Đề Cử Truyện Hay Cho Các Bạn Có Khả Năng Dịch/Edit

greenrosetq

Hôm trước có bạn hỏi về truyện cường thủ hào đoạt. Hôm nay tớ tự nhiên nhớ ra bộ "Thiên đường của anh, địa ngục của em" (tác giả Vô xứ khả đào)



Truyện cũng ngược ghê gớm. Nam chính có thù với nhà nữ chính, tìm cách tiếp cận nữ chính. Hai người yêu nhau say đắm. Đùng cái nam chính bỏ nữ chính đi cưới cô gái khác, nữ chính phải phá thai ngay trong ngày cưới nam chính. Sau đó nam chính dùng thủ đoạn ép buộc nữ chính ở bên cạnh mình.


Truyện đã xuất bản ở TQ:







Link: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=970879&chapterid=1

greenrosetq

Ai thích truyện SE thì đây "Hạ hữu kiều mộc, nhã vọng thiên đường" (Tác giả Tử Nguyệt). Đây là cuốn SE khá nổi tiếng ở TQ, bán rất chạy, thuộc thể loại cán bộ cao cấp.


Nữ chính Nhã Vọng hơn nam chính Hạ Mộc 5-6 tuổi gì đó. Hồi nhỏ, Hạ Mộc chứng kiến cảnh mẹ tự sát nên mắc bệnh tự kỷ. Cô gái trẻ có tính cách hoạt bát Nhã Vọng được ông nội Hạ Mộc nhờ phụ đạo cho cậu bé. Hạ Mộc thích Nhã Vọng nhưng Nhã Vọng có người yêu là bạn thanh mai trúc mã.









Link (có đầy đủ ending và ngoại truyện trong sách xuất bản):


http://91baby.mama.cn/thread-535576-1-1.html




PS: Đọc truyện này thương Hạ Mộc kinh khủng. Đến khi Nhã Vọng nhận ra bản thân yêu Hạ Mộc thì đã quá muộn.

greenrosetq

Đồng chí nào thích thể loại xuyên không, có thể làm được truyện dài thì mần bộ này:


Con gái gian thần- Tác giả  Ngã Tưởng Cật Nhục








Đây là tác phẩm đứng hàng top trên trang Tấn Giang suốt nửa cuối năm ngoái và nửa đầu năm nay. Thấy độc giả TQ khen hay, phần đầu hài hước phần sau cảm động.


Văn án cũng rất chi hay ho:

Trịnh Diễm cảm thấy xuyên không tới một môi trường xa lạ, thật ra cũng không quá khó sống. Thời đại xuyên không phát triển như ngày nay, chỉ nam xuyên không vô cùng...


Tuy nhiên, bạn nhỏ Trịnh sống đến bảy tuổi mới phát hiện cha cô là gian thần. Hơn nữa còn là gian thần đại ác làm không ít chuyện xấu xa, đắc tội không ít người.


Ai có thể nói cho cô biết, cô nên làm thế nào?

Link: http://91baby.mama.cn/thread-998480-1-1.html




PS: Tớ chú ý đến truyện này lâu rồi nhưng vì độ dài và thể loại cổ trang nên vẫn chưa đọc. Phải công nhận văn án rất thu hút ^^

greenrosetq

Nhutphonglin gửi lúc 15-7-2013 19:41

Bản xếp hạng những truyện hay trên trang Tấn Giang nửa đầu năm 2013 (Thể loại Hiện Đ ...

List này cô Lin lấy ở đâu thế? Không chính xác đâu cô ơi, truyện của Hân Hân Hướng Vinh và Diệp Lạc Vô Tâm chả bao giờ có tên trong Top.



Top quý trên Tấn Giang đây:


如果蜗牛有爱情32.9千万 - Nếu ốc sên có tình yêu

穿越之复仇18.1千万-  Sự trả thù của xuyên qua

身在辣文当炮灰16.8千万

夺子16.7千万  - Đoạt tử

女户16.2千万-Nữ hộ

宫斗不如养条狗14.2千万- Cung đấu không bằng nuôi một con chó

黑女配，绿茶婊，12.2千万

玉楼春12千万

重生复仇录11.6千万

两世冤家10.8千万

宫略10.8千万

视你如命10.1千万- Coi em như sinh mệnh

这日子没法过了9.3千万

骄阳似我8.6千万- Nắng gắt

太子妃难当8.6千万- Thái tử phi khó làm

丧尸他后妈（穿越8.2千万

丑闻8.1千万- Scandal

炖肉计8千万- Thuần nhục kế

掌控欲8千万

好久不见7.7千万- Lâu rồi không gặp

绮户流年7.7千万

不甘7.6千万- Bất cam

天下无双7.5千万- Thiên hạ vô song

greenrosetq

Còn đây là Top nửa năm:




豪门重生手记33.8千万- Hào môn trọng sinh thủ ký

如愿29.4千万- Như nguyện (Sói xám)

顾莲宅斗日记25.3千万

男多女少真可怕22.3千万(Nam nhiều nữ ít thật đáng sợ)

独家占有21.5千万  (Độc quyền chiếm hữu)

表妹难为18.8千万 (Em họ khó xử)

贤内助17.8千万 (Hiền nội trợ)

挑肥拣瘦17.2千万 (Kén cá chọn canh)

灰色国度17千万 - Quốc gia màu xám

重生不做贤良妇15.5千万

步步莲华15.1千万- Bộ Bộ liên hoa

善男信女14.8千万- Thiện nam tín nữ

穿越之江山不悔14.4千万- Giang sơn bất hối

天之骄女14.2千万- Kiêu nữ của ông trời

穿越种田之贫家女13.9千万

难得聪明13.5千万- Hiếm thấy thông minh

玉堂金阙13千万

穿到肉文里的女主11.9千万

清穿之炮灰女配11.8千万

半欢半爱11.5千万- Nửa hoan nửa ái

四爷正妻不好当10.8千万

偏执狂10.7千万

锦屏春暖10.6千万

greenrosetq

Vừa đọc được truyện ngược cũng khá hay "Hòa Lý Thanh". Do thù hận từ đời bố mẹ, do không trưởng thành nên nam nữ chính dằn vặt nhau suốt 10 năm trời, dù đã trở thành vợ chồng và có con. Truyện có cậu nhóc Quy Sinh đáng yêu cực.


"Hòa Lý Thanh" tương đối ngắn, có 100 ngàn chữ, thích hợp editor không có nhiều thời gian.


http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1884442