Kang Dong Won: "Tôi không giỏi tán tỉnh phụ nữ lắm"

yukihuynh293

Nam diễn viên "đẹp hơn hoa" vừa trả lời như thế trong một cuộc phỏng vấn gần đây của anh.

Kang Dong Won vừa có một buổi phỏng vấn riêng với News1star tại một quán cà phê ở Seoul, và thừa nhận như thế. Anh thổ lộ, "Tôi từng có số của một người chỉ một lần duy nhất trong đời. Tôi không thích kiểu ép buộc thứ gì. Tôi thích để mọi việc diễn ra một cách tự nhiên. Tôi cũng không thuộc tuýp người có thừa sự tự tin. Khi làm việc, tôi thấy mình cũng ổn nhưng tôi lại thực sự chẳng có tí tự tin nào khi nói/làm gì liên quan đến mối quan hệ với người khác giới. Tôi chẳng thể thấu hiểu hết về phái nữ. Tôi không có cách nào biết được họ đang cảm thấy như thế nào. Có nhiều lần tôi chẳng biết họ đang nghĩ gì nữa".

Anh cũng bày tỏ tình yêu dành cho công việc, nói, "Tôi thực sự rất thích làm phim, nó vui mà. Tôi còn cần điều gì nữa? Cũng rất vui khi tụ họp lại với những người mình cùng làm phim, đi ăn uống và trò chuyện cùng họ. Tôi hầu như không có sở thích nào. Tôi hạnh phúc bởi vì những gì tôi đang tận hưởng bây giờ đã trở thành nghề nghiệp của tôi".

Source: Link
Trans: [email protected]

hanaclover289

KDW mau trở lại đi.
TÔi sắp quên mặt cậu rồi.
Sắp nhầm mặt cậu thành khuôn mặt Jo Won rồi.
YG sẽ làm bệ phóng cho anh đấy

hamiphan

Nhà YG có Dara là fan của anh đấy ạ )
Anh về với YG hãy dạy bảo lại thị Táp giùm em cái nha anh
Anh với Thị Táp đứng gần nhau khác nào anh em sinh đôi hở
Mong chờ anh sẽ có nhiều dự án hot khi vào với nhà YG

phanemheodang

há há . ajusshi KDW đẹp trai dã mãn   U35 mà vẫn chu choe không tả
Chắc phải cho ajusshi đẹp trai nghe bài What do you mean của Justin BieBer lo gì ajusshi cười phát phăng gơn tự đổ cái rập

jjongah

Anh cần gì phải tán
Cũng ối nàng xin chết dưới chân anh
Thanks bạn dịch !!!!

viclovemiho

Ui, lâu rồi mới thấy lại anh này
Hồi xưa coi mỗi phim 100% gì đó quên mất tiêu mà thấy hay ghê,
Giờ mới thấy mặt lại, đóng ĐA ko nên ít xuất hiện ghê ^^

chunnieluvu

Một câu thôi Ế TỚI GIÀ )
thích mọi thứ diễn ra tự nhiên, mấy chục năm cuộc đời chỉ có số của 1 cô gái thì tự nhiên tới già nhé )
lấy vợ đi đại ca, có còn trẻ trung gì nữa đâu )

lovemylife

Cái pic đẹp quá!
KDW oppa không biết khi nào mới quay lại với drama đây!
Hóng quá đi!
Hi vọng qua nhà YG sẽ có nhiều thành tựu mới cho oppa này!
Cảm ơn bạn dịch tin!

kimtaewoo

Anh có nói rằng anh rất ghét văn hóa "booking" của Hàn Quốc (văn hóa này như thế nào thì mọi người có thể tìm hiểu ở đây. "Tôi đặc biệt ghét văn hóa booking. Việc tự nhiên nắm tay người khác rồi kéo đi nghe có lý không chứ? Việc này mà xảy ra ở nước ngoài thì khéo có khi bị kiện ấy."

Mình thấy thì anh có vẻ là người tôn trọng phụ nữ nhiều hơn là sợ hay không thích họ. Dạo này lại bận rộn với đống phim điện ảnh còn xếp xó như kia thì thời gian đâu mà hẹn hò.

Trangthuy3944

ôi anh không cần làm j đâu chỉ cần thấy anh là họ đã từ đổ rồi. Anh đẹp anh có quyền mà! Đẹp trai quá đii mẩt