Phỏng vấn Lee Joon Gi trên tạp chí giới thiệu phim Hàn Quốc tháng 10/2015

jjongah

Anh ma cà rồng giờ đang đóng phim của Hollywood đấy
Thanks bạn dịch !!!

nhibui

Ông anh này nhìn vào tuy có vẻ loi nhoi! Nhưng mà làm việc thì nghiêm túc và say sưa và nhập tâm phải biết..
Có vẻ anh đã rất lo lắng cho lần đầu đóng dạng vai này,vì thế thành công đến với anh là tất yếu,lần nào cũng vậy anh luôn đầu tư rất nhiều vào từng vai diễn..Ôi! nghệ sĩ chăn chính đấy mà
Cơ mà ổng thích toàn mấy phân đoạn mềnh thích

Ví dụ như cảnh mang giày cho Yang Seon say rượu và rồi hôn. Nhưng Yang Seon lại nghĩ đó là mơ (cười). Đây là cảnh rất đáng yêu.

Dài thật!
Cám ơn người dịch!vât vả rồi

[PN]

Người ta nói nhiều thì có nhiều thứ để đọc dui quá còn gì nữa mà sao mấy chế cứ ném đá chú vậy *bênh chằm chặp*
Thích đoạn trẻ trẻ gì đó, ổng bi giờ chỉ có nước đi dạy bảo người ta thôi chứ còn đòi học hỏi từ ai nữa chời. May mà chúng còn chịu khó học tập chứ mà lây bệnh tăng động của pa thì ko biết đi đâu mà chữa
p.s: cảm ơn em Ổi trans news

ha.vladi

Thành công là thước đo của sự cố gắng hết mình cũng như lòng yêu nghề diễn của anh bạn đẹp trai.
chúc bạn thành công thành công lại thành công nhé.

sun921

Anh KiKi là ma cà rồng Hàn Quốc đẹp nhất luôn
Vừa đẹp "gái" lại diễn xuất giỏi nữa
Cứ mong anh đóng ma cà rồng mãi thôi
Mong có thêm phim của anh để coi để đỡ nghiền nhưng không biết bao giờ mới có
Chắc phải năm sau mới gặp lại anh rồi
Nghỉ ngơi thôi KiKi ơi, lâu nay vất vả lắm rồi mà

kieumaiphuong

Gớm chưa ~ Người ta hỏi có một câu mà lão trả lời cả mặt giấy A4
Hồi trước đọc mấy bài phỏng vấn như vầy em thường nghĩ :" Quào! Gà thật tài năng, Gà thật xịn, ứng xử quá giỏi " Giờ thì... sao lão này nói gì lắm thế nhỉ ._.
Cơ mà đọc mấy chữ "cười" trong ngoặc đơn em lại liền liên tưởng đến bản mặt giống vầy của lão Thấy vui vui hẳn ra :v Mai mốt chị ỔI quăng nhiều chữ "(cười)" vào nha :3
Thanks chị Ổi dịch tin ạ ~!

[img]%5BURL=http://s12.photobucket.com/user/kieumaiphuong/media/11065304_755758221211459_1583865167391834097_n_zpspmc8aczv.png.html%5D[/URL][/img]

xeng`

Vai nào cũng tâm huyết quá nhỉ
ngay từ đầu khi lão nhận phim với cả lên sóng đã biết anh dành 100% năng lượng cho hình tượng ma cà rồng
bởi thực sự trước giờ thấy lão cũng thích hình tượng này

chúc anh giai may mắn lần sau khi lựa đc dự án sang đài chiếu khác ngoài MBC ra

Đang nghĩ con gà cũng may đi, sau dự án phim này đc câu dẫn sang châu phi quay Hollywood luôn và ngay
tiện thể vui chơi làm việc

Chứ không thể loại chìm đắm trong anh giai sunbinim này thì không biết tới bao h  mới hết ám ảnh và tự kỷ

JunKi 5ting

Cảm ơn em dịch news nhé

nolimetangere

Chưa có thời gian để luyện hết bộ mới nhất của anh về Ma Cà rồng..
Nhưng một điều chắc chắn là đẹp như mơ rồi
Anh trả lời phỏng vấn rất hay rất tinh tê... một chút nghịch nữa
Hihihi...chúc mừng anh sắp tiến vào Hollywood

tuongvymachy

chỉ một vai s mk anh hạ gục đk cả trăm ng` con gái
i là mem đây đã chết vì anh , đk nhất
là hình ảnh anh uongs máu nhìn thích dễ sợ

ngochanh94

túm váy lại là đọc xong thấy ổng trả lời k đúng trọng tâm câu hỏi gì hết trơn.
ngta hỏi có 1 câu, mà ông Gà trả lời dài dằng dặc, nhìn thấy là ngán đọc rồi. mà đọc xong cũng chẳng hiểu cái chi hết.
lần này Gà vào vai ma cà rồng trang điểm hơi đậm, nhìn k tự nhiên bằng các phim trc. chắc là để che nếp nhăn của ổng đây mà )))
tranh thủ làm vài bộ phim nữa trước khi xuống sắc Gà ơi.
tks bạn dịch tin nha