[News] JYJ Park YooChun "Thái tử chịu đựng cái lạnh như thế nào" Page

nanie.lgkt

Thông báo chung

Từ bây giờ đây sẽ là thread news của nhà DBSK, có bất cứ tin tức gì của HM, JYJ hay một trong các thành viên của DBSK, nhà đều post vào đây nhé, như vậy mọi người có thể theo dõi chung luôn
Trans xong News nào, chịu khó edit lại title bằng cái tên của News và số page post news đó cho mọi người theo dõi nhé.
Thân

Mở màn bằng News của Na chói nhé

Chỉ dịch những phần quan trọng từ bài viết của một nhân viên có hiểu biết về mối quan hệ không tốt giữa JYJ và SM Entertainment.
_________________________________________________

- Không có mặt, nhưng có một lần tôi ngẫu nhiên được làm việc với JYJ Park Yuchun và các nghệ sĩ của SM (SHINee, Super Junior, Girls' Generation,...). Tôi không phải là PD nhưng tôi đã phụ trách một việc tương tự như vậy.

- Thông thường khi bạn thực hiện các chương trình TV, công việc sẽ tiến triển tốt hơn khi có sự thỏa thuận giữa nhà sản xuất (người chi tiền), nhân viên (PD và những người khác cùng làm chương trình) và các bên thứ 3 khác (công ty phát thanh truyền hình và những phát thanh viên khác của chương trình) để hợp tác tốt. Mọi người có thể nghĩ rằng những người chi tiền sẽ có quyền lực mạnh nhất trong số ba người còn lại.

- Tuy nhiên, tình hình trở nên rất khác khi JYJ và các nghệ sĩ SM xuất hiện trên cùng một chương trình của ngành truyền thông bất kể đó là chương trình gì. Khi đồng thời có cả JYJ và SM, thì tất cả các bên tham gia trong chương trình có xu hướng thiên về SM hơn. Trên thực tế họ đã ủng hộ SM trong nhiều năm.

Theo kinh nghiệm của riêng tôi,

Có một công ty sản xuất muốn mời JYJ trong chương trình của họ. Và nhà sản xuất cùng các nhân viên cũng muốn mời các nghệ sĩ của SM - những người đã tạo nên làn sóng Hàn Quốc. Từ trước đến nay, biên kịch của chương trình được tự mời khách mời và nó đã diễn ra rất tốt. Tuy nhiên, nó đã bị từ chối bởi các công ty phát thanh truyền hình. Lý do mà tất cả mọi người đều biết.

Điều buồn cười là cả 3 công ty phát thanh truyền hình lớn đã làm điều tương tự như vậy.
Có sự khác biệt về cách lý giải, nhưng quyết định là như nhau. Chỉ SBS cho biết lý do đơn giản nhất.

Nhưng tôi không đồng ý với tình hình vô lí và không thể hiểu nổi này để tiến về phía trước với kế hoạch [chọn khách mời ban đầu] một cách khá mạnh mẽ. Cuối cùng, những người ở các vị trí cấp cao cho biết rằng không thể để JYJ xuất hiện trong chương trình, và càng không thể khi có SM trong cùng một chương trình. Và họ nói rằng chỉ có một thành viên của JYJ có thể được chấp nhận với vai trò khác. Vì vậy, Park Yuchun đã xuất hiện với tư cách là một diễn viên, không phải là một ca sĩ.

- Trong thực tế, các ca sĩ của SM, những người đã được mời [cùng với JYJ trong một chương trình] đã biết các khách mời sau đó, và đã đưa ra quyết định cuối cùng bằng cách buộc tôi sẽ phải lựa chọn giữa hai, và anh/chị [ca sĩ của SM] sẽ từ chối xuất hiện trên chương trình nếu JYJ xuất hiện dù chỉ với vai trò nhỏ nhất. Tôi nói rằng tôi sẽ không bao giờ yêu cầu họ làm một việc khác vì điều đó rất khó chịu, sau đó Park Yuchun cuối cùng đã có thể xuất hiện.

Và ca sĩ của SM đã hủy bỏ sự xuất hiện, tôi đã chỉ trích gay gắt các công ty phát thanh truyền hình. Đó là lý do tại sao tôi phải chọn Park Yuchun, trong khi có khả năng rằng họ [ca sĩ của SM] có thể tẩy chay việc xuất hiện của họ trong tương lai về âm nhạc hoặc các chương trình giải trí khác và có thể tạo ra nhiều bất lợi trực tiếp/gián tiếp bằng mọi cách.

- SM Entertainment đã bỏ túi rất nhiều trong năm 2011. Họ đã có rất nhiều tiền từ chính phủ và các thu nhập trên toàn thế giới. Lee Soo Man thậm chí đã được tặng thưởng huy chương. Có vẻ đang trở thành tập đoàn Samsung trong lĩnh vực giải trí. Lý do SM cản trở JYJ trong ngành công nghiệp giải trí rất rõ ràng. Bởi vì JYJ là một trong những người có thể gây tổn hại vị thế của họ.

- Theo các bên của JYJ một vài tháng trước, "tin tức về buổi biểu diễn của JYJ tại Mỹ không bao giờ đưa ra trước ", "Họ [SM] biết nhiều hơn chúng tôi rằng là JYJ lần thứ hai không có sức mạnh của phòng vé và bất kỳ ảnh hưởng khác khi có cạnh tranh trực tiếp giữa bất kỳ ca sĩ của SM và JYJ.

Người ta nói rằng lĩnh vực phát thanh truyền hình khá nhơ nhuốc. Những kinh nghiệm tôi có thậm chí còn nhơ nhuốc hơn rất nhiều.

___________________________________________________

Nguồn: http://dg5242.blog.me/90132042818

Cre: twitlonger.com
Vtrans: nanie.lgkt@ChunloversKST