|
|
*Lưu ý: Bài gốc chỉ đề cập tới hai hạng mục thu hút nhiều gương mặt đình đám nhất là Best Actor mảng Điện Ảnh và Best Actress mảng Truyền hình, đã lượt dịch những phần có tính chất cung cấp thông tin về lịch sử giải thưởng
Trong những HIT của năm vừa qua, đây là những gương mặt đề cử mạnh hơn tất cả!
![]()
Best Actor
Baek Yoon-sik (“Inside Men”)
Bên cạnh diễn viên Lee Byung-hun, người đóng vai một trong hai nhân vật chính trong bộ phim kinh dị "Inside Men", sự thật là, Không ai ngoài diễn viên kì cựu Baek Yoon-sik có thể thể hiện chính xác đến rợn người sự ghê tởm đầy gian trá của nhà báo Lee Kang-hee. Ông đã thật sự phô diễn mọi kĩ năng diễn xuất tuyệt vời được tích luỹ trong sự nghiệp diễn xuất lâu dài của mình, qua đó ghi tên mình một cách xứng đáng trong danh sách đề cử năm nay với một vai phản diện không thể tuyệt vời hơn.
Lee Byung-hun (“Inside Men”)
Lần đầu tiên Lee Byung Hun thực hiện một vai diễn phải dùng tới phương ngữ vùng Jeolla song nó khoogn hề gây bất cứ ảnh hưởng nào lên diễn xuất của anh. "Hãy đi uông với Mojito tại Maldives", một trong nhưng câu thoại hay nhất của anh trong phim đã khiến khiến cho khán giả ca ngợi rất nhiều. Bên cạnh một số khoảnh khắc hài hước của mình, Lee đã thể hiện nhiều kỹ năng khác nhau, bằng cả những kinh nghiệm của mình ở Hollywood.
Song Kang-ho (“The Throne”)
Vua Yeongjo của triều đại Joseon (1392-1910) đã được thể hiện bởi nhiều diễn viên giỏi trong nhiều năm qua, nhưng vai diễn của Song Kang Ho đã làm cho nó đặc biệt hơn cả. Sự điều chỉnh giọng nói của ông, thông qua những biểu cảm và cử chỉ, Song tái hiện 40 năm cuộc đời của nhà vua trong bộ phim lịch sử này, không đề cập đến tất cả các thay đổi trong khoảng thời gian đó.Những miêu tả tinh tế của ông về sự tuyệt vọng Yeongjo đối với con trai ông là Thái tử Sado (vai diễn của Yoo Ah In), người bị giam cầm trong một cái rương bằng gỗ đã mê hoặc người xem.
Yoo Ah-in (“The Throne”)
Một tháng sau khi đóng vai là người thừa kế chưa trưởng thành và tâm thần của một tập đoàn lớn trong các tội phạm hài hước "Veteran", nam diễn viên Yoo Ah In đã quay trở lại màn ảnh rộng thông qua "The Throne", trong đó ông phô diễn một mặt hoàn toàn khác trong diễn xuất của mình trong vai trò của Thái tử Sado. Quang cảnh của anh ấy vung thanh kiếm lên,như một cách chiếm hữu đầy giận dữ đã chứng tỏ khả năng diễn viên đáng kinh ngạc của Yoo Ah In khi anh hoàn toàn đắm mình vào những cung bậc cảm xúc cực đoan ngày càng phát triển một cách gia tăng trong nhân vật của mình.
Hwang Jung-min (“Veteran”)
Nắm trong tay rất nhiều bộ phim thành công, sự xuất hiện của Hwang Jung Min trong một bộ phim gần như là sự đảm bảo cho cuộc chiến phòng vé. lần này thông qua Veteran, Hwang Jung Min đã thể hiện thành công nhân vật của anh ấy, người theo đuổi đến cùng công lí, luôn tìm mọi cách tóm lấy tên tài phiệt giàu có mang quyền lực chi phối để thoát khỏi mọi tội lỗi,Seo Do-chul. Trong hành trình tìm cách bắt giữ nhân vật tài phiệt (Yoo Ah In thủ vai), bên cạnh những pha hành động kịch tính còn có cả những cảnh đầy hài hước của nhân vật Seo Do Chul.
![]()
Best Actress
Hwang Jung-eum (“She Was Pretty”)
Hwang Jung Eum là một phần không thể thiếu của bộ phim truyền hình ăn khách này. Mặc dù bộ phim bắt đầu với rating chỉ ở mức khiêm tốn, nó gia tăng một cách đáng kinh ngạc và đạt 18% người xem, cho thấy sự gia tăng gần 13%. Thể hiện vai diễn chính là Kim Hye-jin, người thường tồi tàn và nhếch nhác, nữ diễn viên được công nhận như là một nhân vật chủ chốt trong thu hút người xem nhất cho đến cuối cùng.
Kim Hyun-joo (“I Have a Lover”)
Với tính chất đặc biệt của vai diên, vai trò của Kim Huyn Joo gần như tăng gấp 4 lần thông thuường.Thể hiện đồng thời hai nhân vật người sau này trải qua những thay đổi và cú sốc tinh thần, vai trò được giao cho Kim cũng gia tăng theo cấp số nhân. Xuyên suốt 50 tập, Kim Huyn Joo đã thể hiện mình là một diễn viên với những kì năng vô cũng đa dạng và tuyệt vời, hai nhân vật trong cũng một bộ phim không hề làm khó được cô. Thể hiện một nhân vật chủ chốt trong bộ phim truyền hình, Kim Huyn Soo đã chứng minh rằng, cô là linh hồn của bộ phim và các đạo diễn và bạn diễn hoàn toàn có thể tin vào diễn xuất tuyệt vời của cô
Kim Hye-soo (“Signal”)
Một ngôi sao lớn như Kim Hye-soo rất ít xuất hiện trong bộ phim truyền hình, đặc biệt là một drama đến từ đài truyền hình cáp. Nữ diễn viên đã thực sự thể hiện những diễn xuất vô cùng tuyệt vời của mình, cũng với các diễn viên khác biến Singal trở thành một bọ phim điện ảnh được trình chiếu trên màn ảnh nhỏ. Do tính chất độc đáo của bộ phim, sự luân chuyển của thời gian, Kim Hye Soo vừa thể hiện hình ảnh một sĩ quan cảnh sát kỳ cựu trong khoảnh khắc này và một lát sau lại chuyển sang hình tượng một sĩ quan tân binh ngay sau đó. Đó thật sự không phải là chuyện dễ dàng nhưng Kim Hye Soo thực sự đã thể hiện nó rất tuyệt vời.
Ra Mi-ran (“Reply 1988”)
Sau khi giành được nickname Ms Cheetah như một cách ghi nhận phong cách thời trang kinh dị đầy hài hước của mình trong "Reply 1988," nữ diễn viên thậm chí còn thế hiện những góc đọ thú vị hơn. Với lối diễn xuất mang đậm sự hài hước, Ra Mi Ran đã gây cười trong tất cả khán giả theo dõi Reply 1988. Tuy nhiên, những câu nói đùa không phải là sự thu hút duy nhất của cô. Những giọt nước mắt cô dành cho con trai mình, người đã phải phẫu thuật tim qua đó nữ diễn viên trở thành một sứ giả tuyệt vời cho chủ đề của bộ phim: gia đình.
Song Hye-kyo (“Descendants of the Sun”)
Có gì để phải bàn luận nhiều hơn? Sự xuất hiện của của Song Hye Kyo đã mang đến sự chú ý rộng rãi với một đẳng cấp khác biệt, không chỉ vì sự nổi tiếng mạnh mẽ như một ngôi sao Hallyu mà còn là vì diễn xuất tuyệt vời đã giữ độ mạch lạc cho bộ phim cho đến phút chót. "Hậu duệ mặt trời" là một trong những bộ phim lãng mạn mà sau khi hoàn thành vai chính Kang Mo Yeon, cũng như trong nhiều bộ phim lãng mạn trong sự nghiệp của mình, nữ diễn viên một lần nữa khiến người hâm mộ bị cuốn vào những phản ứng hóa học của trong diễn xuất của mình với đông nghiệp nam của cô - vì vậy đã có thời điểm, họ được đồn đại là một cặp đôi thực sự.
Written by: KIM YEON-JI, KIM JIN-SEOK [[email protected]]
Source: http://koreajoongangdaily.joins. ... le.aspx?aid=3018490
Vtrans: [email protected] |
|
Đăng lúc 14-5-2016 00:05:36
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
