Moon Chae Won - 문채원 | Chào mừng tới Chaewon's House

umeo2811

umeo2811 gửi lúc 21-3-2017 08:21 AM
Này đủ xinh chưa?! Mong là có cả vid.

Dịch news đi @rosy_rosy. Ta cũng mất 1 lúc với câu trả lời của ss. Nói như có vẻ ss ấy đã suy nghĩ và rút ra phương châm đó trong thời gian khá lâu. Và trên thực tế bản thân ss ấy có thể đã có những khó khăn/mâu thuẫn nhất định trong việc tiếp nhận sự khác biệt của người khác để cùng chung sống hay làm việc. Cũng rất con người nhỉ? Ai cũng có cái tôi, sự tự tôn. Sắp xếp chúng ở vị trí hợp lý để đạt được mục tiêu chung - riêng chẳng khi nào là dễ dàng cả.

rosy_rosy

umeo2811 gửi lúc 21-3-2017 11:24 AM
Dịch news đi @rosy_rosy. Ta cũng mất 1 lúc với câu trả lời của ss. Nói như có vẻ ss ...

Đây nhá nàng:

Theo như công ty quản lý NamooActors thì Moon Chae Won có buổi chụp họa báo và phỏng vấn với tạp chí thời trang Maire Claire.

Trong bài phỏng vấn, ngay khi được hỏi về điều gì mong muốn ở bản thân vào lúc này thì Moon Chae Won bày tỏ mong mỏi trở thành người biết cách chấp nhận sự khác biệt của nhau.

Moon Chae Won còn cho biết thêm "Tôi mong muốn mình ở phim trường là một diễn viên có thực lực, ở công ty là một thành viên tốt và ở nhà là một cô con gái ngoan của gia đình."

Hiện nay, Moon Chae Won đang trong quá trình khảo sát cho tác phẩm tiếp theo.

P/s: Mới nhá hàng được có xíu vầy rồi mà thấy iu nàng ấy quá. Mong bài phỏng vấn trọn vẹn và hình của nàng í.

umeo2811

rosy_rosy gửi lúc 21-3-2017 12:16 PM
Đây nhá nàng:

Theo như công ty quản lý NamooActors thì Moon Chae Won có buổi chụp họ ...

Thanks nàng. Ngắn nhưng nhiều cái hay, 2 câu trả lời rất logic về ý tứ. Con người ta qua mỗi thời gian lại một trưởng thành hơn.  

Có bài báo khác nói nàng ý đang trông đợi vai diễn có tính thay đổi & thử thách. Hi vọng nói thế thì có thể nhận những phim đề tài trinh thám, hành động.

@Bíp: Chắc sẽ còn nữa. Đây mới là đưa tin việc thôi mà. Sẽ có phỏng vấn, ảnh ọt khác trên Marie Claire.

umeo2811

Không mua thì coi ké. Có câu hỏi liên quan đến SNS mà không biết hỏi gì @rosy_rosy . Nhẽ "sao bạn lại ngưng sử dụng mạng xã hội?"

Cre: DC

thobenho

Đẹp thấy bà nội luôn. Giá mà mỗi ngày bận bì đầu về nhà đều đập vào mặt lố ảnh đẹp như này

rosy_rosy

umeo2811 gửi lúc 21-3-2017 02:44 PM
Không mua thì coi ké. Có câu hỏi liên quan đến SNS mà không biết hỏi gì @rosy_rosy  ...

Q: Dẫu không có tác phẩm nào, nhưng thường (khán giả) có thể biết được chút tin tức ít là ở SNS cá nhân hay các sự kiện nào đó nhưng ở đây còn tưởng (Moon Chae Won) cố ý ẩn mình.

Vốn lẽ tôi không phải là người thích hoạt động cho lắm, mà thuộc dạng phụ nữ thích ở nhà. Thật sự vẫn còn có chút ngại ngùng khi tham dự các sự kiện. Nếu đến những nơi thế này, cũng không rõ bản thân tôi như thế nào nữa (ý này có lẽ muốn nói bản tính bên trong của Moon). Có lẽ là vì tôi vẫn chưa cân bằng được  nên cảm thấy như vậy. Dù tôi có mất đi ý thức (ý này tiếng Hàn là: đánh mất hô hấp) ở trường quay thì cũng nhận được sự trợ giúp của nhân viên hay các diễn viên khác nhưng còn ở các sự kiện cũng có những lúc tôi không biết mình phải điều chỉnh bản thân ở đâu. Tôi cũng không  chắc  mình làm gì trong suốt thời gian chuẩn bị đến các nơi đó cũng như thời gian tôi có mặt ở đấy. Vì vậy, tôi tránh dùng SNS và rồi ngừng hẳn. Dạo gần đây, thỉnh thoảng cũng có khi nghĩ phải chi tiếp tục để kết nối được với người hâm mộ. Nhưng rồi khi suy nghĩ thêm thì thấy có thể kết nối qua trang chủ của công ty quản lý nên có lẽ thôi sử dụng.

Q: Có lý do đặc biệt nào cho việc ngừng sử dụng mạng xã hội (SNS: Social Network service) không?

A: Có một thời gian tôi cũng xem SNS của những người tôi không biết rõ lắm và bất giác so sánh với bản thân. Không phải là trên SNS thì không thổ lộ những điều chân thật. Tôi không muốn mình vô thức chịu sự tác động/ảnh hưởng đến tình trạng hay hình ảnh mà bất kỳ ai cũng có thể tô vẽ nên. Ngược lại, những người khác xem SNS của tôi lại cảm thấy hài lòng.

Q: Lúc ở nhà, Moon Chae Won là người thế nào?

A: Thì cũng bình thường như mọi người. Ăn cơm ngày ba bữa, ăn rồi thì sẽ rửa chén bát, cũng coi phim và đọc sách nữa.  Thời gian trôi qua có phần buồn tẻ. Dạo gần đây, vì có tác phẩm đang xem xét nên có đọc kịch bản, tìm kiếm và tra cứu nội dung liên quan đến tác phẩm và cũng tìm xem cả những hình ảnh có liên quan nữa.

umeo2811

rosy_rosy gửi lúc 21-3-2017 11:48 PM
Hai câu hỏi cuối ở trang 1 đây ạ. Gửi cho nhà đọc tạm tạm vậy nha. Mai có thời gia ...

Cảm ơn nàng lần nữa

Đúng là hơi tẻ nhạt, có phần hơn cả thất nghiệp . Có nội dung nhỏ đã dịch sang tiếng Anh nàng đọc chưa? Cũng toàn chuyện biết rồi: Không phải tuýp hay hoạt động, thích ở nhà. Đến giờ đi sự kiện vẫn còn cảm giác lúng túng, ngượng nghịu . Vậy mà cũng đi làm nghệ sỹ được!

Kệ, ss thấy tổ kén ấy đơn điệu nhưng an toàn, thoải mái hơn cả thì cứ vậy đi ạ

--

Cre: Via DC


P.S: Nói thêm về đoạn liên quan đến SNS

Thực ra khi xem SNS (Instagram) của Won ta cũng hay so sánh ss vs người khác . Trong khi nhiều người seo fi liên tục thì Won toàn post hoa lá, fim, ảnh, sách báo... Cũng thấy 1 số nghệ sỹ khác như Won nữa. Không có ý chê bai ai vì SNS thể hiện quan điểm, suy nghĩ mỗi người. Nhưng cá nhân thích cách thể hiện nội tâm con người như vậy hơn là kiểu fanservice. Xem SNS, cảm thấy ss ấy muốn người ta hiểu mình hơn là chiêm ngưỡng mình... Kiểu tương tác này rút ngắn khoảng cách giữa 2 bên. 222, chỉ tiếc trời không chiều lòng người...

Won ít seo fi chắc còn vì chỉ hay xấu hổ nữa . Mà không chia sẻ ảnh là đúng, SNS là con dao 2 lưỡi. Thặc chứ, cảm giác người khác vào tài khoản mình bình phẩm về ngoại hình hay bộ đồ mình mặc ... không hay ho/thoải mái gì mấy .

umeo2811

Cre: Marie Claire Korea

rosy_rosy

umeo2811 gửi lúc 22-3-2017 02:13 PM
Cảm ơn nàng lần nữa

Đúng là hơi tẻ nhạt, có phần hơn cả thất nghiệp . Có ...

Mới update cho nàng thêm kìa. Ta cũng chỉ hiểu sơ sơ là vậy.

Thuộc tuýp người phụ nữ thích ở trong nhà không thôi à, không thích giao du gì cả, bảo sao fans muốn moi tin cũng không được. Không biết còn tưởng Won cố tình né tránh nữa.

Vơi tính cách hướng nội thế này, mỗi lần nàng í đi sự kiện gì đó chắc có cảm tưởng như mình lạc lõng lắm ấy.

greenlove

Cứ mỗi lần có news về bạn í là lại có rất nhiều comment. Thế mới biết những người quan tâm và thích bạn rất nhiều. Nhưng thích bạn thì chắc cũng giống bạn. Cứ lặng lẽ theo dõi thôi chứ không mấy khi lên tiếng.