Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 753|Trả lời: 5
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

“Người lớn muốn làm trẻ con”-Phỏng vấn Lee Jonghyun CNBLUE trên tạp chí Hanryu Pia số 08.2016

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
“Người lớn muốn làm trẻ con”-Phỏng vấn Lee Jonghyun CNBLUE trên tạp chí Hanryu Pia số 08.2016



Từ CNBLUE,tiếp theo Yonghwa, Jonghyun đã ra mắt công chúng với tư cách ca sĩ đơn. Bài hát chủ đạo trong album solo của tay guitar Jonghyun này là 1 bản SWING chơi bởi 1 ban nhạc đông đảo! Anh ấy không hề chơi guitar mà nhảy trong MV. Jonghyun người đang thử phong cách nhạc mới, chia sẻ với chúng tôi niềm đam mê chi phối  

“Tôi là người lớn khoái làm trẻ con. Tôi muốn sống tự do hơn”

Một người trưởng thành 26 tuổi muốn trở nên trong sáng. Nhưng chúng ta thử tiếp cận xem anh ấy nghĩ thế nào về tình yêu.

Yonghwa và Jonghyun, cả hai đều chơi guitar và là ca sĩ của CNBLUE nhưng họ có tư chất trái ngược nhau về âm nhạc và phong cách biểu diễn trên sân khấu. Jonghyun ra hát solo tiếp bước Yonghwa dù việc solo này đã được chờ đợi khá lâu. Yonghwa tự sáng tác tất cả các ca khúc trong album solo của mình nhưng Jonghyun quyết định chọn một bản swing do nhạc sĩ ngoài nước sáng tác làm ca khúc chủ đạo.

“Vì nghĩ rằng mình không thể viết như vậy nên tôi chọn bài đó. Tôi thấy Swing rạng rỡ và mang phong vị trưởng thành. Thực ra có 2 ca khúc tôi muốn chọn làm bài hát chủ đạo và đồng nghiệp đề nghị chọn Moonlight swing. Tôi thuận theo lựa chọn của họ vì bản thân không đặc biệt chú trọng bài nào”

Jonghyun viết về chàng hoàng tử người đang hẹn hò đón đưa nàng công chúa . Thật là nhân vật chính hoàn hảo. Và ca từ thì quá ư ngọt ngào mà chúng ta chưa từng được nghe khi anh ấy là thành viên CNBLUE.

Anh ấy đã cho thấy những hành xử hết sức đáng yêu với Gong SeungYeon trên TV trong chương trình tạp kỹ ‘We Got Married’, liệu anh ấy có luôn như vậy với bạn gái thật của mình?

“Tôi đúng như thế với người yêu của mình. Tôi chỉ dịu dàng trước cô gái mà tôi thích. Bạn biết đấy, người mà dịu dàng với tất cả phụ nữ thì không phải quý ông thật sự. Bởi vì không thể là quý ông khi khiến phụ nữ cảm thấy mập mờ như vậy, đúng không? Tôi viết ca từ khi nhớ về tình yêu trong sáng của mình. Tôi giờ đây cũng sống với mong muốn được đơn giản thuần khiết dù đã 26 tuổi. Tôi khác trước sao?"

Peter Pan xuất hiện trong ca từ anh ấy viết. Anh ấy lý giải là anh ấy muốn dùng một nhân vật mà ai cũng biết và Peter Pan được biết đến như kẻ mơ mộng.

“Tôi là người lớn nhưng vờ như chưa trưởng thành. Ờ thì..tôi là anh chàng muốn trở thành trẻ con đấy. Bạn không thấy người lớn nghĩ ngợi quá nhiều sao? Tôi cho là chúng ta sống càng đơn giản càng tốt”

Jonghyun sáng tác 4 bài trong album 10 bài. Anh ấy phần lớn chọn các ca khúc do nhạc sĩ nước ngoài sáng tác. Hơn thế, anh ấy còn hát lại ca khúc ‘I love you’ của Yutaka Ozaki (*Yutaka Ozaki là một ca sĩ Nhật nổi tiếng). Album của anh ấy là một thế giới âm thanh đa dạng.

“Vì nghĩ rằng đây sẽ là album tạo sự tò mò hơn là album toàn những bài tự sáng tác nên tôi chọn những ca khúc không phải của mình. Trong những bài tự sáng tác có một bản blues tôi rất thích. Tôi đã viết bài này cho CNBLUE cách đây 2 năm nhưng các thành viên còn lại đều cho rằng bài này dùng để solo thì hay hơn. Ca khúc solo không nhất thiết phải gây ấn tượng khác với ca khúc viết cho CNBLUE bởi vì đều do tôi sáng tác. Về nền tảng cơ bản đã như nhau. Đó cũng là lý do tại sao tôi chọn các sáng tác của nhạc sĩ nước ngoài. Tôi chưa có dịp nhưng tôi muốn lần sau sẽ kết hợp sáng tác với các nghệ sĩ khác.”

Mặc dù anh ấy nói rằng không có ý tưởng chi phối nào nhưng có thể thay thế điều này bằng một từ “linh hoạt” và chính tính chất linh hoạt này thể hiện con người Jonghyun. Anh ấy không bị niềm đam mê guitar chi phối.

“Tôi không có cây guitar nào thuộc diện “nhất định phải dùng”. Tôi cho Chahun N.Flying mượn cây guitar tôi từng chơi trong phần lớn các buổi diễn của CNBLUE. Tôi nghĩ trẻ thì nên tập với nhiều kiểu guitar khác nhau. Ngay cả nếu đó là cây đàn tôi rất quý, tôi cũng không ngại cho mượn. Guitar cũng chỉ là cây đàn (cười). Không hẳn cứ chơi guitar đắt tiền sẽ chắc chắn là hay. Quan trọng nhất là cảm xúc từ trái tim hơn là nhạc cụ tốt hay kỹ năng giỏi”



Hỏi đáp ngắn

*Tên*
Lee Jonghyun

*Anh muốn fan nghe album của mình khi nào và trong hoàn cảnh nào?*
Từ sáng dậy đến tối đi ngủ.

*Peter Pan xuất hiện trong ca từ bài ‘Moonlight Swing’. Quyển truyện tranh nào anh nhớ nhất?*
Peter Pan

*Peter Pan như thế nào đối với anh??*
Một cuộc sống đáng thèm muốn.



Link: https://cnboicee.wordpress.com/2 ... -2016-august-issue/
Vtrans by [email protected]

Chú thích (từ wikipedia) : Peter Pan là một nhân vật hư cấu của nhà văn J. M Barrie, xuất hiện trong nhiều tác phẩm của hãng Hoạt hình danh tiếng Walt Disney. Peter Pan mang hình hài của một thiếu niên 15-16 tuổi biết bay, luôn muốn vui chơi và hưởng thụ cuộc sống, chính vì thế cậu luôn tìm cách chối bỏ "sự trưởng thành" và mãi mãi không chịu lớn lên.


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 29-8-2016 18:58:38 | Chỉ xem của tác giả
boc tem boc tem boc tem boc tem boc temmmm
thannks bạn trans tin!

Bình luận

Ồ, dramafan mà cũng chịu khó đọc news kpop nhỉ :)  Đăng lúc 31-8-2016 05:03 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 29-8-2016 21:52:10 | Chỉ xem của tác giả
Bonjour SSHD Comet ca va:-C'est Moi Alyssa-ma Mères parti à Paris avec Tata VN mới sang'-'Mamam entres Mercredi-tata VN elle dones Beaucoup trái cây VN ce si bon!}-Ah Jghyun'C'est cemme enfans Alyssa ausi-et Biêntôt SN aJghyun-Alyssa Parti à Busan
le Samedi'-'Bonne Semain à SSHD-À Biêntôt-!!!####

Bình luận

Haha,mình đọc chậm ngẫm nghĩ suy đoán là hiểu chứ mấy nàng tre trẻ nhanh nhẩu đọc lướt nên kêu ko hiểu đó thôi ;)  Đăng lúc 6-9-2016 09:25 AM
hôm nay 2con E-Jhee-Sushi chị họ VN đi Busan mất tiêu rồi-cái cớ của Alys đi gp zai E cũg giốg SS chờ fim ra hết mới coi-}-E viết tắt SS hiểu nàg Ohlla nói khg hiể...   Đăng lúc 5-9-2016 03:11 PM
Heheheh Alyssa dễ thương ghê,có news là sốt sắng vô còm liền,ssHD mai mốt biết tiếng Pháp là nhờ Alyssa đó.Giờ ss nhờ mẹ Alyssa dịch trước cho chắc ăn hehehe  Đăng lúc 31-8-2016 05:06 PM
sến vào nhah thế hỏi SSHD có khỏe khg--nói ah JgHyun'trẻ con giốg sến-nó quên ghi SN ah JgShin khg phải Hyun qua r SN cùg sến-nói E đi Paris v chị họ E đã về-!*-=  Đăng lúc 31-8-2016 03:15 AM
SSHD ơi encor Alyssa-Je Oublie à SN-aJgshin'Pas aJghyun'-££££  Đăng lúc 29-8-2016 10:56 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 30-8-2016 20:07:42 | Chỉ xem của tác giả
Đúng là người lớn nhiều khi muốn giả vờ là chưa trưởng thành
làm người lớn đau đầu quá, cứ muốn làm con nít hoài mà ko được
bạn Heo bảo bạn ấy thích làm Peter Pan nhưng em thì thấy bạn í già như ông cụ ấy
dạo này được thấy ảnh của Hoa nhiều hơn vui quá
bạn Heo thì thấy nhậu nhẹt chè chén với đồng bọn nên chắc cũng chả buồn đâu
Híp thì tuần nào cũng qua Tung Của kiếm xèng
Riêng cái phim của Shin thì nghe kể nội dung mà em nản quá ss
vai của Shin thì hình như ko xuất hiện nhiều
em chỉ mong có ai cut hết các đoạn của Shin ra cho em xem riêng thôi T_T

p/s: ss có cần thuê em phiên dịch lời của Alyssa ở trên kia ko?

Bình luận

E biết SS đùa khi nào có T thì đi đâu phải chờ để dành già chống gậy như Ohlla nói đúg--chúc mừg SN JgShin-*  Đăng lúc 15-9-2016 05:50 PM
Hhhhsh đùa thôi chứ nhịn ăn để dành chừng 2 năm là được Olalah ơi giờ nhiều hạng vé rẻ hơn hồi trước nhiều ;)  Đăng lúc 15-9-2016 11:31 AM
ôi zời ôi, đến lúc gom đủ tiền chắc em cũng tay chống gậy, mắt lem nhem mất rồi =))  Đăng lúc 12-9-2016 10:09 PM
còn Jghyun khi nào có Camera quay vào là nghiêm chỉnh(tẩm ngầm mà đống chết voi-BM E hay nói vậy đúg thiệt với Jghyun'film JgShin ít người coi cũg tại DV nữ khiêm tốn-*   Đăng lúc 12-9-2016 09:43 PM
như SSHD nói ohlla cố gắg bỏ ống 20năm đi sẽ đủ tiền mua vé-*-tội nghiệp cô E bắc kì nho-nhỏ-"Mhyuk ngoài đời dễ thuơg lắm vui tính như cụ Hwa-JgShin-!!!>   Đăng lúc 12-9-2016 09:38 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 31-8-2016 17:15:15 | Chỉ xem của tác giả
Cái đồ trẻ con to xác chứ người lớn gì đâu!
Thanks hoadai đã dày công dịch bài. Dạo này hơi bận và quan trọng hơn là news về CNBLUE thường là newsxấu (do ảnh hưởng của scandal cổ cánh) nên mình chỉ thường đọc news xong rồi đi ra - chờ qua cơn sóng to gió lớn C4 trở lại với những hình ảnh tươi sáng và tích cực như vốn dĩ nó vẫn thế.
(Hơn nữa ngoài news JongHyun làm nhạc thì toàn news về drama - mà mình lại ko thích C4 với tư cách actor lắm,hehe).
Có hoadai làm cho cảm giác nhà xanh vẫn còn có lửa cháy bập bùng.

Bình luận

Muốn làm trẻ con tức là lớn mất rồi:) Mình chủ yếu theo có vài source nên ko mây khi đọc tin xấu:) Cứ khi nào có news,pv là post để có cớ "gặp"mọi người ở đây   Đăng lúc 31-8-2016 05:22 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 18-9-2016 21:58:48 | Chỉ xem của tác giả
Bonsoir SSHD'C'est Moi Alys Je retour à Nantes avec Mamam'commet ca va SSHD-chịOhlla
comme ăn tết trug thu C'est Bonne-!Je suis contemp à SN A-JgShin trés gande-Merci Beaucoup SSHD J'ais Envoyé kiss à tout zai CNBL retour pour Kiss SSHD-chị ohlla-!-
Je ne gande le pas bfilm"Cinderella"c'est pas bonne-J'ai écoute la Musique C'esst Bone'chị ohlla gande le bfilm'Jealousy incarnate"J'aime Beaucoup DV-Jung Suk-Hyo Jin'Je suis dèsole SSHD viết hơi dài-Merci SSHD-"-Bonne Semain SSHD-
Hyo Alyssa'"-byebye-  

Bình luận

Bonj:SS'Alys+Jhee =chị VN đi Londons r:}-sến hỏi SS+Ohlla ăn trug có vui khg-SN JgSh vui-cũg đã gửi kiss đến zai r-về với Mẹ-!-hỏi Ohlla coi film của ah già đó-*-  Đăng lúc 20-9-2016 03:57 PM
Hôm nay hết trung thu mất rồi, SSHD chắc tăng cân vì ăn bánh trung thu đây :) Cảm ơn Alyssa hỏi thăm và gửi kiss nhé :)  Đăng lúc 20-9-2016 12:04 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách