|
|
(Di sản trăm năm)Tập 31:Yoo Jin từ chối Lee Jung Jin
![]()
Trong tập 31 của bộ phim " Di sản trăm năm ", Min Chae Won ( Yoo Jin đóng ) đã từ chối Lee Sae Yoon ( Lee Jung Jin đóng ) khi anh thú nhận tình cảm của mình với cô.
Sae Yoon dẫn Chae Won ra ngoài dạo. Anh hỏi: " Em có muốn biết những gì anh muốn nói với em hôm qua không? Trước đó, em đã nói nói với anh là anh có thể tìm lại vị giác và tình yêu đã mất. Rằng anh có thể trở lại thành người như trước đây. Em đã khích lệ anh và anh muốn bắt đầu lại mọi thứ từ đầu. Nhưng anh không thể bắt đầu một mình. Anh cần có em ở bên cạnh anh".
Anh nói tiếp: " Trong 3 năm qua, anh đã sống mà không có động lực khi mất Eun Sul. Sau đó, anh gặp em và anh thấy mình đã thay đổi. Càng biết em, anh càng tự hỏi mình về em và thậm chí muốn biết về em nhiều hơn. Anh đã có thể thoát khỏi những suy nghĩ về Eun Sul. Vì vậy, hãy giúp anh. Anh cần em. Và anh cũng muốn trở thành một người mà em cần. "
Tuy nhiên, Chae Won đã trả lời: " Tôi xin lỗi. Tôi chưa sẵn sàng để yêu một ai đó. " Anh nói: " Em không cần phải vội. Anh sẽ ở đây và chờ em cho đến khi em sẵn sàng. Cho dù đó sẽ là một năm hoặc thậm chí là mười năm. "
Chae Won trả lời: " Anh đừng chờ tôi. Tôi không xứng đáng với điều này. Sau ba năm đầy dông bão của cuộc đời mình, tôi đã trở thành một người ngu ngốc mất hết can đảm và sự dũng cảm. Tôi không muốn đi vào con đường với một kết thúc có thể dự đoán được. Tôi xin lỗi. " Sau đó, cô quay đi.
Nguồn: koreandrama
Người dịch: [email protected]
PS: hix,mong ss Yoo Jin sẽ chấp nhận tình cảm của anh Jung Jin |
|
Đăng lúc 18-4-2013 14:27:30
