Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 13804|Trả lời: 37
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Song Joong Ki: Tôi và Song Hye Kyo đều rất nghịch ngợm NG rất nhiều

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
#
Song Joong Ki: Tôi và Song Hye Kyo đều rất nghịch ngợm NG rất nhiều.



Nam diễn viên Hàn Quốc Song Joong Ki gần đây nhờ bộ phim "Hậu Duệ của Mặt Trời" mà trở thành nam thần của mọi người, hôm qua anh ấy đã nhận phỏng vấn sau khi tham dự buổi họp báo bắt đầu chiếu bộ phim này của ViuTV, trò chuyện về những câu chuyện hậu trường khi quay "Hậu Duệ", cùng đề cập đến người bạn thân Lee Kwang Soo, còn cho biết anh sẽ gặp mặt fans Hồng Kông trong thời gian ngắn.



PV: Trong lần phỏng vấn trước đây anh từng nói "Hậu Duệ" có rất nhiều lời thoại sến sẩm, lúc thể hiện anh có gặp khó khăn gì không? Quay phim có nhịn không được mà cười khiến bị NG không?
SJK: Trong phim phải nói rất nhiều lời thoại mà bình thường không dùng đến, có thể lúc quay sẽ cảm thấy sến sẩm nhưng khi xem phim thì không có cảm giác này. Nhưng thật sự là đã NG rất nhiều, đặc biệt là khi quay cùng Song Hye Kyo là NG nhiều nhất, tôi và cô ấy bình thường tính cách giống nhau đều rất nghịch, nên nếu mọi người cùng cười thì sẽ không kiềm chế được mà cười to cả ngày.



PV: Anh có xem poster phim do fan hâm mộ chỉnh sửa thành ảnh chụp chung của mình và Lee Kwang Soo?
SJK: Thật sự rất ngạc nhiên, lúc nhìn xa rõ ràng là Song Hye Kyo nhưng khi nhìn gần lại là Kwang Soo, nhưng Song Hye Kyo và Lee Kwang Soo vốn dĩ rất khác nhau, nên cảm thấy rất bối rối, có điều bây giờ xem ra đó là một kỷ niệm đẹp. Nhưng điều thú vị nhất là trước đây Kwang Soo có gửi cho tôi xem một tấm hình ở Hồng Kông, nhưng tôi đã lập tức xóa nó đi.

PV: Trong "Hậu Duệ" anh có rất nhiều cảnh hành động, anh cảm thấy lúc quay cảnh hành động có gặp khó khăn gì không? Trước đó có chuẩn bị nhiều không?
SJK: Trong phim thật sự có rất nhiều cảnh hành động, trước đó đã chuẩn bị rất nhiều, trong phim có rất nhiều cảnh hành động khác nhau, có động đất, đấu súng, đánh nhau... nên rất nhiều phân cảnh đều cảm thấy rất đáng tiếc, muốn chuẩn bị đầy đủ hơn chút nữa.

PV: Năm ngoái khi quay "Hậu Duệ" anh đã bị thương, bây giờ tiến độ hồi phục như thế nào?
SJK: Lúc quay cảnh hành động tôi đã bị thương, vì bị thương nên cảm thấy có chút tiếc nuối đối với nhiều cảnh hành động, những cảnh vốn dĩ có thể quay đều không thể quay, có điều bây giờ đã đỡ hơn rất nhiều, hồi phục nhiều lắm rồi. (Nói cảm ơn bằng tiếng phổ thông)

PV: Trong phim vì nhân vật của mình anh cần phải rèn luyện cơ bắp, có phải anh đã vận động rất nhiều không?
SJK: Đúng vậy, phải rèn luyện cơ bắp, thật sự đã tập rất nhiều, rất khó khăn, nhưng rất đáng, nhân vật Yoo Shi Jin này phải thể hiện rất nhiều diện mạo với khán giả nên cảm thấy nhất định phải rèn luyện cơ bắp mới khiến khán giả hưởng ứng, nhưng thật sự rất khó, vất vả nhất là phải ăn kiêng, không ăn được những thứ mình thích, lúc đó tôi gầy đi rất nhiều, có điều cơ bắp cũng tăng lên nhiều, cân nặng không có gì thay đổi.

PV: Cuối tháng 5 anh phải quay phim mới "Battleship Island", một lần nữa đóng vai quân nhân liệu có sợ bị đóng khuôn, sẽ bị áp lực không?
SJK: Hoàn toàn không có áp lực, tôi thật sự từng tham gia nghĩa vụ quân sự, từng diễn vai quân nhân, lần này lại đóng quân nhân, tuy có thể có người cảm thấy tôi lại diễn quân nhân nhưng ngược lại tôi không thấy có áp lực, bất luận là drama hay movie tôi đều vì nội dung thú vị nên mới nhận, không phân biệt là vai diễn thuộc thể loại gì.

PV: Anh đã từng gặp So Ji Sub người sẽ đóng chung với mình trong movie chưa?
SJK: Đã từng gặp rồi, chúng tôi đang chuẩn bị cho phim mới, anh ấy vốn đã rất ngầu rồi, chỉ cần tôi làm tốt nữa là được.

PV: Trong "Hậu Duệ" cảnh khiến anh có ấn tượng sâu sắc nhất là gì?
SJK: Rất nhiều, nhưng lúc quay cùng Kwang Soo thật sự rất vui, Kwang Soo có làm cameo trong bộ phim giúp chúng tôi, tôi với cậu ấy vốn dĩ là bạn nên cảm thấy rất yên tâm, lúc quay cảm thấy rất thoải mái, cậu ấy quay Running Man nguyên đêm trước khi đến làm cameo, hoàn toàn không ngủ liền đến quay, nhưng cậu ấy thật sự rất chuyên tâm quay phim, tuy là bạn với cậu ấy nhưng tôi thật sự rất cảm động, rất cảm ơn cậu ấy.

PV: Trong Running Man Kwang Soo từng nhắc đến việc có đến dự bữa tiệc liên hoan của "Hậu Duệ".
SJK: Tôi thường hay ở cùng cậu ấy, thời gian ở bên nhau nhiều đến mức ngay cả cùng đi đâu cũng quên luôn, tôi muốn cậu ấy đều cùng đến bữa tiệc liên hoan của đoàn phim "Hậu Duệ".

PV: Có cơ hội nào anh sẽ một lần nữa tham gia Running Man với tư cách khách mời không?
SJK: Bất cứ lúc nào tôi cũng có suy nghĩ sẽ tham gia, Running Man đối với tôi mà nói dường như là quê hương, nếu có cơ hội tôi đều có thể đến bất cứ lúc nào.

PV: Anh có từng nghĩ rằng "Hậu Duệ" sẽ được chào đón như vậy?
SJK: Tôi không ngờ rating lại cao như vậy, rating thật sự rất khoa trương, thật sự không ngờ tới, thậm chí cũng không ngờ khán giả Hồng Kông và các khu vực khác ở châu Á cũng thích, vì phim về đề tài quân nhân không nhiều, nên không thể dự đoán được suy nghĩ của khán giả, rất bất ngờ.

PV: Gần đây anh có lên bản tin thời sự, là diễn viên Hàn Quốc đầu tiên tham gia bản tin thời sự anh cảm thấy thế nào?
SJK: Rất vinh hạnh vì có thể lên bản tin thời sự. Nên thật sự cảm nhận được phim rất được chào đón, tôi thì khi nào mới có cơ hội được lên chương trình thời sự chứ? Lúc nhỏ ước mơ cũng là làm phát thanh viên, lần này thì đã thực hiện được mơ ước rồi.

PV: Hôm qua thấy có rất nhiều fan hâm mộ ra sân bay đón.
SJK: Nhìn thấy có rất nhiều người ra sân bay, tôi thật sự rất cảm ơn, thời tiết lại nóng bức, mọi người đợi tôi lâu như vậy thật sự rất xin lỗi, rất mong có thể có cơ hội gặp mặt fans, trong thời gian ngắn tôi nghĩ sẽ có cơ hội họp mặt với fans Hồng Kông.



Nguồn: weibo
Vtrans: [email protected]

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
Gavn2310 + 5 Bài viết hữu ích

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

37#
Đăng lúc 16-4-2016 16:06:45 | Chỉ xem của tác giả
Cách trả lời của SJK thông minh đó chứ
1 là đưa cánh nhà báo khai thác chủ đề tình bạn, dễ nói,
2 là tránh các tin đồn tình cảm
nếu có thật thì anh cũng câm như hến,
hồi nổi tiếng rồi mà vẫn yêu đương với bạn gái lâu năm mà
chắc ổng sẽ lấy người ngoài ngành quá
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

36#
Đăng lúc 13-4-2016 14:45:09 | Chỉ xem của tác giả
Càng đọc càng thấy bạn ý đáng iu quá đi,nhìn mặt cứ cảm thấy sảng khoái tươi mới j đâu ý, cưng dễ sợ! Từ hồi xem RM đã yêu cái nết ăn, nết hành động của bạn ý: Thật sự là chả giỏi trò j luôn ý, chắc từ hồi nghỉ trượt băng là chả thèm rèn luyện j luôn Ăn uống rất ngon miệng, mồm nhóp nhép, mỏ thì nhọn và điệu! Cưng hết biết Nói vậy thôi chứ vẫn luôn cảm nhận SJK là người cực kỳ sâu sắc, chỉ cần những chi tiết nhỏ cũng phản ánh được "
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

35#
Đăng lúc 13-4-2016 08:52:19 | Chỉ xem của tác giả
Sáng ra đọc tin mà buồn cười quá Sao 2 anh chị đáng yêu quá vại
Trong phim chuẩn cặp đôi lầy, NG nhiều là phải
Yêu quá đi mất
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

34#
Đăng lúc 12-4-2016 14:25:25 | Chỉ xem của tác giả
Ui, anh ý trả lời rất nhã nhặn, và chững chạc. Đúng chuẩn quân nhân bác ạ
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

33#
Đăng lúc 11-4-2016 22:39:13 | Chỉ xem của tác giả
cảm ơn bạn dịch news, hôm trc mở ra tìm clip mà lại nói giọng Hồng Kong nên nghe không hiểu, h thì đã biết anh giai trả lời thế nào rồi, hihi. (k nói về cái ảnh mà nhìn 2 anh chị như mẹ con kia nữa, k nói, k nhìn, k nghe, k thấy ) Cũng rất thích cảnh Kwang so tham gia đóng cameo, mà nhớ lại Nice guy KS cũng tham gia phim vs Song Joong Ki nhỉ. Lại phát hiện nữa là anh đóng phim drama sao hay lq đến bác sĩ thế k biết, haha, trong Bác sĩ phụ sản thì đóng luôn vai nam phụ là bác sĩ, trong Nice thì học ngành y nhưng tiếc là không theo được tới cũng, trong Descendant of the Sun thì yêu chị bác sĩ Mong ông anh trong phim tới có cơ hội thủ vai chính trong phim vs vai bác sĩ
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

32#
Đăng lúc 8-4-2016 15:21:32 | Chỉ xem của tác giả
Hai người đóng chung dễ thương quá mà
Thấy buổi họp báo tại Hong kong người nào người nấy cũng cười tủm tỉm khi nghe người kia phát biểu
Thêm mấy tấm hình trên instagram tại nhà hàng Ý là thấy độ nhắng nhít của couple oài, lại thêm cái khoảng tin đồn của ông đầu bếp nhà hàng chở couple zìa sớm nữa (thoát bằng cửa sau mới ghê)
Thôi về zới nhau cho tui nhờ đê
  
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

31#
Đăng lúc 8-4-2016 12:09:38 | Chỉ xem của tác giả
like mạnh cho anh chị nhà Hậu duệ! Ai cũng dễ thương và đáng yêu hết!
Trả lời phòng vấn thì cực hấp dẫn! Ngắn gọn, dí dỏm, chân thành nữa chứ!
Mong phim kết thúc thành công!
Cảm ơn chủ thớt dã dịch tin!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

30#
Đăng lúc 8-4-2016 09:22:10 | Chỉ xem của tác giả
Ai cũng biêt giai tham ăn rồi, bắt giai ăn kiêng luyện bụng sáu mũi khổ cho giai lắm nhỉ Rating phim đã đáp trả cho cố gắng của giai rồi đó
Cái đoạn cụng tay lung linh là thế, hóa ra cũng chỉ là quảng cáo cho phim, thuyền em chìm 1 tí
Thanks bạn dịch tin nhé
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

29#
Đăng lúc 7-4-2016 09:23:39 | Chỉ xem của tác giả
Cảm ơn bạn trans new bổ ích ngày ngày hóng tin anh chi và hóng cả phim nữa . À còn cái vụ tập đặc biệt nữa chứ. hihi
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

28#
Đăng lúc 7-4-2016 09:06:37 | Chỉ xem của tác giả
Có mỗi cảnh "Chúng ta nói chuyện đi, anh pha cà phê cho em nhé" mà 2 người quay lại 5 lần vì mải cười thì mấy lời thoại sến súa chắc quay cỡ chục lần thật
Thế nên là cái cảnh chị bảo chị có nhóm máu mỹ nhân ông ấy cười như đc mùa ý, đấy chắc là cười to thật sự chứ k phải diễn. Cả mợ nhà mềnh nữa, cảnh đấy nhìn cười híp mắt cưng hết sức
Anh Song và anh Sú, 2 a dọn về ở chung cho lành, dính đến nhau thế bảo sao k có bạn gái
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách