|
PHỎNG VẤN ANH JAE TRÊN TẠP CHÍ LADY KYUNGHYANG ẤN PHẨM THÁNG 9.2015
-
TIỂU ĐỀ : Jo Hyun Jae thoát khỏi hình tượng, thuần khiết hiền lành, thách thức với vai phản diện đầu tiên trong sự nghiệp
Khoảng khắc mới của Jo Hyun Jae
Điềm đạm, đẹp trai, tình yêu đầu tiên ... là những từ mà người ta thường nói về Jo Hyun Jae. Với đôi mắt lạnh lùng anh nhìn vào ống kính máy ảnh, đây là cuộc phỏng vấn đầu tiên của chúng tôi với Jo Hyun Jae.
Đi qua hành lang dài, Jo Hyun Jae (35 tuổi) mở cửa và bước vào. Chúng tôi đi theo phía sau anh. Đôi mắt của anh tỏa sáng và thuần khiết, anh rất bình tĩnh và trịnh trọng, mặc dù thế, nhưng chúng ta có thể thấy được một nguồn năng lương tươi mới và tràn trề tỏa ra từ anh. Tôi không biết anh ấy có nhận ra điều đó hay không, nhưng giọng nói trang trọng của anh khi anh ấy chào chúng tôi có chút hơi lạ.
Trong bộ phim truyền hình mới của đài SBS "Yongpal", nam diễn viên Jo Hyun Jae đóng vai Han Do Jun, ai trai cùng cha khác mẹ tàn ác của Han Yeo Jin, Han Do Jun là người đã làm hại em gái, thậm chí là giết chết để có thể thừa kế tập đoàn Hanshin của cô. Đây là một bước ngoặc lớn trong đời của nam diễn viên Jo Hyun Jae.
Đi sâu vào tìm thức của người hâm mộ là hình ảnh Jo Hyun Jae trong vai linh mục Andrea trong drama "Love Letter", chàng trai Seo Dong chung thủy trong tình yêu trong "Seo Dong Yo", và một trái tim nhân hậu nồng ấm Han Kang trong "49 Days", Han Kang luôn bảo vệ người phụ nữ anh yêu thương, đối mặt và vượt qua những khó khăn để có thể chiến đấu với số mệnh của mình.
Nhưng những nhân vật kể trên chỉ là 1 khía cạnh của Jo Hyun Jae và khi xem nhân vật phản diện độc ác và đầy tham vọng Han Do Jun trong "Yongpal" sẽ thấy thực sự rất thú vị, đơn giản vì diễn viên đóng nhân vật này là nam diễn viên Jo Hyun Jae.
Kể từ khi anh bắt đầu sự nghiệp diễn xuất , đây là lần đầu tiên anh đóng vai nhân vật phản diện, do đó, anh đang cảm thấy rất phấn khích . Anh nói rằng đã chờ đợi thời điểm này rất lâu , sự phấn khích của anh ngày một nhiều .Han Do Jun mộtcon người có ngoại hình hiền lành nhưng thể hiện một đôi mắt dữ dội và tiếng cười kỳ lạ đầy ác ý.
Bây giờ là thời điểm chúng tôi phỏng vấn Jo Hyun Jae
Câu hỏi 1 (Q1): Đã hơn 1 năm rưỡi, kể từ khi " King Daughter, Soo Hyang Baek" kết thúc, trong anh có vẻ gầy đi nhiều?
Jo Hyun Jae (JHJ): Tôi nghĩ rằng mình đã gầy đi 11 kg. Trong thời gian nghỉ ngơi, tôi quyết định dành 1 sự thay đổi cho bản thân. Trước đây, tôi đã được quá tập trung vào công việc và những nguyện vọng phía trước. Tuy nhiên, đã đến lúc bản thân được nghỉ ngơi và thư giãn, vì vậy ngoài việc tập luyện các môn thể thao, tôi cũng đã được đi du lịch. Nhưng trong thời gian 6 tháng, tôi đã đến phòng tập thể thao mỗi ngày và hầu như tôi hoàn toàn ở đó
Q2: Nhận thức của tôi về anh khác với những gì mà tôi đã nhìn thấy, đó là lý do vì sao tôi thấy anh gầy đi rất nhiều, chính vì điều đó đã làm tôi rất ngạc nhiên.
JHJ: Gần đây, tôi đã điều chỉnh chế độ ăn uống của bản thân. Ban đầu, tôi ăn rất nhiều. Nhưng kể từ khi tôi bắt đầu quay phim, tôi đã giảm khẩu phần ăn của bản thân. Khi một người đang đói, họ dường như sẽ sắc nét hơn rất nhiều , đôi mắt của họ trở nên sắc bén và nguy hiểm hơn. Suy nghĩ về nhân vật Han Do Jun, tôi luôn luôn phải đặt mình vào một trạng thái nhạy cảm.
Q3: Bữa trưa hôm nay của anh là gì ?
JHJ: Salad và một bát rưỡi gạo nâu.
Q4. Thời tiết quá nóng, và với loại chế độ ăn uống, anh có thể bị kiệt sức . Anh không cảm thấy bản thân mình đang tự đẩy mình vào 1 tình huốn quá khó khăn?
JHJ: Tôi đã muốn thử sức với nhận vật phản diện. Trước đây, tôi đã không thể hiện tuyến nhân vật như thế này, vì vậy tôi có chút lo lắng, nhưng cùng với đó, tôi đã quyết tâm làm thật tốt. Sau mỗi lần phát sóng, chúng tôi theo dõi các phản ứng của người xem. Có những người xem người đã nói rằng "Nụ cười của Jo Hyun Jae hoàn toàn khác với trước đây". Tôi nghĩ rằng tôi đã có thể để truyền đạt cảm xúc của nhân vật như dự định ban đầu, vì vậy tôi cảm thấy khá tốt. Năng lượng của tôi tăng lên khi tôi đọc những phản ứng tích cực như vậy. Do đó tôi không cảm thấy khó khăn ngay cả khi chúng tôi phải quay phim qua đêm.
Q5: Han Do Jun đã cố tình để em gái mình rơi vào trạng thái hôn mê để chiếm đoạt tài sản . Nhưng chúng ta không hiểu tại sao anh ta lại trở thành kẻ ác. Từ quan điểm của diễn xuất, không phải là cần thiết khi đưa ra được 1 lý do thuyết phục sao?
JHJ: Ngay từ đầu bộ phim, Han Do Jun được thể hiện là 1 nhấn vật độc ác , một kẻ độc ác điển hình. Bề ngoài, chúng ta nhìn thấy mặt ác của Han Do Jun, rất dễ sợ và phức tạp. Tại sao người đàn ông này rất khác thường? Chúng ta muốn hiểu lý do tại sao anh ta trở thành kẻ ác. Mặt thực của Han Do Jun sẽ được hé lộ ở những diễn biến tiếp theo
Q6: Tôi nghĩ rằng sự hấp dẫn lớn nhất của Jo Hyun Jae khi đóng vai một nhân vật phản diện là bởi vì nó quá bất ngờ. Làm thế nào một người có một gương mặt hiền lành nhân hậu như thế mà có thể diễn tả 1 gương mặt ác ma cơ chứ ?
JHJ: Cho đến nay trong sự nghiệp diễn xuất của tôi , khán giả thường nghe nói về tôi "một chàng trai thuần khiết", đôi mắt to trong trẻo, nụ cười tỏanắng, . Có lẽ với vai diễn này, tôi sẽ có thể thoát khỏi điều đó (cười). Chính xác là như thế , khi ai đó làm cho một hành động bất ngờ tác động sẽ lớn hơn, do đó phản ứng của tất cả mọi người sẽ quyết liệt hơn.
Q7: Đằng sau những khuôn mặt tươi cười là những âm mưu chấp chứa, một người đàn ông với 2 khuôn mặt. Anh có hình mẫu nào khi thể hiện nhân vật này?
JHJ: Tôi đã không xem những nhân vật phản diện khác trên màn ảnh. Thay vào đó, tôi rút ra từ kinh nghiệm của riêng tôi và từ những người thực sự tôi đã gặp phải. Tôi có xu hướng tìm ra điều đósâu bên trong tôi, chứ không phải từ tác động bên ngoài. Với việc này, tôi cũng muốn lấy cảm hứng từ sâu bên trong tôi.
Q8: Có tương đồng nào giữa Jo Hyun Jae và Han Do Jun?
JHJ: Tôi nghĩ sâu bên trong tất cả chúng ta có ẩn chứa một phần của cái ác. Tôi không nói về sự độc ác cùng cực, chúng ta hay thấytrong bộ phim truyền hình và phim ảnh. Tôi đang nói về phản ứng giận dữ gay gắt và và không quá gay gắt của chúng ta, mà trong giao tiếp hàng ngày chúng ta kìm nén rất sâu bên trong mỗi người. Ví dụ, khi chúng ta đang trong một cuộc tranh cãi với ai đó, hoặc khi chúng biết được ai đó đã nói dối, hoặc khi chúng ta thấy mình đang ở một ta không thích, hoặc khi chúng ta đang phải đối mặt với một tình huống khó khăn. Từ những điều đó đã truyền cảm hứng cho tôi.
Q9: Jo Hyun Jae, những điều khó khăn mà khiến ạnh luôn nhớ đến đó là gì?
JHJ: Xét về sự nghiệp của tôi Có lần, mặc dù tôi tôi rất muốn thử vai , nhưng không có cơ hội để làm điều đó. Một diễn viên tìm kiếm một dự án mà bản thân thực sự thích là số phận. Không phải tất cả các diễn viên có thể nhận được những vai diễn mà họ thích trong hầu hết quãng đời sự nghiệp. Có khi bạn sẽ rơi vào một trạng thái không chắc chắn để có thể chờ đợi 1 điều chắc chắc đúng với những gì bản thân đam mê. Những lúc như thế sẽ cảm thấy rất buồn. Trong thời gian tôi còn trong quân đội, không thể diễn xuất còn khó khăn hơn những huấn luyện trong quân đội mà tôi đã trả qua. Một diễn viên gạo cội với hơn 30 năm kinh nghiệm diễn xuất đã nói với tôi rằng ông đã rơi vào trạng thái tương tự như thế . Ông cho rằng, nếu tự mình nghỉ ngơi trong 3 tháng, ông bắt đầu cảm thấy đau khổ. Khi tôi nghe những suy nghĩ củđó, nó đã giúp tôi nhận ra rằng chờ đợi một vai diễn tốt là số phận của những diễn viên.
Q10: Sau khi thể hiện nhân vật phản diện đầu tiên , suy nghĩ của anh là gì? Có một cảm giác của số phận chứ?
JHJ: Sau khi tập đầu tiên phát sóng, tôi nghe ý kiến nói rằng tôi đã "thực sự giống như ma quỷ". Tôi cảm thấy rất vui khi nghe bình luận như vậy. Bây giờ nghe lời khen ngợi diễn xuất như từ " lạnh lùng"tốt hơn nhiều so với việc khen ngợi hình ảnh hiền lành của tôi. Tất nhiên, sẽ có rất nhiều fan nữ (cười). Tôi muốn biết 1 nhân vật phản diện sẽ đáng ghét như thế nào, tôi nghĩ diều đó rất thú vị. Cảm giác đó giống như khi tôi mới bước vào sự nghiệp diễn xuất vậy
Q11: Có vẻ như anh đang khao khắt một thử thách mới trong sự nghiệp diễn xuất của chính mình
JHJ: Trong suốt 15 năm sự nghiệp của tôi, tôi có kinh nghiệm trong 1 vai diễn với tình yêu đầu tiên ngọt ngào và vai diễn "chàng trai trong sáng" . Do đó, một hình ảnh đã được tạo ra, và thậm chí khi tôi muốn đóng vai phản diện, tôi đã không có được vai trò đó. Là một diễn viên, và đang bước vào giữa độ tuổi 30 tôi muốn kỉ niệm những quảng đời đã qua trong cuộc sống của chính mình bằng một cái gì đó hoàn toàn khác và mới mẽ. Tôi rất hạnh phúc khi tôi được trao cơ hội với những thử thách mới mẻ. Và ở thời điểm này, mỗi ngày tôi đều thấy rất hạnh phúc .
Q12: Đã bao giờ anh nghĩ đến làm việc nào đó khác ngoài việc diễn xuất? Nếu anh vẫn còn rất nhiều người nhớ nam diễn viên Jo Hyun Jae là linh mục Andrea trong "Love Letter", bộ phim đã trải qua 10 năm rồi, thì chắc hẳn điều đó có ý nghĩa rằng hình ảnh ấy đã để lại một ấn tượng rất mạnh mẽ trong tâm trí mọi người.
JHJ: "Love Letter" được phát sóng vào năm 2003, vì thế, bộ phim đã trải qua 12 năm rồi .Thời điểm đó, đó là 1 bộ phim tuyệt vời đó cũng là bộ phim tôi đóng vai chính đầu tiên trong sự nghiệp. Là một diễn viên, không thể phủ nhận đó là một vinh dự lớn đối với tôi, đó là một nhân vật đã ở lại trong tâm trí người xem suốt 1 thời gian dài. Tôi thật sự biết ơn dự án phim đã mang cái tên Jo Hyun Jae đến với công chúng và để lại ấn tượng nhiều như thế, nhưng cùng với đó, vì những ấn tượng sâu đậm trước đó, nên việc thay đổi hình ảnh khiến tôi gặp nhiều khó khăn hơn. Tôi nghĩ rằng cần nhiều thời gian để xóa bỏ hình ảnh ấy, và tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó.
Q13: Tôi đã xem “What would you be if you were not an actor” Face. Tôi thấy được rằng có rất nhiều diễn viên đang lo lắng về tương lai sự nghiệp của bản thân
JHJ: Tôi có được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông khi tham gia một kỳ thi vòng loại (GED). Vào thời điểm đó việc kinh doanh của bố mẹ tôi không được tốt và gia đình của chúng tôi lâm vào hoàn cảnh khó khăn. Tôi phải làm điều gì trong hoàn cảnh đó? Thay vì lo lắng, tôi quyết định đi làm sớm hơn so các bạn cùng trang lứa. Tôi không quan tâm nhiều đến việc học (cười). Tôi còn rất trẻ nhưng tôi đã muốn tìm con đường tự lập của bản thân trong cuộc sống, vì vậy khi tôi học xong trung học, tôi đã quyết định không học tiếp cấp 3 nữa. Vào thời điểm đó, tôi sẽ có được đã làm bất kì công việc bán thời gian nào đó và những công việc khác
Q14: Anh từng là thành viên trong cùng nhóm nhạc với Kim Kang Woo, anh chia sẻ đó là 1 chuyện "bất ngờ".Có phải việc này cũng là 1 công việc bán thời gian của anh
JHJ: Khi tôi 17 tuổi, tôi và Kim Kang Woo gia nhập nhóm nhạc "Guardian". Bạn không thể biết điều này, chúng tôi chuẩn bị một năm cho việc debut nhưng chỉ xuất hiện 1 lần trên kênh truyền hình lớn thì công ty quản lý của chúng tôi bị phá sản. Nhưng trong thời gian đó tôi bắt đầu tò mò về nghệ thuật và diễn xuất . Tôi coi khoảng thời gian đó như một cơ hội quan trọng để suy nghĩ về những gì tôi thực sự muốn làm trong cuộc sống của chính mình. Đó thời điểm, tôi nhận ra rằng trở thành một ca sĩ không phải là con đường mà tôi muốn (cười). Nhưng trong thời gian đó đã có rất nhiều lời đề nghị tôi trở lại làm ca sĩ, nhưng tôi từ chối những lời mời đó. Sau đó, trong 2-3 năm tôi đã làm rất nhiều việc khác nhau, cho đến cuối cùng tôi đã quyết tâm theo đuổi sự nghiệp diễn xuất. Lúc đó tôi đã là 20 tuổi. Kể từ đó, cho đến bây giờ, tôi đã không nghĩ sẽ làm việc gì khác ngoài diễn xuất.
Q15: Công việc đầu tiên của anh là tham gia CF cùng với Kim Ha Neul, sau đó anh đóng cặp cùng với Soo Ae trong "Love Letter", Song Hye Kyo trong "“Sunlight Pours Down”", sau đó là cùng với Kim Tae Hee trong "Forbidden Love". Có vẻ anh khá may mắn khi hợp tác với những nữ diễn viên tuyệt vời như thế?
JHJ: Trong CF kẹo chewing gum, chị Kim Ha Neul đã đứng bên ngoài tàu, trong khi tôi đang ngồi bên trong đoàn tàu. Vì thế, chị ấy khó mà thấy tôi (cười) Còn với Kim Tae Hee, đẫ hơn 10 năm kể từ khi chúng tôi cùng tham gia drama "Forbidden Love". Vào thời điểm đó, cô ấy phản gắn dây để thực hiện 1 số cảnh quay hành động, tôi nghĩ rằng cô ấy đã làm khá tốt. Thậm chí, cô ấy là 1 người làm việc rất tốt , ngay cả khi mệt cô ấy cũng không phàn nàn. Tôi nghĩ rằng cô ấy là người chịu đựng rất tốt.
Q16: Bộ phim nào khiến anh quyết định theo đuổi sự nghiệp diễn xuất?
JHJ: Đó là drama"Love Letter". Mặc dù còn nhiều thiết sót khi thời điểm đó tôi chỉ mới là 1 diễn viên mới nhưng khi tham gia 1 bộ phim tôi nghĩ rằng " đó là con đường mà tôi sẽ đi" Tôi sẽ muốn làm việc tốt hơn và kì vọng nhiều hơn. Mỗi khi một vai diễn được hoàn thành, chờ đợi cho các dự án tiếp theo là rất khó khăn, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện bỏ cuộc. Tôi biết rằng tôi vẫn còn nhiều khiếm khuyết, nhưng cùng với đó tôi hy vọng tôi vẫn có thể tiếp tục sự nghiệp diễn xuất hơn 30 năm nữa
Q17: Nếu nhìn lại, anh đã có 15 năm trong sự nghiệp diễn xuất . Khi nhìn lại những năm tháng tuổi trẻ đã qua, anh thường nghĩ về điều gì?
JHJ: Nếu trở lại độ tuổi , tôi muốn đóng vai một kẻ nổi loạn, nhưng tôi không bao giờ có cơ hội để làm điều đó. Mặc dù tôi có hối tiếc, tôi quyết định không suy nghĩ về những điều đó nữa. Từ bây giờ, tôi sẽ chỉ tập trung vào những gì tôi có thể làm. Đó không phải là chuyện dễ dàng, thời gian gần đây tôi cảm như mình trở lại thời kì là 1 người mới bước vào nghề. Suy nghĩ về vai diễn, khiến tôi không thể ngủ được về đêm (cười).
Q18: Anh đã suy nghĩ gì về vai diễn mà đến nỗi không thể ngủ được như thế?
JHJ: Khi đi ngủ, trong khi cố gắng để ngủ, tôi lại cố gắng giữ cảm xúc của nhân vật . Tôi nghĩ về những biểu cảm và diễn đạt làm sao vai diễn Han Do Jun, và làm thế nào để biểu đạt cảm những cảm xúc trên khuôn mặt, đôi mắt, cũng như cử chir khi diễn cùng các diễn viên khác. Suy nghĩ về điều đó đã khiến thời gian trôi qua rất nhanh
Q19: Đối với một diễn viên đã vào nghề hơn 15 năm, vẫn cảm thấy hứng và cảm nhận những cảm xúc như thế, có vẻ như anh thực sự cảm nhận sâu sắc về nhân vật?
JHJ: Tôi thực sự rất vui. Khi khám phá, nó không giống như trước kia. Đó là niềm vui khám phá ,ột cảm xúc khác trên gương mặt của tôi. Có lẽ tôi sẽ đóng vai phản diện thêm 1 lần nữa. Nhưng ngoại trừ nhân vật phản diện, tôi muốn cũng muốn thể hiện vai với đa diện tính cách trong thời gian tới
Q20: Anh tận hưởng và nghĩ ngơi như thế nàokhi không làm việc?
JHJ: Tôi thích đi lên núi bất cứ khi nào tôi có thời gian rãnh và bất cứ khi nào bản thuân muốnvà tôi cũng thích đi bộ đường dài. Đôi khi tôi đi với bạn bè , nhưng nhiều lúc tôi đi một mình. Trong thời gian nghỉ ngơi , tôi đi leo núi 3 ngày 2 đêm tại Geojedo (đảo Geoje). Tôi cũng thường xuyên đi đến núi Bukhansan
Q21: Bất cứ khi nào tôi gặp một người thích leo núi, tôi luôn tò mò leo núi tại sao lại hấp dẫn họ?
JHJ: Có quá điều khiến ai đó yêu thích việc leo núi, con người sẽ trở nên khỏe mạnh, da cũng sẽ tốt hơn, phát triển tốt hơn về thể chất và tinh thần. Hơn hết, trong khi leo núi con người sẽ quên hết mọi phiền muộn. Con người có thể vứt bỏ những phiền muộn ở phía sau. Bất cứ khi nào tôi có thời gian, tôi thường đi lên núi.
Q22: Tôi đột nhiên tò mò. Anh từng có những hành vi nổi loạn nào không?
JHJ: Bối rối ... Tôi không nhớ nhiều lắm. Có lẽ là đánh nhau với bạn bè khi tôi còn là học sinh?
Q23: Ý tôi muốn nói 1 hành vi xấu chẳng hạn như: vứt mẩu thuốc lá ở nơi công cộng, vi phạm luật giao thông chẳng hạn?
JHJ: Thành thật mà nói, tôi thuộc kiểu người rất có quy tắc. Trong thực tế, bạn bè thường gọi tôi là"ajuhssi" (chú). Họ nói rằng quá quy tắc trong cuộc sống . Tôi thậm chí đã bỏ hút thuốc lá cách đây 5 năm
Q24: Vậy, trong tương lai, với hành vi nổi loạn, anh nghĩ có thể làm điều gì?
JHJ: Hút thuốc lại lần nữa, có thể thấy được xem là hành vi nổi loạn? Những ngày này, tôi thậm chí không uống đồ uống có cồn mặc dù tôi có thể uống Tuy nhiên, tôi không uống rượu trong khi quay phim. Vì vậy, có lẽ, khi phim kết thúc tôi sẽ uống rượu.
Q25: Khi tìm kiếm tên "Jo Hyun Jae" trong cổng thông tin tìm kiếm, các thuật ngữ liên quan nhất với tên của anh là " Jo Hyun Jae kết hôn". Dường như mọi người đang tò mò về điều đó. Không biết anh có kế hoạch kết hôn chưa?
JHJ: Có thể, vì tôi đã 35 tuổi rồi, đó là lý do tại sao mọi người đều tò mò về nó. Tất nhiên, tôi tìm kiếm 1 nửa của mình, nhưng trước tiên tôi muốn được yêu đã . Nhưng những ngày này, ưu tiên của tôi là "Yongpal" (cười).
Cre: naver
Vtrans by [email protected] |
|