "Hậu Duệ" cảnh khiến anh có ấn tượng sâu sắc nhất là gì?
SJK: Rất nhiều, nhưng lúc quay cùng Kwang Soo thật sự rất vui, Kwang Soo có làm cameo trong bộ phim giúp chúng tôi, tôi với cậu ấy vốn dĩ là bạn nên cảm thấy rất yên tâm, lúc quay cảm thấy rất thoải mái, cậu ấy quay Running Man nguyên đêm trước khi đến làm cameo, hoàn toàn không ngủ liền đến quay, nhưng cậu ấy thật sự rất chuyên tâm quay phim, tuy là bạn với cậu ấy nhưng tôi thật sự rất cảm động, rất cảm ơn cậu ấy.

PV: Trong Running Man Kwang Soo từng nhắc đến việc có đến dự bữa tiệc liên hoan của "Hậu Duệ".
SJK: Tôi thường hay ở cùng cậu ấy, thời gian ở bên nhau nhiều đến mức ngay cả cùng đi đâu cũng quên luôn, tôi muốn cậu ấy đều cùng đến bữa tiệc liên hoan của đoàn phim "Hậu Duệ".

PV: Có cơ hội nào anh sẽ một lần nữa tham gia Running Man với tư cách khách mời không?
SJK: Bất cứ lúc nào tôi cũng có suy nghĩ sẽ tham gia, Running Man đối với tôi mà nói dường như là quê hương, nếu có cơ hội tôi đều có thể đến bất cứ lúc nào.

PV: Anh có từng nghĩ rằng "Hậu Duệ" sẽ được chào đón như vậy?
SJK: Tôi không ngờ rating lại cao như vậy, rating thật sự rất khoa trương, thật sự không ngờ tới, thậm chí cũng không ngờ khán giả Hồng Kông và các khu vực khác ở châu Á cũng thích, vì phim về đề tài quân nhân không nhiều, nên không thể dự đoán được suy nghĩ của khán giả, rất bất ngờ.

PV: Gần đây anh có lên bản tin thời sự, là diễn viên Hàn Quốc đầu tiên tham gia bản tin thời sự anh cảm thấy thế nào?
SJK: Rất vinh hạnh vì có thể lên bản tin thời sự. Nên thật sự cảm nhận được phim rất được chào đón, tôi thì khi nào mới có cơ hội được lên chương trình thời sự chứ? Lúc nhỏ ước mơ cũng là làm phát thanh viên, lần này thì đã thực hiện được mơ ước rồi.

PV: Hôm qua thấy có rất nhiều fan hâm mộ ra sân bay đón.
SJK: Nhìn thấy có rất nhiều người ra sân bay, tôi thật sự rất cảm ơn, thời tiết lại nóng bức, mọi người đợi tôi lâu như vậy thật sự rất xin lỗi, rất mong có thể có cơ hội gặp mặt fans, trong thời gian ngắn tôi nghĩ sẽ có cơ hội họp mặt với fans Hồng Kông.



Nguồn: weibo
Vtrans: [email protected]

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
Gavn2310 + 5 Bài viết hữu ích

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 6-4-2016 17:50:51 | Chỉ xem của tác giả
New quý giá
cảm ơn bạn đã trans new cho mọi người cùng đọc
nghe anh kể làm em càng nôn cái tập đặc biết đó nhé
rồi cái gì mà cùng xem tập cuối nữa
film có DVD ko ạ? trong DVD có phần bình luận của dàn diễn viên chứ?
từ ngày đầu theo film em đã mơ mộng rất nhiều về những điều đó rồi
mong là mấy tập đặc biệt sẽ thật đặc biệt để ko phụ lòng mong đợi của khán giả
yêu thích film rất nhiều
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 6-4-2016 18:05:19 | Chỉ xem của tác giả
Đọc xong mà chờ hông được tập tối nay.

Càng xem càng hông chờ được

Một bộ phim quá ấn tượng, phải xem đi xem lại hoài
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 6-4-2016 18:08:13 | Chỉ xem của tác giả
Lúc nào cũng nghĩ đến Kwang Soo
Đi đâu cũng muốn đi cùng luôn
Chả nhẽ đây là ý muốn "đưa em đi khắp thế gian"
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 6-4-2016 18:08:22 | Chỉ xem của tác giả
ôi cảm ơn bạn trans new
mong có ngày anh sẽ qua việt nam
tối tiếp tục chờ phim của anh
vậy là phim còn 2 tuần thôi
niềm mong mỏi ngày càng tham là con rết t5ieeps tục béo tròn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 6-4-2016 18:09:38 | Chỉ xem của tác giả
thanks! bài viết thật hay, cung cấp thêm thông tin về anh chị
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 6-4-2016 18:20:57 | Chỉ xem của tác giả
đọc xong mà thích quá anh trả lời phỏng vấn rất đáng yêu và dí dỏm nữa chứ
đúng là đi đâu cũng chỉ có Kwang Soo thôi mà )))
ôi mong là dự án movie tiếp theo của anh cũng thành công vang dội như cậu bé ng sói rất tin tưởng vào khả năng chọn kịch bản của anh
tks bạn đã trans tin quý giá này
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
Đăng lúc 6-4-2016 18:25:23 Từ di động | Chỉ xem của tác giả
Rốt cuộc thì thời gian anh dành cho Kwang Soo nhiều đến mức nào hả Ki đến mức anh sang Hong Kong người ta cũng gửi ảnh về Hong Kong cho anh ngay được mà cái ảnh đó có gì hot mà anh phải xóa luôn vậy Dạo này anh nặng tình với Sú nhưng bạn ấy phũ anh lắm, bạn ý bảo sẽ kể hết mọi bí mật đen tối của anh, bạn ấy bảo không muốn mọi người nhắc đến Song Joong Ki trước mặt bạn ấy. Khai thật đi, anh đã làm gì khiến trái tim Quăng Sú tổn thương vậy =]]]]]] nhanh về dỗ dành bạn ý đi

Bình luận

Nhặt được đt ông Sú là tìm ngay số đt ông Ki rồi trả lại =))  Đăng lúc 6-4-2016 07:32 PM
bjo 1 trong 2 ông này bị mất đt thì xác định =))  Đăng lúc 6-4-2016 07:29 PM
Tui cũng ko hiểu cái vụ ảnh ọt ở HongKong, có ai đòi ổng phải show ra cho coi đâu mà ổng kêu xóa rồi này kia =)), ông Soo gửi cái gì cho mà phải xóa vậy ko biết =))   Đăng lúc 6-4-2016 07:26 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
Đăng lúc 6-4-2016 18:45:50 | Chỉ xem của tác giả
Khổ vì ăn =) Ăn everywhere )
Thật đấy, có thể quay film cực khổ, bị thương, nắng nôi, nóng bức, NG, ... tất cả Joong Ki đều chịu được, nhưng ko thể chịu đc ăn kiêng Bởi thế mà có tý múi đi câu rating giờ cũng mất rồi Thôi thì hãy thông cảm khi zai nhà bạn ko có cơ bụng, cái thời gian manly rắn rỏi nó ngắn lắm, chỉ là tạm thời thôi :v

Về vụ movie mình rất mong chờ, cũng rất thích So Ji Sub, hy vọng sẽ lại có 1 tác phẩm để nhớ mãi :3

Thế đấy, mấy nay ship siếc dong buồm ra khơi có vẻ rất hăng hái, tuy nhiên, thế giới của Joong Ki mãi mãi sẽ có Sú và In Sung, có dung nạp thêm ai thì chưa biết, nhưng thực sự ngưỡng mộ cặp tri kỷ Ki Sú

Bình luận

Ki Sú forever :))  Đăng lúc 6-4-2016 07:51 PM
chiến hạm thì phải đu còn thuyền thì nhảy nay đây mai đó lúc nào cũng đc cho đỡ đau tim :))  Đăng lúc 6-4-2016 07:42 PM
ảnh j mà phải kêu là xóa ngay =)) hoang mang quá, hay nhảy lên chiến hạm cho nó an toàn tính mạng :v  Đăng lúc 6-4-2016 07:38 PM
đấy à chiến hạm rồi :v  Đăng lúc 6-4-2016 07:07 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
Đăng lúc 6-4-2016 19:08:06 | Chỉ xem của tác giả
cảm ơn bạn đã trans news. thật mong một ngày nào đó sẽ được gặp mặt anh.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách