|
Phản ứng của netizen Hàn đúng là khá ko hoan nghênh KGE (nguồn Netizenbuzz)
Article: [Exclusive] Kim Go Eun is Gong Yoo's woman... lead in Kim Eun Sook's new drama
Source: OSEN via Nate
1. [+1,537, -106] Ugh why!!!!!!!!!!!
2. [+1,264, -101] Wow~~~~~~~~ doesn't match at all~~
3. [+410, -50] All of the female leads in Kim Eun Sook's dramas have been pretty, but now Kim Go Eun? Hul, this is really such a downgrade
4. [+132, -10] Why... tvN really likes Kim Go Eun
5. [+127, -8] Please reconsider this... scriptwriter-nim...
6. [+122, -14] Ugh I'm so sick of Kim Go Eun being tagged on to everything ㅋㅋㅋ I like Gong Yoo but Kim Go Eun??? I refuse to watch this. Can tvN please stop casting her in everything? 'Cheese in the Trap' was enough, I have never seen such an uncharming female lead in my life and yet they're casting her again? Might as well cast Psy instead ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7. [+119, -10] Hul... I've been waiting to see Gong Yoo in a drama for so long and now the female lead is Kim Go Eun? ㅠㅠ
8. [+112, -7] Kim Jung Eun, Ha Ji Won, Kim Ha Neul, Song Hye Gyo, and the next female lead is Kim Go Eun? I don't get it. It's going to be so hard to focus on the drama. She doesn't even match with Gong Yoo.
***
Source: Naver
1. [+10,909, -792] Something about this seems... off
2. [+10,316, -1,191] She's honestly not lead worthy... but she's in way too many dramas..
3. [+6,548, -462] Hul~~~~~~~~~
4. [+5,906, -441] Uhh... hmm ㅠㅠㅠㅠㅠ
5. [+7,619, -1,393] Can we please cast someone prettier? I can't focus on the drama with her
6. [+2,959, -142] They put in all that effort to cast Gong Yoo only to pair him up with Kim Go Eun...?
7. [+2,826, -142] Well I guess this marks the end of Kim Eun Sook where her bubble finally pops. The success of her dramas were mainly reliant on the visuals of the leads... poor Gong Yoo
8. [+2,558, -105] Every drama she's in, she gets a lead now... and all her co-stars are top stars...
***
Mọi thứ đều có lý do của nó. Ko phải tự nhiên mà netizen Hàn khắt khe hay ghét bỏ ai đó.
Trước vụ việc đó (bình luận lạnh lùng của KGE đối với sự việc của PHJ) xảy ra, lúc mới bắt đầu xem Trap, mình đã cảm thấy cô nàng này ko hợp vai rồi. Mình nghĩ rằng, nữ chính phải là người tinh tế, chính trực, nỗ lực dù nghèo khó và hơi trầm mặc. Nhưng cô ấy diễn ko ra cái sự tinh tế ấy, mà diễn dịch nó thành sự nhạy cảm có phần yếu đuối và kỳ thị. Bởi vì chính trực nên vào lúc ban đầu nữ chính mới ghét nam chính, vì cô hiểu lầm anh là người xấu xa. Nhưng cô lại diễn ra thành một thứ biểu cảm chán ghét mang tính cảm xúc cá nhân cao, giống như ghét một ai đó vì người đó đi ngược lại lợi ích của mình, cái kiểu ghét đó là ghét bỏ do lòng ích kỷ. Sự trầm mặc của nữ chính, bởi vì cô sống nội tâm, thích quan sát để thấu hiểu bản chất, chứ ko phải là cái kiểu trầm mặc e dè có phần sợ hãi người lạ của những người nhu nhược và thiếu tự tin hoặc thiếu kỹ năng giao tiếp. Nữ chính đáng lẽ có tinh thần rất đẹp, nhưng bị KGE diễn hoàn toàn sai lệch, vì thế mà mình mới ko có thiện cảm với cô. Về sau, những lời bình luận của cô càng chứng minh cảm giác của mình là đúng. Cô ta là người kém tinh tế, lạnh lùng, và ích kỷ. Một người như thế làm sao diễn ra được cái chất tế nhị, tri âm của người mà Yoo Jung yêu quý và trân trọng?
Vẻ bề ngoài mỏng manh yếu đuối đó có thể làm nhiều người lầm tưởng về bên trong tính cách của cô. Mình chưa xem nhiều phim của cô này nên ko thể đánh giá hết được năng lực diễn xuất của cô. Nhưng với CITT, theo mình cô hoàn toàn thất bại trong việc lột tả nhân vật.
Còn với phim mới này, mình hy vọng nữ chính sẽ là một ai khác. Một người nhìn chân thành hơn, ít giả tạo hơn. Phim của biên kịch này thường chọn top star, nên mình cũng thấy hơi lạ khi họ đề nghị KGE, dù sao cô này chưa là gì, chỉ mới có chút xíu tai tiếng chứ chưa được là tiếng tăm nữa. Nếu là KGE, mình sẽ ko xem. Mình nghĩ là Park Shin Hye, Park Bo Young, Lee Da Hee (I hear your voice), Shim Eun Kyung (Miss Granny) sẽ hợp hơn đó. |
|