Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: mylove28
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Tổng hợp] Wonnie và fans ♥ FM + 1023day~Message+Secret radio~

[Lấy địa chỉ]
51#
Đăng lúc 4-12-2012 13:55:53 | Xem tất
[Fanaccount] "Right this moment" fansign 01/12/2012

(Một fan Singapore kể lại chuyến đi Hàn và gặp Wonnie tại buổi kí tặng sách. Vừa cảm nhận Wonnie thật gần gũi, vừa có thêm kinh nghiệm đi Hàn cho các bạn đang nung nấu ý định gặp chị ^^)

Điều đầu tiên muốn nói là, thật ra khi lên kế hoạch đến Seoul, quả thực không hy vọng bản thân có thể gặp được Ji Won. Một tuần trước khi đi, tôi tình cờ đọc đ
ược bài tường thuật của cherry mới biết Ji Won có buổi kí tặng sách vào ngày 1 tháng 12, vừa đúng thời gian tôi đến Seoul từ ngày 25 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12. Lúc ấy vui mừng không sao kể xiết. Nhưng khoảnh khắc vui vẻ thật ngắn ngủi, bởi vì ban đầu nghĩ rằng kí tặng sách bắt đầu lúc 18h, nhưng rồi chuyển xuống thành 17 giờ. Vé máy bay khứ hồi đi Jeju đã đặt. Dự định là 15h mới từ Jeju về lại Seoul. Rồi từ sân bay đến khách sạn cũng phải 16h. Sau đó mới từ khách sạn đến nơi kí tặng sách chắc cũng phải 17h. Lúc ấy tinh thần tôi liền uể oải. Còn nhớ trong bài tường thuật, cherry có nói là phải xếp hàng 2 tiếng buổi sáng. Tôi thật không có cách nào đến sớm được mấy tiếng như thế.

Lúc đó buồn lắm, nhưng thầm nghĩ, dù có xin được chữ kí hay không tôi cũng nhất định phải đến đó. Làm sao có thể bỏ qua cơ hội được tận mắt nhìn thấy Ji Won chứ. Dù khoảng cách không gần, nhưng cũng vẫn muốn nhìn được chị từ xa, mới không uổng chuyến đi lần này.

Cho nên trong lòng tôi đã thầm tính toán, hôm đó tôi sẽ tách khỏi mẹ và chị, tự mình đi một phen. Nhưng khi ở Seoul ngày thứ 3, trong lòng tôi cảm thấy không ổn. Cả mẹ và chị đều không thông thạo đường phố, tách ra thì làm sao họ tìm được đường về. Vậy nên tôi không thể làm gì khác hơn là kéo hai người cùng đi.

Ngày 29 tháng 11, chúng tôi đi Jeju, tuy bị lỡ máy bay, nhhưng cũng may là hàng ngày có vô số chuyến bay từ Seoul đến Jeju. Lỡ chuyến lúc 14h15, Korean Air liền đổi cho chúng tôi đi chuyến 14h40. Việc này khiến tôi nảy ra ý định mới. Đến đảo Jeju, tôi lập tức trực tiếp liên hệ Korean Air, muốn đổi giờ về Seoul thành 9h50 sáng ngày 1 tháng 12. Quả nhiên là được. Như vậy thì cơ hội được Ji Won kí tặng càng lớn rồi ~ haha.

Tuy nhiên, việc này cũng làm giảm bớt thời gian tôi ở đảo Jeju. Đối với mẹ và chị, tôi có chút cảm giác tội lỗi, nhưng vì cơ hội được gặp Ji Won, tôi không thể lo nhiều chuyện đến vậy. Trước đó đã nghĩ là đến nơi quay phim Secret Garden ngắm một chút, nhất là chiếc ghế có cảnh hôn đầu tiên của hai người, nhưng cuối cùng cũng không được. Cẩn thận suy nghĩ một chút thì giữa việc nhìn một cái ghế, với việc được gặp Ji Won thì đương nhiên tôi chọn gặp Ji Won rồi. Không thể nhìn thấy chiếc ghế kinh điển, tôi tự an ủi bản thân như vậy.

Ngày 1 tháng 12 đầy mong đợi đang tới. Tâm trạng tôi thật sự rối bời. Không biết có thể xin được chữ kí hay không, không biết có đến lượt mình xếp hàng hay không, không biết có tìm được đến nơi hay không... rất nhiều rất nhiều điều không biết.

Ngày 1 tháng 12, tôi từ Jeju trở về Seoul, đến khách sạn đã là 12h15. Sau khi làm thủ tục check in, tôi cầm tài liệu của cherry hỏi lễ tân khách sạn cách đi đến nơi kí tặng. Sau khi xem tài liệu, nhân viên lễ tân viết ngắn gọn địa điểm vào một tờ giấy, nói là cứ đưa tờ giấy cho tài xế taxi xem là được. Tất nhiên tất cả toàn là chữ Hàn, tôi nhìn cũng chẳng hiểu gì cả. Lên xe taxi, tôi đưa tờ giấy cho tài xế xem, bác ấy nhìn thật lâu, sau đó vừa lái xe vừa hỏi tôi bao nhiêu câu, vì dùng tiếng Hàn nên tôi không hiểu chút gì. Tự nhiên nghe được từ "Lotte", tôi liền gật đầu một cái, rồi cứ thế lặp lại từ "Lotte".

Tài xế liên tục hỏi bao nhiêu là chuyện, mà tôi thì nghe chẳng hiểu gì cả, nên đưa điện thoại di động, trong đó có tài liệu của chery cho bác ấy xem. Cái này không nhìn còn tốt, vừa nhìn xong, bác ấy liền kích động, tiếp tục tuôn ra một tràng tiếng Hàn, khuôn mặt tôi tối sầm lại, nghe rất lâu mới hiểu được, hóa ra địa điểm trong điện thoại và địa điểm viết trong tờ giấy hoàn toàn khác nhau. Thật là bối rối. Làm sao lại không giống nhau cơ chứ? Nhân viên khách sạn đùa giỡn tôi sao? Sau đó, tôi cố gắng diễn tả "Lotte basement", nhưng bác ấy rất kích động, khua tay múa chân hỏi tôi rốt cuộc muốn đến nơi nào. Tôi thật là khóc không ra nước mắt. Chẳng lẽ đến Lotte Department Store mà cũng phức tạp thế sao? Sau đó, bác ấy gọi cho dịch vụ phiên dịch miên phí Hàn Quốc, để xác định nơi tôi muốn đến. Mặc dù người phiên dịch không nói cho tôi biết bác tài xế muốn nói gì, nhưng tôi bảo cô ấy là mình muốn đến bách hóa nơi Ha Ji Won tổ chức kí tặng sách. Rồi không rõ hai người nói với nhau những gì, bác ấy không kích động nữa.

Đến nơi rồi tôi mới hiểu bác tài xế muốn nói cái gì. Lotte Department Store quả thật rất lớn. Tôi hỏi hai nhân viên thì tìm được hiệu sách, đến nơi cũng rất thuận lợi, nhân viên đều hiểu được tiếng Anh. Tôi mua sách, cầm đến một góc của hiệu sách thì được nhân viên phát cho mã số 51. Nhìn mã số, tôi cực kì hưng phấn. Có cái này là được tham gia kí tặng phải không? Sau đó, tôi hỏi nhân viên phát mã số nơi kí tặng sách ở đâu. Người phát mã số không hiểu cả tiếng Anh lẫn tiếng Trung, lại phải dùng tay chân diễn tả một hồi, hóa ra không phải kí tặng ở trong hiệu sách, mà là ở giữa ga điện ngầm, cách hiệu sách khoảng 10 phút. Cầm được tờ giấy ghi mã số thì đã là 14h30, tôi thở phào nhẹ nhõm.



Đi dạo đến 16h25, tôi tới địa điểm kí tặng sách nhìn một chút, đã có rất nhiều người đứng ở đó. Lúc tôi tìm được chỗ xếp hàng, thời gian vẫn còn sớm, chưa tới 20 người đang đứng. Nhân viên an nình nhìn mã số rồi để cho tôi nhập vào hàng, tôi mới phát hiện rằng, cứ ai đến trước thì đứng trước, chữ số 51 không có nghĩa là phải đứng đúng vị trí 51, chỉ cần đến sớm thì đứng đầu cũng được, tất nhiên vị trí đầu tiên không phải là tôi. Tôi bắt đầu đứng ở bên rìa so với chiếc bàn đặt chính giữa. Chờ đợi. Chờ đợi. Hàng người đứng đợi được chia ra thành hai, thế là tôi bị chen vào đứng ngay phần giữa chiếc bàn! haha.

Chờ đến 17h kém 5, một trận huyên náo nổi lên, Ji Won đến, giống như nữ thần giáng trần vậy. Xung quanh có rất nhiều người, nhưng dù là thế vẫn không thể che được ánh sáng chói mắt phát ra từ chị, khí chất mạnh mẽ, thật không biết miêu tả sao mới phải. Chị thật sự rất đẹp. Chị đi tới chiếc bàn, ngồi xuống, rồi liền hướng về phía mọi người mỉm cười.

Ánh mắt chị rất đẹp, làn da láng mượt, khuôn mặt nhỏ, mái tóc mềm mại, khiến người khác vừa trông thấy là có cảm giác muốn đưa tay sờ một chút. Chị là người mà ai đã nhìn một lần thì sau đó không cách nào rời mắt đi được.Tôi chỉ muốn nhìn chị, muốn ghi nhớ hết vẻ mặt của chị. Mỗi biểu cảm của chị đều rất chân thật, cũng rất phong phú. Chị rất lễ độ, đối với mọi người đều chân thành. Mỗi người đến lượt kí tên, chị đều nghiêm túc nhìn họ, sau đó mỉm cười gật đầu. Trong khi kí tặng có cả phần hỏi đáp. Với mỗi câu hỏi, chị đều nghiêm túc suy nghĩ rồi mới trả lời. Mặc dù tôi không nghe được (dù có nghe được cũng không hiểu gì), nhưng nhìn nét mặt của chị cũng có thể cảm nhận được sự chân thành. Nhìn chị nói chuyện với fans, tôi thật ghen tị muốn chết. Không biết tiếng Hàn, tôi chẳng có cách nào nói chuyện với chị cả. Trong lúc chờ đến lượt, tôi hình dung hàng vạn điều muốn nói với chị, nhưng sợ đến lúc đó hồi hộp quá lại chẳng thể nói được gì, hối hận chết mất. Chị tôi đứng bên cạnh cứ thao thao, bảo tôi nghĩ gì thì nhất định phải nói ra, kẻo giống như chị ấy trước đây, gặp được thần tượng của mình rồi, kí tên xong thì không nói được câu gì vì hồi hộp quá, thế là hối tiếc cả kiếp này.











Cuối cùng cũng đến lượt mình. Ji Won nhìn tôi mỉm cười, giống như là đang đợi tôi nói gì đó. Tôi quỳ xuống trước mặt chị (cảm thấy vậy thì sẽ nhìn rõ chị hơn), mỉm cười và nói "I'm from Singapore".

Chị kinh ngạc nhìn tôi, miệng hình chữ O, rồi nói một câu: "Oh!Nice to meet you!". Sau đó cúi đầu kí tên cho tôi. Câu nói vừa rồi của chị làm tôi ngây ngẩn cả người. Tôi vốn cho là chị chỉ cười với tôi mà thôi (vì bất đồng ngôn ngữ), không ngờ, chị đáp lại tôi bằng tiếng Anh như thế. Khiến cho 10 giây sau đó, tôi cứ nhìn tay chị kí tên, chứ không nhìn mặt chị (thật là hối hận muốn chết). Cơ hội thế này sao lại xem sách làm gì? Về nhà cũng nhìn đủ cơ mà!

Sau khi chị kí xong, tôi thu hết can đảm nói một câu "saranghe" (cảm thấy con gái nói với con gái câu này có quái lạ không?). Chị lại nhìn tôi, gật đầu chào và mỉm cười. Tôi đưa tay ra bắt tay chị, phát hiện tư thế chị bắt tay rất tao nhã. Chị đưa tay phải ra, tay trái thì để bên dưới tay phải và bắt tay tôi. Bắt tay cũng cúi đầu một chút, rất dễ thương.

Kí xong rồi, tôi vốn muốn rời đi, nhưng mà không đi được, nhất định phải chờ sự kiện kết thúc, rồi đợi chị ở lối đi. Ở khoảng cách gần thì có thể ngắm chị, bù lại lúc lúc chị kí tên tôi đã không nhìn đủ. Buổi kí tặng kết thúc lúc 18h25, kéo dài 1 tiếng 15 phút. Tôi nghĩ chắc chị sẽ đi ra cùng lối khi đi vào, nên chạy ra đó đứng đợi trước. Trong khi đang phân vân liệu chị có đổi lối đi khác không, thì liền nghe một nhóm fans hét lên và chạy về phía tôi, tôi mới thở phào nhẹ nhõm, may mà mình đã chọn đúng đường.

Khi chị và fans bước về hướng tôi đang đứng, tôi vẫn còn rất lo lắng, chị tôi thì hưng phấn nói: "Ji Won đang đi đến đây rồi, sao lại phải lo lắng chứ. Mau chuẩn bị chụp hình đi". Tôi mới tay chân luống cuống lấy điện thoại ra. Nhìn chị tiến tới mỗi lúc một gần, mỗi lúc một gần, khi chỉ còn cách tôi 2 mét, tôi đưa ra quyết định trọng đại, bỏ ý định chụp hình, bởi vì nếu cứ cố chụp hình thì không thể ngắm kĩ chị được. Ji Won nhìn thấy tôi, thốt ra tiếng kêu kinh ngạc, cả điệu bộ cũng thể hiện sự kinh ngạc nữa. Không biết là chị ngạc nhiên với chiếc giầy tôi đang đi (giầy Asics màu đỏ với đường sọc cam), hay ngạc nhiên vì nhận ta tôi là fan đến từ Singapore. Tôi liền vẫy tay với chị. Chị cũng nở nụ cười rạng rỡ vẫy tay lại với tôi, và khẽ cúi đầu chào. Chị đi qua trước mặt tôi, từ từ biến mất.

Vốn cho là cả đời này chỉ cần nhìn thấy Ji Won thì có thể thỏa mãn, nhưng mà thật sự là không đủ. Trước kia không phải là tôi chưa từng đi theo người nổi tiếng, nhưng cũng không có cảm giác giống như bây giờ. Ji Won cho người ta cảm giác thật sự khác. Có cơ hội, nhất định tôi sẽ bay sang Hàn gặp lại chị. Nhất định như thế!

Credit to XiuJiao1023@XY baidu

Dịch bởi JiWonderland FB

Bình luận

Đọc xong mà ko nhịn cười đc. Hạnh phúc quá:)  Đăng lúc 4-12-2012 11:13 PM
tô đậm canh giữa tiêu đề em nhé.  Đăng lúc 4-12-2012 06:29 PM
Bạn này may mắn quá! Cảm ơn thú nào dịch bài này nha :xxx  Đăng lúc 4-12-2012 04:05 PM

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
Vikky + 5 :X:X:X

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

52#
Đăng lúc 17-12-2012 07:51:45 | Xem tất
Showroom của một fan Trung Quốc







Credit: HJW baidu bar


Bình luận

hix  Đăng lúc 17-12-2012 09:36 PM
làm sao để có được như vậy đây  Đăng lúc 17-12-2012 08:30 AM
trùi ui mềnh cũng muốn có những thứ đoá!!!  Đăng lúc 17-12-2012 07:56 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

53#
Đăng lúc 5-1-2014 18:14:04 | Xem tất
Wonnie sau kết thúc lễ trao giải MBC Award 2013 và Fan chúc mừng Wonnie nhận giải Daesang + kỉ niệm 10 năm Damo





Cre: DC HJW + baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

54#
Đăng lúc 5-1-2014 18:15:14 | Xem tất




Cre: DC HJW + baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

55#
Đăng lúc 5-1-2014 18:16:37 | Xem tất




Cre: DC HJW + baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

56#
Đăng lúc 5-1-2014 18:17:40 | Xem tất




Cre: DC HJW + baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

57#
Đăng lúc 5-1-2014 18:18:40 | Xem tất




Cre: DC HJW + baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách