Kites

Tiêu đề: Kim Yoo Jung chia sẻ cách cô trở nên gần gũi với Park Bo Gum [In trang]

Tác giả: shrimp    Thời gian: 14-9-2016 01:45 PM
Tiêu đề: Kim Yoo Jung chia sẻ cách cô trở nên gần gũi với Park Bo Gum
Nữ diễn viên Kim Yoo Jung của bộ phim "Moonlight Drawn By Clouds" vừa có một buổi chụp ảnh cho tạp chí Elle. Trong cuộc phỏng vấn kèm theo đó, cô ấy đã chia sẻ suy nghĩ của mình về bạn diễn nam quyến rũ của mình, Park Bo Gum.





"Quay phim thật sự rất khó" cô ấy chia sẻ. "Tôi không chỉ phải mặc hanbok, mà còn phải ép ngực vì tôi giả trang thành một người đàn ông. Cảnh quay đầu tiên thực sự khó khăn đến mức tôi muốn bỏ chạy. Nhưng bây giờ tôi đang tận hưởng mỗi ngày. Tất cả các diễn viên và nhân viên đều quay phim rất vui vẻ.

Cô tiếp tục, "Park Bo Gum oppa thực sự rất tốt với tôi. Chúng tôi giống như anh em vậy. Trước khi chúng tôi bắt đầu quay phim, chúng tôi muốn trở nên gần gũi với nhau nên cả hai đã đọc kịch bản với nhau và cùng đi ăn, nhưng cũng có hơi khó xử chút. Khi bắt đầu quay, việc trở nên gần gũi hơn đã xảy ra một cách tự nhiên vì chúng tôi trải qua những khó khăn cùng nhau. Bây giờ không chỉ Bo Gum oppa, mà Jinyoung oppaKwak Dong Yeon oppa và tất cả những tiền bối khác đều có cảm giác như gia đình vậy."

Kim Yoo Jung cũng cho biết Jung Woo Sung là người cô muốn được trở thành nếu là một người đàn ông. "Tôi muốn trở thành một anh chàng thật ngầu và gặp những cô gái xinh đẹp," cô nói đùa, trước khi trở nên nghiêm túc, "Tôi muốn trở thành một người cha. Người trong gia đình thường nghĩ rằng họ hiểu rõ nhau, nhưng họ lại là những người mà bạn hiểu ít nhất. Tôi muốn được sống với vai trò một người cha, một người mẹ, một người chị gái và một người em trai để tôi có thể hiểu được những gì gia đình tôi suy nghĩ và cách họ nhìn nhận tôi. Tôi có thể là một người mẹ một ngày nào đó, nhưng không bao giờ là một người cha. Tôi muốn biết cảm giác gánh nặng đó sẽ như thế nào."

Kim Yoo Jung, sinh năm 1999, sắp bước qua 20 (tuổi Hàn Quốc). Tuy nhiên, cô không mong muốn ngày đó đến. "Tôi buồn vì không còn nhiều thời gian ở độ tuổi thiếu niên của mình," cô nói. "Tôi mong thời gian có thể dừng lại ngay bây giờ. Mọi người đã nhìn tôi lớn lên từ khi còn là một đứa bé, vì vậy tôi đã rất lo lắng rất nhiều và tôi nghĩ rằng tôi đã mất rất nhiều niềm vui. Nhưng hiện tại tôi hạnh phúc và hài lòng và tôi đang làm việc chăm chỉ để không mất đi niềm hạnh phúc đó".

Bài phỏng vấn và hình ảnh sẽ được phát hành trong ấn phẩm tháng 9 của Elle.

Cre: sp
Trans: [email protected]
Tác giả: bambi_2129    Thời gian: 14-9-2016 01:52 PM
Bóc con tem news của cô Rim
Mà đúng phải news của Jung bé nhỏ nhà mị nữa chứ.
Công nhận nhà Moonlight toàn người trẻ nên thấy đứa nào phỏng vấn cũng kể về vụ thân nhau qua đi ăn, chắc mấy đứa tụ tập miết hở
Thôi thì cứ gần gũi nhau nhìu vào nhé để tôi còn có hint để hóng nhé!
Thanks cô Rim đã dịch tin nhóe
Tác giả: nhphuonghang    Thời gian: 14-9-2016 03:31 PM
Ớ, 2016 - 1999 + 1 = 18 chớ nhở sao lại 20

Em Kim Yoo Jung thật là đáng yêu, đóng film nào là các bậc tiền bối đều yêu mến.
Thích nhất nụ cười của em í
Tác giả: jjongah    Thời gian: 14-9-2016 03:40 PM
Thái giám của chúng ta đáng yêu quá
thanks bạn tran
Tác giả: huongthao2205    Thời gian: 14-9-2016 03:42 PM
Quay phim thật sự rất khó" cô ấy chia sẻ. "Tôi không chỉ phải mặc hanbok, mà còn phải ép ngực vì tôi giả trang thành một người đàn ông. Cảnh quay đầu tiên thực sự khó khăn đến mức tôi muốn bỏ chạy

Aiguu khổ thân con bé, đang tuổi lớn mà phải ép ngực để hy sinh vì nghệ thuật hy vọng RO sớm đc quay về thân phận nữ nhi để bé quay phim bớt vất vả
Bé Jung quả thật là tuổi trẻ, tài cao, suy nghĩ cũng ng lớn nữa, thảo nào các oppa, tiền bối ai cũng cưng
Thnx b Tôm, hnay trans năng suất quá
Tác giả: leafng    Thời gian: 14-9-2016 03:55 PM
Mắt Jung đẹp thật đó, xem ảnh hay phim gì nhìn cũng sáng trưng & trong veo, dáng mắt cũng sắc & đẹp nữa chưa bao giờ m ngưng ghen tị
Lần đầu em đóng vai chính trong một chặng đường dài, hy vọng em sẽ luôn giữ sức khỏe và hoàn thành thật tốt nhé. Mãi yêu
Cám ơn cô đã trans tin <3

Tác giả: nguyenanh.07019    Thời gian: 14-9-2016 05:06 PM
Giám cưng quá thể, dù cho ảnh hậu trường hay ảnh gì đi chăng nữa cũng đều đẹp
chúc con rết của phim luôn béo tốt nha
tks bạn trans tin
Tác giả: nhimxu115    Thời gian: 14-9-2016 05:37 PM
Cứ gần gũi đi, gần nữa đi...ii...iii...iiii
Chế thích thế. Hờ hờ
Tác giả: sakashi    Thời gian: 14-9-2016 06:31 PM
Em ý lớn thật rồi :'(
Nhớ ngày nào còn xem em đóng Mặt trăng ôm mặt trời, mà giờ đã trở thành thiếu nữ, phải "ép ngực" để đóng giả nam thế này rồi

Tác giả: Inuyasha3366    Thời gian: 14-9-2016 07:56 PM
Cảm giác như người nhà hả, về cùng một nhà luôn hai đứa ơi
Chụp ảnh tạp chí cứ như người lớn huhu, thần thái xuất xắc luôn, hai đứa cùng chụp cho Elle à @@ Bo Gum cũng có bộ ảnh đẹp lắm @@
Cảm ơn bạn dịch nha
Tác giả: thanhduong    Thời gian: 14-9-2016 08:37 PM
Gum muốn có người lý tưởng giống người mẹ còn Jung muồn thứ cảm giác của người cha
Hai cô cậu này xứng quá, lại còn rất tình cảm nữa, diễn xuất gây rung động lòng người. Tui ship couple này
Tác giả: ntmh    Thời gian: 14-9-2016 09:17 PM
Em càng lớn càng xinh, diễn xuất cũng ngày càng trưởng thành hơn.
Tác giả: dramafan    Thời gian: 14-9-2016 09:49 PM
Yêu nhất nụ cười của em. Thanks ban trans tin!!!!
Tác giả: nguyenmaitram    Thời gian: 14-9-2016 10:33 PM
Nhờ vậy mà thấy bộ 3 này ngoài đời thân thiết quá luôm
thôi cứ thân thiết thế đi, vài năm nữa em ấy lớn rồi mình sẽ chèo thuyền
chèo bây giờ nguy cơ chìm cao lắm
bạn gum thân mến hãy ngưng thả thính để chúng tôi ko lên thuyền nha
Tác giả: saritarus0112    Thời gian: 14-9-2016 10:58 PM
ôi ko ngờ em nó đã sắp bước sang tuổi 20 rồi @@ sao nhanh quá vầy ))
Cảm giác thân thiết với Bo Gum oppa như người nhà nữa chứ )
về 1 nhà lẹ thôi nào )
tks bạn trans tin ^^
Tác giả: kakakeke91    Thời gian: 14-9-2016 11:36 PM
Yoo Jung có đối mắt cực đẹp
một đôi mắt rất khó có được
chính đôi mắt ấy toát lên thần thái trên khuôn mặt của Yoo Jung
càng ngày cô bé càng có khí chất
Tác giả: siumeo    Thời gian: 15-9-2016 12:26 AM
Ầy thiệt ra mình ngấm ngầm đẩy thuyền hai bạn này rồi trời ơi :') Bạn Yoo Jung vừa xinh đẹp vừa chín chắn, nếu là bạn thì bản thân mình sẽ chấp nhận gả Gấu a~~
Cám ơn bạn đã trans tin nhé. Hi vọng moonlight ngày càng thành cồng
Tác giả: Aprilsad    Thời gian: 15-9-2016 12:32 AM
Thái giám Hong đang bồi hồi sau nụ hôn của Thái tử dù sao bạn ấy cũng đã vào vai quá ngọt...diễn viên tài năng và nhập vai Thái giám đáng yêu quá sức chịu đựng...hihi
Tác giả: quynhanhhv    Thời gian: 15-9-2016 07:27 AM
Hai bạn này nhìn đẹp đôi mà dễ thương này, phải chi hai người thành đôi, cũng tốt nè, nhìn hai người này cứ thấy vui vui. Nhưng nói chung diễn viên họ cũng thật giỏi, kiểu có thể phân tách tình cảm riêng tư và công việc để thể hiện một cách chuyên nghiệp vai diễn của mình. Mong phim sẽ thành công tốt đẹp. Cảm ơn bạn dịch.
Tác giả: blueblue13    Thời gian: 15-9-2016 09:12 AM
Mình cũng yêu quý cô bé tài năng này, tuổi trẻ tài cao, tương lai chắc chắn còn hơn hẳn thế hệ anh chị của em ấy. Diễn xuất của em ấy thật sự làm mình khâm phục, nhất là những cảnh khóc, kìm nén để nước mắt chỉ đọng trong vành và khóe mắt chứ không rơi ra ngoài, thật sự đó là điều rất khó làm.

Tuy  nhiên mình cũng hơi tiếc, vì hoàn cảnh sinh trưởng như vậy nên e già dặn, suy nghĩ chín chắn hơn hẳn các bạn cùng lứa tuổi, đáng ra tuổi này e không thể đóng được những vai có chiều sâu như vậy, nhưng em vẫn làm được, vừa mừng cho em, đồng thời hơi đáng tiếc. Chúc em luôn thành công trong sự nghiệp, có những mối quan hệ tốt đẹp...
Tác giả: xu_sullie    Thời gian: 15-9-2016 04:44 PM
Bé YooJung càng ngày càng đẹp

Kiểu tạo hình này nhìn trưởng thành hẳn ý

2 anh em lại khen ngợi lẫn nhau đây mà cảm giác như ng 1 nhà ý
Tác giả: moonlee    Thời gian: 18-9-2016 01:05 AM
ôi cô em gái nhỏ nay đã lớn thật rồi. nhưng nhìn em đóng phim vẫn còn thấy nhí nhảnh lắm
chúc em sẽ ngày càng tiến xa trên con đường sự nghiệp của mình
Tác giả: suju_kibum244    Thời gian: 18-9-2016 09:04 AM
Giờ thì thân nhau quá rồi
Coi phim mỗi tuần cứ đợi để xem BTS để xem 2 đứa với nhau
BoGum cứ chọc cười YooJung suốt thôi

Tác giả: roseskissdarl    Thời gian: 19-9-2016 05:20 PM
Hai anh em cũng ko cách tuổi nhau xa đó mà, hình như Gum 23 còn Jung 18 thì phải, nhìn như tiên đồng ngọc nữ vậy
Tác giả: ptranhoang    Thời gian: 27-9-2016 09:40 PM
Bé Jung nhà ta thật đúng là đã trưởng thành rồi. Đọc xong bài phỏng vấn của em mà ngạc nhiên luôn, mình còn chưa chín chắn được như thế...
Tác giả: LyKem    Thời gian: 13-12-2016 05:25 PM
2 ae đóng phim hợp nháu mà đẹp đôi lắm
cô bé thì ngày càng xinh đẹp




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3