[2013] Tiệm mì hạnh phúc/ 幸福的面条/ Yoon Si Yoon, Lý Phi Nhi, Trương Tuấn Ninh [Vietsub Ep 40 End]

MissLazy

May quá, vẫn ở page 1 =)) Ghế vẫn êm chán :))
Phim này hóng dài cổ lâu lắm rùi ý, mong st làm sơm sớm cho chị em được ngắm Yoon =))
Chuyển nhà wa đây ở thoai ce ơi!!!!

MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRONG HAPPY NOODLE






















P/S: PHIM RẤT HAY VÀ YOON CỰC ĐÁNG YÊU MONG NHỮNG BẠN LÀ FAN YOON SẼ LUÔN ỦNG HỘ VÀ THEO SÁT BỘ PHIM <3

MissLazy

HAPPY NOODLE

MissLazy

MissLazy

Trong Happy Noodle Yoon Shi Yoon đóng cặp với nữ diễn viên Lý Phi Nhi trẻ tuổi hơn anh, Yoon Shi Yoon thẳng thắn nói: “ Tôi có thể trông ít tuổi hơn bạn diễn của mình nhưng sau khi tôi  thay đổi tôi sẽ trưởng thành và cô gái trong phim sẽ trẻ hơn tôi”. Tuy nhiên Yoon Shi Yoon có vẻ rất hài lòng với khuôn mặt baby của mình, “nhưng tôi sẽ không cố chạy theo sự thay đổi để trưởng thành, tôi muốn giữ một trái tim tinh khiết và có lẽ các diễn viên khác thường cố thay đổi để trưởng thành hơn nhưng tôi chỉ muốn là một người đơn giản”.
Về chuyện tình cảm, Yoon Shi Yoon thừa nhận rằng anh muốn tìm bạn gái nhưng có yêu cầu một chút. “Những cô gái tôi gặp ở Trung Quốc, ngoài diễn viên Lý Phi Nhi ra, tôi thấy con gái Hàn Quốc và Trung Quốc cũng giống nhau. Họ tình cảm, dễ khóc, cảm xúc rất tinh tế, và nếu tôi tìm được một người bạn gái Trung Quốc tôi hy vọng cô ấy biết nấu ăn, đặc biệt điều đó sẽ giúp tôi nấu các món ăn Trung và Hàn, nếu tôi trở thành 1 người cha được nấu ăn cho vợ và con thì đó mới là lúc tuyệt vời nhất”.



Hiện tại Happy Noodle vẫn liên tiếp giữ vững vị trí đầu bảng về rating ở Trung Quốc. Ngày 02/05 đứng ở vị trí no2, sang ngày 04/05 tụt hạng xuống no4 nhưng đến 05/05 phim lại vươn lên vị trí đầu bảng no1. Phim đang đến hồi gay cấn và nhận được nhiều phản hồi tích cực của khán giả.



Source: sina
Trans: [email protected]

MissLazy

Một nguồn tin thân cận với Yoon Shi Yoon cho hay: “Yoon Shi Yoon đã nhận lời xuất hiện trong bộ phim truyền hình Trung Quốc có tên “Happy Noodle”. Vì đây là tác phẩm đầu tiên của anh ở Trung Quốc nên Shi Yoon sẽ làm việc chăm chỉ”.

Lấy bối cảnh một nhà hàng mỳ Trung Quốc nổi tiếng , “Happy Noodle” kể câu chuyện về nhiệt tình và ước mơ của các đầu bếp luôn nỗ lực để trở thành đầu bếp giỏi nhất. Yoon Shi Yoon sẽ đóng vain am chính. Bộ phim đang lên kế hoạch chọn thêm một số ngôi sao nữa của Hàn Quốc.

Nhà sản xuất “Happy Noodle” quyết định chọn Yoon Shi Yoon sau những gì anh thể hiện trong drama quốc dân “Baker King, Kim Tak Goo”.

Nguồn tin thân cận với Yoon Shi Yoon tiết lộ: “Các lãnh đạo hữu quan phía Trung Quốc đã bắt đầu để mắt đến Shi Yoon sau khi xem anh ấy diễn xuất trong “Baker King, Kim Tak Goo”. Lần này anh ấy sẽ nỗ lực để cho thấy một diện mạo khác những gì anh ấy đã thể hiện trong “Baker King, Kim Tak Goo”.”

Được sản xuất bởi Blue Sky Justice, “Happy Noodle” sẽ bắt đầu bấm máy vào tháng 5 và lên kế hoạch phát sóng vào cuối năm nay.

Nguồn: Enews World
Dịch: [email protected]

MissLazy

Đây là lần đầu tiên Yoon Shi Yoon đóng vai chính phim truyền hình Trung Quốc. Anh thừa nhận rằng anh có chút vui mừng: “ Đây là lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc, vì vậy khi đến đó tôi xuống máy bay và đã hôn những cái cột ở sân bay”
Được biết để đóng vai “cao thủ mỳ” Yoon đã phải theo học võ thuật. Theo anh cho biết, tuần trước khi quay anh đã học ở trường dạy nấu ăn của Trung Quốc để học làm tất cả các loại mỳ, đến Hàng Châu để thu thập nhiều loại thực phẩm để hiểu được sự quyến rũ và lịch sử ẩm thực Trung Hoa.
Trong quá trình quay Happy Noodle, Yoon đã có một vài nghiên cứu về mỳ. Anh tiết lộ rằng nếu thêm 1 ít dưa chua vào nước luộc mỳ Riga thì sẽ ngon hơn.
“Tôi thường ăn tại chỗ cùng với các nhân viên, chúng tôi đều thấy rất ngon miệng”. Yoon Shi Yoon mỉm cười và nói rằng trong dàn diễn viên của phim anh là người duy nhất dám ăn, “ diễn viên Trung Quốc rất giữ dáng, về cơ bản là tôi không thấy họ ăn tối”.
Han Sung quay phim ở TQ, ngôn ngữ là một trong những trở ngại lớn nhất. “Ban đầu việc giao tiếp thực sự là một vấn đề, nhưng sau đó tôi đã trao đổi trực tiếp với Zhang Junning để hiểu rõ hơn. Quay phim liên tục, họ vẫn kiên nhẫn dạy tôi từ những câu chào cơ bản nhất, sau đó dần dần phức tạp hơn”
Bí quyết học tiếng Trung của Yoon đó là đọc truyện tranh và xem phim hoạt hình Trung Quốc. “ Suốt thời gian đó, tôi đã tìm xem phim hoạt hình TQ “ Cừu vui vẻ và sói xám”, kiểu như phiên bản Trung Quốc của “ Cậu bé bút chì”, mỗi đêm xem 1 đến 2 tập”. Yoon cho rằng bộ phim “ Cừu vui vẻ và sói xám” rất khó hiểu vì anh đã từng xem phiên bản Hàn Quốc và thấy các nhân vật và câu chuyện khá quen thuộc, vì vậy chúng rất dễ hiểu. “ Tôi chưa bao giờ mong đợi chúng sẽ thành giáo viên tiếng Trung của tôi”.
So sánh sự khác biệt giữa phim truyền hình TQ và HQ, Yoon Shi Yoon cho biết phim truyền hình HQ lịch quay phim rất dày đặc và chặt chẽ khiến diễn viên chịu rất nhiều áp lực; còn phim truyền hình TQ thì sử dụng hai hoặc nhiều hơn hai camera, hầu hết được sắp xếp và điều chỉnh theo lịch của các diễn viên, môi trường quay phim tương đối tốt, tạo điều kiện thuận lợi cho diễn viên có thể diễn một cách dễ dàng.

MissLazy

Hớ hờ, có ep 2 rùi, st vất vả ghê, iu st quá :* Chụt choẹt :*
Phim này Cún nhắng dễ sợ lun, k xem hơi phí, iêu quá đê, xem là k chịu nổi, người cứ nẩy hết cả lên :3
Bấn quá k chịu nổi lun ý >.< hiu hiu

MissLazy

Ôi subteam thiệt là vất vả quá, ra đều đặn quá đê, iu iu st nhìu nhìu. Thank các bạn nhìu lắm ý , iu nhắm cơ
Yoon dễ thương hết chỗ nói lun, k bấn thì cũng đang phát rồ hết ng vì Cún đơi :3
Chờ HD thoai, down về ngắm cho kỹ, khửa khửa :v

MissLazy

Phim hay toẹt vời ông mặt trời lun ý st ơi <3
Thank st nhìu nhìu, vất vả cho cb rùi :3
Hy vọng sau thành công của phim này sẽ nhìu đạo diễn TQ mời Yoon ngố nhà ta đóng film hơn <3