[TBS 2016] Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu / Trốn Thì Ngại Mà Thôi Cũng Kệ - Aragaki Yui, Hoshino Gen | Vietsub E11 END SD / HD

_Mướp

TRỐN THÌ NGẠI MÀ THÔI CŨNG KỆ

Tên phim: Trốn thì ngại mà thôi cũng kệ
Tên Tiếng Anh: We Married as Job / Runaway is Ashamed But Helpful
Romaji: Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu
Japanese: 逃げるは恥だが役に立つ
Đạo diễn: Fuminori Kaneko
Biên kịch: Tsunami Umino (manga), Akiko Nogi
Kênh trình chiếu: TBS
Số tập: 10
Ngày phát sóng: 11.10.2016
Khung giờ: 21h tối thứ 3 hàng tuần

Diễn viên chính:

Aragaki Yui        
Hoshino Gen        
Otani Ryohei          
Fujii Takashi
Mano Erina

Tóm tắt nội dung

Dựa trên Manga cùng tên của tác giả Tsunami Umino, bộ manga này cũng đã chiến thắng hạng mục "Best shoujo manga" tại giải thưởng thường niên Kodansha Manga lần thứ 39 năm 2015...
Câu chuyện xoay quanh cô gái Moriyama Mikuri - 25 tuổi tốt nghiệp đại học danh tiếng nhưng lại là một kẻ vô công rỗi nghề. Bố của Mikuri không muốn nhìn thấy con mình sống một cuộc sống ăn bám vô nghĩa nên đã sắp xếp cho cô công việc dọn dẹp giúp Hiramasa Tsuzaki. Mọi việc trở nên rắc rối khi Tsuzaki "thuê" Mikuri làm việc nhà thông qua một hợp đồng hôn nhân...


Trailer:

_Mướp

J-zone Subbing Team

Project leader: _Mướp
Translators: turiddle, chauchau123, SandyKeane, chijiro
OST tranlator: SandyKeane
Editor: _Mướp
Timers: mshuang07, _Mướp, Tra_b92, chicchick, Sury
Shift-timers: mshuang07, _Mướp
Timer OST: Sury
Typesetter: _Mướp
Encoder: YuHuang
Poster:  Atula1994
Uploader: anhkiu
Download free at:  http://kites.vn

Mỗi comment của các bạn là động lực tinh thần lớn lao cho subteam. Vui lòng không sao chép để sử dụng vào mục đích thương mại.

Tập 01:
Tập 02:
Tập 03:
Tập 04:
Tập 05:
Tập 06:
Tập 07:
Tập 08:
Tập 09:
Tập 10:
Tập 11:

Tập 01:
Tập 02:
Tập 03:
Tập 04:
Tập 05:
Tập 06:
Tập 07:
Tập 08:
Tập 09:
Tập 10:
Tập 11:

_Mướp

RE-UP

FOLDER FSHARE

_Mướp

newbie9697 gửi lúc 13-12-2016 02:57 PM
Mướp ơi cho mình hỏi bạn có link đọc manga đã dịch không cho mình xin với.

mình ko có xem bản dịch manga nên cũng không biết link, chỉ đọc raw thôi, hiện h bộ đang dừng ở vol 9 chap 41, ngay đoạn Igarashi (cái cô bám theo Kazami rồi để Mikuri hiểu nhầm khi đi ăn cùng Tsuzaki ở ep 9 í ) biết chuyện Kazami và Yuri-chan đang yêu nhau thế là hẹn ra gặp mặt, chủ yếu để công kích tuổi tác => "hai người chia tay đi cho đời bớt khổ" và bị Yuri-chan làm cho 1 bài về thái độ nhân sinh quan vặn vẹo

_Mướp

Bị Giáng sinh và hàng cuối năm đè hu hu
ngày mai sẽ có sub ep cuối nhé
đền bù cho những ngày trễ hẹn sẽ sub 1 show có guest là Gakky đón Tất niên ha

_Mướp

Quà năm mới
Cảm ơn mọi người đã đồng hành cùng subteam suốt hơn 2 tháng qua, cùng hy vọng và chờ đợi season 2

[TV SHOW] Ousama no Brunch - Guest: Aragaki Yui
http://forum.kites.vn/thread/-tv ... yui-487753-1-1.html

P.S: Đêm qua có ai coi Kouhaku tới đoạn chú Gen hát Koi và camera lia qua chỗ Gakky ko