|
Đăng lúc 21-12-2011 18:53:30
|
Xem tất
Đoạn này chị Úp:
- You have a gift, Jack. You see people.
- I see you.
- And?
- You wouldn't jump.
Ôi cái ánh mắt này, cảm tưởng không phải là Rose mà chính Kate đã đem lòng yêu chàng trai mắt xanh cái giây phút này T^T
Theo em, thì cái gift mà Rose nhắc đến không hẳn là tài năng "quan sát" mọi người. Cái Rose không có, cái cô khao khát chính là sự tự do của Jack. Trong khi Jack gặp bao nhiêu con người khác nhau, bao nhiêu cuộc sống khác nhau thì quanh Rose chỉ có những quý cô ren trắng, corset, mũ rộng vành, khăn lụa,... Sống ở hoàn cảnh ấy thì có "tài" cũng không "quan sát" được cả thế giới.
Vì thế em thấy đoạn này Rose đang nhắc đến "món quà", theo đúng nghĩa đen của nó, một sự ban ơn mà không phải ai cũng có, là được gặp gỡ mọi người. Để khi đó, "I see you" cũng trở thành định mệnh, là món quà mà số phận đã ban cho, chứ không phải hành động chủ ý "Tôi quan sát cô" nữa. Đấy là ý kiến cá nhân của em thôi ạ :"> Thật hơi múa rìu qua mắt thợ nhưng em nghĩ có nhiều cách hiểu, và em đưa ra cách hiểu của mình xíu :">
"I see you" ♥
|
Rate
-
Xem tất cả
|