[2012] Hình Danh Sư Gia/ Ngô Kỳ Long, Hoắc Kiến Hoa, Hà Trác Ngôn [Vietsub Ep 30 End]

emperor63

Tên phim: 刑名师爷/ Xing ming shi ye
Tên đầy đủ: 刑名师爷之迷情双龙
Tên tiếng Việt: Hình Danh Sư Gia
Nhà sản xuất: Triệu Vũ Nhuận, Cố Tử Anh
Tổng đạo diễn: Viên Hiểu Mãn
Biên kịch: Chu Trí Dũng
Số tập: 30
Khởi quay: 03.10.2011
Đóng máy: 19.12.2011
Ngày ra mắt trên C-zone: 16.04.2013
Lịch ra phim: 2 - 3 tập / tuần

Diễn viên:

Ngô Kỳ Long vai Đoàn Bình



Hoắc Kiến Hoa vai Mạnh Thiên Sở



Hà Trác Ngôn vai Hạ Phượng Nghi



Vương Văn Kiệt vai Tân Cách



Phí Vĩ Ni vai Phi Yến (nha hoàn của Hạ Phượng Nghi)
Vương Kiến Quốc vai Hạ Nhất Đao (cha Hạ Phượng Nghi)
Phương Chu Ba vai Từ tri huyện (Tri huyện huyện Trấn Hải)
Đỗ Hiểu Đình vai Tả Giai Âm (Chủ quán rượu kiêm nữ Cẩm Y Vệ)


Nội dung:

Phim chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cùng tên "Hình danh sư gia"

baike
Vtrans: [email protected]

emperor63

C-zone Subbing Team
Project leader: himido
Translator: bmwx1ilu, windyha592, chipu,
las, MaiRi, Sau_Con_Mua
Timers: nh0k_k0j, casanovar, libra.91,
sweet.milk_xuxu, Akiya_uruki
OST translator: nuk89
Kara timer: himido
Editor: himido
Typesetter: nh0k_k0j
Kara FXer: nh0k_k0j
Encoder: TrongDuc2903
Poster: Keobong0508
Uploader: U-Zone

Tập 01:

Tập 02:

Tập 03:

Tập 04:

Tập 05:

Tập 06:

Tập 07:

Tập 08:

Tập 09:

Tập 10:

Tập 11:

Tập 12:

Tập 13:

Tập 14:

Tập 15:

Tập 16:

Tập 17:

Tập 18:

Tập 19:

Tập 20:

Tập 21:

Tập 22:

Tập 23:

Tập 24:

Tập 25:

Tập 26:

Tập 27:

Tập 28:

Tập 29:

Tập 30 End:

emperor63

Full: http://filefactory.com/folder/f51212ce5eda7b48



Full: https://www.fshare.vn/folder/TVYRH6B7MT

emperor63

[18.09] Hình Danh Sư Gia - một bộ phim truyền hình mới của Hoắc Kiến Hoa , có thêm sự góp mặt của Ngô Kỳ Long?

Gần đây, sau khi kết thúc bộ phim "Siêu Thời Không Cứu Binh", Hoắc Kiến Hoa lại nhận thêm một bộ phim truyền hình mới với chủ đề "xuyên thời gian". Vai diễn của Hoắc Kiến Hoa đã được chính thức công bố, anh sẽ vào vai Mạnh thiên Sở.

Từ weibo của đạo diễn Cố Tử Anh:
ô kê, vừa về đến nhà. Hai nam chính, một là Hoắc Kiến Hoa, người còn lại vẫn là bí mật, các bạn cứ tiếp tục đoán nhé.
"Hình Danh Sư Gia" là một bộ tiểu thuyết nổi tiếng với chủ đề "vượt thời gian". Lúc đầu chúng tôi muốn làm game cho bộ truyện này, dựa vào những đặc trưng của game, chúng tôi đã tạo ra hai nam chính thay vì một, một phần cũng vì những lợi ích lúc quảng bá phim.


Ngoài ra, fan hâm mộ còn nghi ngờ rằng nam chính còn lại rất có thể sẽ do Ngô Kỳ Long đảm nhiệm vì họ đã thấy hai nhà sản xuất ra vào weibo của anh Nicky dạo gần đây.

Hoắc Kiến Hoa



Ngô Kỳ Long

Sơ lược nội dung tiểu thuyết:

Một anh pháp y (Hoắc Kiến Hoa đảm nhiệm) đã xuyên thời gian trở về triều đại nhà Minh, nhập vào xác một gã tên là Mạnh Thiên Sở, lúc động phòng bị tân nương xinh đẹp đuổi ra.

Mạnh Thiên Sở trở thành một sư gia và gặp phải nhiều vụ án rất ly kỳ: "Cổ tự mưu sát án" , "Động phòng mê án", "Thư viện huyết án", "Quỷ ốc giết người án",v.v... Mỗi một vụ án đều là tầng tầng lớp lớp sương mù, đều làm cho người ta phải đau đầu.

Mạnh Thiên Sở sử dụng kiến thức pháp y và trinh thám của mình để phá án, cẩn thận thăm dò, kiểm nghiệm tỉ mỉ, làm việc một các kín đáo, cứ thế mà tìm ra chân tướng của những vụ án nhứt đầu đó.

Với anh, đối phó với những vụ án nan giải không phải là vấn đề, nhưng trong quá trình phá án và bắt giam những kẻ có tội, anh đã gặp gỡ nhiều mỹ nhân xinh đẹp với tính cách khác nhau, cộng thêm một nương tử thập phần xinh đẹp nhưng lại không cách nào đụng vào... Anh sẽ xử lý như thế nào?
(bổ sung thêm: nghe nói phim này Mạnh Thiên Sở có đến 10 người vợ!)

Poster truyện

Đối với kịch bản này, Hoắc Kiến Hoa thật sự rất thích. Anh đã từ chối nhiều bộ phim khác chỉ để thực hiện bộ này. Anh còn muốn mời thiết kế sư riêng của mình để thiết kế trang phục cho anh!


Source: weibo
Vtrans: JunesRain@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

emperor63

[23.09] Hình Danh Sư Gia - Hoắc Kiến Hoa và Ngô Kỳ Long, bằng hữu hay kẻ thù?

Theo weibo của đạo diễn Cố Tử Anh cho biết, trong bộ phim truyền hình dài tập "Hình Danh Sư Gia", Ngô Kỳ Long sẽ đóng vai Đoạn Bình. Ngô Kỳ Long cũng đã chính thức xác nhận sẽ tham gia vai diễn này, hợp diễn cùng Hoắc Kiến Hoa.

Nhân vật Đoạn Bình này hoàn toàn là được nhà chế tác tạo ra, không như trong tiểu thuyết, chỉ có duy nhất một nhân vật nam chính là Mạnh Thiên Sở. Trong phim này, Hoắc Kiến Hoa và Ngô Kỳ Long đều có  đất diễn ngang ngửa nhau.

Sau đây là một vài đoạn trích ra từ weibo của Cố Tử Anh:

- "Ngô Kỳ Long sẽ vào vai Đoạn Bình, một người thận trọng, thông minh và cũng táo bạo trong việc tra án."
- "Hai nam chính trong phim vừa là bằng hữu vừa là đối địch. Họ sẽ đấu với nhau bằng cách cùng nhau phá án. Họ lớn lên cùng nhau, đến cuối cùng... không thể nói nhiều nữa. Nếu các bạn muốn biết thêm về cốt truyện, xin đón xem bộ phim này! Cám ơn!"
- "Vẫn chưa thể nào công bố ngày khai máy, xin các bạn hãy theo dõi weibo thường xuyên để biết thêm tin tức, cám ơn!"

Đạo diễn Cố còn cho biết thêm, vì "Hình Danh Sư Gia" là một bộ phim dài tập nên họ đang cần tuyển thêm người làm sub. Nếu như bạn nào được lựa chọn, bạn ấy sẽ được mời đến tham gia phim trường hoặc press events, và tất nhiên, đó cũng chính là cơ hội cho bạn ấy gặp gỡ làm quen đến những diễn viên mà bạn thích!

Ngoài ra, Ngô Kỳ Long cũng đã bày tỏ trên weibo của mình là rất mong ngóng vào lần hợp tác này với Hoắc Kiến Hoa, anh mong là sẽ cùng với Hoắc Kiến Hoa trở thành "huynh đệ tốt" trong phim lần ngoài đời.

Source: weibo and sina
Vtrans: JunesRain @KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

emperor63

[28.09] Ngô Kì Long, Hoắc Kiến Hoa liên thủ - Sự lựa chọn cho vai nữ chính đứng đầu là Lưu Thi Thi?

Bộ phim do tập đoàn Thịnh Thị Hoa Ảnh sản xuất, cải biên từ tiểu thuyết lịch sử đạt 600 vạn lượt xem "Hình danh sư gia", gần đây đã công bố "song hùng", tên của hai nam chính cuối cùng là Hoắc Kiến Hoa và Ngô Kì Long. Hai người lần lượt diễn vai Mạnh Thiên Sở và Đoạn Bình - hai nhân vật nam chính.

Nhân vật nữ chính trong "Hình danh sư gia" - Hạ Phượng Nghi là nhân vật then chốt. Mấy ngày trước, tập đoàn Thịnh Thị Hoa Ảnh đã gửi lời mời đến các công ty nổi tiếng ở đại lục, Hồng Kông, Đài Loan để chọn nữ chính. Theo thông tin nội bộ, rất nhiều diễn viên nữ muốn được nhận vai nữ chính do niềm tin vào tập đoàn Thịnh Thị Hoa Ảnh, đồng thời còn do hai nhân vật nam chính hiện đang rất nổi tiếng. Nhưng hiện vẫn đang trong thời gian tuyển chọn.

Nữ chính chưa được công bố, chúng ta cùng đoán xem khả năng ai sẽ là nữ chính?

Khả năng 1: Lưu Thi Thi
Lý do: Những năm gần đây có thể nói rằng Lưu Thi Thi là chuyên gia phim cổ trang. Từng đóng trong "Tiên kiếm kỳ hiệp truyện", "Quái hiệp Nhất Chi Mai", và gần nhất là "Bộ bộ kinh tâm", bộ nào chiếu cũng rất hot. Trong hai bộ phim "Tiên kiếm kỳ hiệp truyện" và "Quái hiệp Nhất Chi Mai" cô đã từng hợp tác với Hoắc Kiến Hoa. Hơn nữa cô còn đóng rất ăn ý với Ngô Kì Long trong bộ phim mới chiếu "Bộ bộ kinh tâm".
Nữ chính trong "Hình danh sư gia" khiến hai nhân vật nam chính tranh đấu tình cảm, mà Lưu Thi Thi là người duy nhất trong thời gian gần đây mà Hoắc Kiến Hoa và Ngô Kì Long từng hợp tác. rất nhiều cư dân mạng hi vọng Lưu Thi Thi tiếp tục tình duyên cùng hai nam chính tham gia phim "Hình danh sư gia".

Khả năng 2: Dương Mịch

Khả năng 3: Lâm Tâm Như

Nguồn: hunantv
Vtrans: [email protected]
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!


Ps: Dài quá hic hic {:285:}

emperor63

wallace79 gửi lúc 1-10-2011 16:06
Cái này tạm là tạo hình phát thảo nè, cho fan tham khảo thâu,

Mà đa số fan thik cái  ...

Hi hi ta cũng chưa update đc nhiều info về phim, nàng xem thiếu cái gì thì quăng vô nhé {:290:}

Cái news vẫn còn 2 part ta hông dịch nên hông đưa ra news {:265:}
Vì thích Hoắc ca và Thi tỷ nên trans, còn sự lựa chọn 2 và 3 là Dương Mịch và ss Như chưa dịch {:303:}

emperor63

[04.10]Hình danh sư gia khai máy:
Tứ gia Ngô Kỳ Long và Khuynh thế mỹ nam Hoắc Kiến Hoa hợp tác phá án

Ngày hôm qua 03/10/2011, đoàn làm phim Hình danh sư gia đã tổ chức nghi lễ khai máy trên phim trường Đông Bình - Thủy Hử tại Sơn Đông.

Trong lễ khai máy, ngoài nhà sản xuất Cố Tử Anh, CEO Triệu Vũ Nhuận của đơn vị chế tác Thịnh Đại tập toàn còn có sự xuất hiện của hai nam diễn viên chính trong phim Ngô Kỳ Long và Hoắc Kiến Hoa. Cả hai đều đang là gương mặt quen thuộc trên màn ảnh nhỏ hiện nay. Một người là *Tứ gia* trong Bộ bộ kinh tâm, một người là mỹ nam Liên Thành trong Khuynh thế hoàng phi - hai bộ phim hot nhất trong năm trước sau trình chiếu trên đài Hồ Nam.

Ngô Kỳ Long - Hoắc Kiến Hoa trên phim trường cùng nhà sản xuất Cố Tử Anh

Bộ phim truyền hình cổ trang Hình danh sư gia đề tài trinh thám phá án được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên nổi danh trên mạng - đặt vào bối cảnh Minh triều, nội dung kể về những vụ phá án li kỳ của hai nhân vật Đoạn Bình (Ngô Kỳ Long) và Mạnh Thiên Sở (Hoắc Kiến Hoa) với những phương pháp khác nhau.

Ông Triệu Vũ Nhuận trên weibo cá nhân đã rất tự tin nói: Thử hí bất hồng - thiên địa nan dung (*Bộ phim này mà không hot thì trời đất đều khó chấp nhận*). Ông cho biết thêm Hình danh sư gia từ tiểu thuyết bước lên màn ảnh, còn có kế hoạch phát hành  game cùng tên trong năm tới.


Source: sina
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST) tổng hợp và lược dịch
     [Kst.net.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

emperor63

[30.11.11] Hình danh sư gia: bộ ảnh Ngô Kỳ Long cướp cô dâu của Hoắc Kiến Hoa


Bộ phim truyền hình cổ trang bối cảnh Minh triều Hình danh sư gia, tập hợp các diễn viên Ngô Kỳ Long, Hoắc Kiến Hoa, Hà Trác Ngôn, ... đang trong quá trình quay phim.

Trong phim Ngô Kỳ Long đóng vai Đoàn Bình, một sư gia lạnh lùng trầm tĩnh. Tuy nhiên khi thấy cô gái mình yêu đi cưới một người con trai khác, cuối cùng vẫn không thể giữ được bình tĩnh, đột nhập vào nơi tổ chức hôn lễ, làm ra một việc cướp dâu.

Ngô Kỳ Long đối với cảnh này cười nói vui: Đáng ra tay thì sẽ ra tay.

[cont.]
Source
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST)
     [Kst.net.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

emperor63

Source
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST)
     [Kst.net.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!