[LAKORN 2014] Neung Nai Suang: Yaya & James Jirayu

NguyenThuyTu

Nội dung phim Neung Nai Suang phiên bản cũ 2005

Anawat (P’ek) và Hathairat (N’ek) là đối thủ từ lúc nhỏ. Hathairat luôn bị Anawat chọc ghẹo do thân hình mũm mĩm của mình. N’ek ghét P’ek vì lúc nào anh cũng bắt người khác làm theo ý mình cho bằng được. Nhiều năm sau, Hathairat kết thúc việc học và tìm được việc làm là gia sư cho con gái của một gia đình giàu có. Cùng lúc đó, Anawat cũng kết thúc chương trình du học và trên đường trở về. Lúc nghe tin trở về của P’ek, N’ek làm tất cả mọi thứ để tránh mặt anh. Không may, tại một buổi tiệc, có lẽ là định mệnh, cả hai bị bắt cặp thành bạn nhảy. Ngay khi vừa nhìn thấy, Anawat thích Hathairat ngay tức khắc. Nhưng anh không hề biết cô là ai. Mặt khác N’ek biết rõ anh và từ chối nhảy cùng.  

Cho đến khi được em họ của N’ek, cũng là bạn nối khố của cả hai người, cho xem bức ảnh Hathairat hiện tại, anh mới nhận ra cô. Bị N’ek từ chối, anh bắt đầu cư xử tệ với cô và cố chứng tỏ rằng anh vẫn có thể tự mình làm được. Nhưng làm vậy lại càng khiến cho Anawat khó có thể cưỡng nổi sức hút từ Hathairat. Ngay lập tức, anh bắt đầu tìm cách để giữ Hathairat bên mình.

Cre: Yaso (fellow sarnie) at Sarn Wiki Profile
Trans by: [email protected]