Park Yuchun chiến thắng giải thưởng “Top Excellence Award” tại lễ trao giải SBS 31.12.2015 ( Lì Xì Đầu Năm mới)

mickychunsa

Park Yuchun chiến thắng giải thưởng “Top Excellence Award” tại lễ trao giải  SBS 31.12.2015 dù đang thực hiện nghĩa vụ quân sự.

Nam diễn diên Park Yu Chun đã dành được giải thưởng Top Excellence  Award- Nam diễn viên xuất sắc nhất của đài truyền hình SBS trong bộ phim ‘The Girl Who Sees Smells’.

Tại COEX ở Samseong-dong, Seoul vào ngày 31 tháng 12, lễ trao giải của đài truyền hình SBS năm 2015 đã diễn ra và được truyền hình trực tiếp.

Vào ngày này Park Yu Chun đã vinh dự nhận được giải thưởng Top Excellence  Award- Nam diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn với vai diễn Choi Mugak trong “The Girl Who Sees Smells”. MC Lee Hwi-jae tiết lộ: "Do Yuchun vắng mặt vì đang thực hiện nghĩa vụ quân sự của mình nên Shin Se-kyung sẽ lên nhận giải và phát biểu thay anh."

Shin Se-kyung cho biết:" Thay mặt Park Yuchun-ssi người đang hiện nghĩa vụ quân sự của mình nên hôm nay tôi đứng ở đây, tôi rất vui mừng khi thay anh nhận niềm vinh dự này. Tôi sẽ trao lại giải thưởng này cho anh ấy. Tôi rất biết ơn vì mọi người đã dành tình cảm cho ‘The Girl Who Sees Smells’. Chúc các bạn có một năm mới thật vui vẻ và hạnh phúc bên người thân.

VID Shin Se-kyung nhận thay

Source: My Daily + Asiae | Video Credit: DramaSBS
Translated by: rilanna of JYJ3
Vtrans by: [email protected]

P/S : Chúc mừng anh nhà không uổng công cứ đóng phim là nhận giải. Chúc anh một năm mới nhiều sức khỏe sớm hoàn thành nhiệm vụ quay về với con dân lục giới.

mark1234

Mở hàng, lời đầu tiên xin chúc mừng Park Yoo Chun lại thêm một giải thưởng lớn vào bộ sưu tập của mình.
Diễn xuất của Chun không phải bàn cãi, 2 năm liên tiếp win Top Exc Mini Series của SBS dù năm nay không có mặt.
Cuối cùng chúc Chun ở trong quân ngũ luôn mạnh khỏe, sớm trở lại đóng phim nhé.

subill178

Chúc mừng PYC vì giải thưởng !!!
Cứ tưởng đâu anh không có mặt nên sẽ không được giải đâu, ai dè. Diễn xuất và những cống hiến trong năm qua của anh khiến nhà đài không thể không trao giải cho anh được mà.
Mong anh hoàn thành tốt nghĩa vụ và sớm trở lại nhé

tuan1993tl

Chúc mừng Park Yoo Chun. Mình tưởng anh đang đi nghĩa vụ không tham gia được nên không được giải gì chứ. Yoo Chun năm nay đã gặt hái đc 2 giải là giải TOP 10 Star Award và TOP Excellent Award Miniseries Male.
Chúc anh sớm hoàn thành nghĩa vụ để tham gia đóng phim.

seonhyun

Park Yoo Chul được giải Top 10 Stars Award nữa thì phải?!
Thích vai của Park Yoo Chul trong Three days năm ngoái hơn, phim năm nay The girl who sees smells không xem hết.

capcap1425

Chúc mừng Yoo Chun đã được giải Top Excellence  Award- Nam diễn viên xuất sắc nhất của đài truyền hình SBS trong bộ phim ‘The Girl Who Sees Smells’.
Dù đang trong quân ngũ và không tham dự lễ trao giải, nhưng đây vẫn là tin vui với Yoo Chun và fan hâm mộ cậu.
Thích vai diễn trong 3 ngày hơn, chúc mừng Yoo Chun nhé

lana034

Chúc mừng Chun dép là nhé !! Anh hoàn toàn xứng đáng vì giải thưởng này
Diễn xuất của anh thì không còn gì phải bàn cãi nữa rồi
Mong anh sẽ hoàn thành tốt nghĩa vụ và sớm trở lại trong một bộ phim mới

JoeyPhan

Chúc mừng anh Yoo Chun lại có thêm một giải thưởng nữa.
Phim nào anh đã tham gia thì nhất định phải mang về ít nhất một giải thưởng nhỉ.
Anh vẫn đang ở trong quân ngũ mà lâu lâu lại nghe tin mình nhận được giải thưởng chắc sẽ vui lắm.
Chúc mừng năm mới.
Chúc anh sớm hoàn thành nghĩa vụ và quay lại với fans.

rubyfrank

Chúc mừng Chun nhé. Không phải cứ không dự là không có giải đâu.
Lúc đó đang stream giựt một cái sang tới SSK lên phát biểu, đang lơ ngơ chưa hiểu đầu cua tai nheo gì, lội đi xem còm cập nhật tình hình.
"The Girl Who Sees Smells" nhận cũng kha khá giải đấy nhé, có anh Nam nữa
Nói chung là chúc Chun hoàn thành nghĩa vụ và sớm về với fan.

karroyi68

Chúc mừng anh nhé Yoo Chun, em cứ nghĩ rằng anh đi quân sự nên không được nhận giải.
Anh đang ở trong quân ngũ, nghe tin này chắc vui lắm đấy, chúc anh năm mới vui vẻ!