Thắc mắc, góp ý, kiện cáo và thông báo của Box (Thông báo mới về việc edit/dịch trùng truyện trong kites page 41)

Queenie_Sk

Hiện tại mình đang edit truyện, có dùng các công cụ trong thread "Hỗ trợ việc dịch thuật.", tuy nhiên có nhiều "ngôn ngữ mạng" rất mới, mình edit thật sự khá bối rối. Không biết, group mình có thể mở một thread để cập nhật những từ mới này được không?


Ví dụ:

Tớ lúc edit có đoạn này

1. 劳资又没犯法

Sao chép mã

Vietphrase

1. [chủ và thợ] [lại] [không] [phạm pháp]

Sao chép mã

mất cả ngày tìm mới hiểu, sau đó edit được thế này

1. Bố mày không phạm pháp

Sao chép mã

(Nhưng căn bản cũng loay hoay ... không biết đúng hay sai)


Cám ơn mod.

Queenie_Sk

tranthithuylam gửi lúc 10-6-2016 08:51 PM

Mình thấy một số bài trên kites có chức năng trả lời mới được xem nhưng mình không ...

Chỉ có để vào trong lệnh [spo/spo] thôi cậu, đó là ẩn bài, phải trả lời comment mới đọc dc á cậu.