[Cung Đấu] Từ Thứ Nữ Đến Hoàng Hậu : Phi Tử Bất Thiện | Hoại Phi Vãn Vãn (full)

love_yun009

em cũng ham hố mà không biết hình có hợp không. thôi kệ post lấy xèng mặc quần {:308:} {:308:}

Kurt

Chương 65 : Hắn là cực phẩm

Edit : nhutphonglin

Beta : rabbitlyn

Hắn mang ta trở về Thiên Dận cung, Lý công công vừa nhìn thấy ta, ánh mắt đã trợn trừng. Nhưng lại có một vị thái giám lớn tuổi khác tiến đến, cung kính nói: “Hoàng thượng đã trở về, để lão nô dặn dò cung nữ chuẩn bị nước nóng cho hoàng thượng tắm.”


Ta nhớ ra rồi, ngày ấy, khi Hạ Hầu Tử Khâm và Như Mộng hoan ái, ta trốn dưới gầm giường đã từng nghe được giọng nói này. Thái giám này hình như tên là Lưu Phúc.


Ta liếc nhìn y, quả nhiên là một vị thái giám từng trải, biết điều hơn nhiều so với Lý công công.


Hạ Hầu Tử Khâm khoát tay, rồi nói: “Không cần, bảo ngự thiện phòng chuẩn bị vài món điểm tâm mang lên cho trẫm, trẫm hơi đói.”


“Vâng.” Lưu Phúc đáp lời, lại dặn dò Lý công công: “Tiểu Lý Tử, đến ngự thiện phòng truyền đạt đi.”


Lý công công cực kỳ không muốn liếc nhìn ta một cái, hậm hực rời đi.


Hắn mang ta về tẩm cung, bậc cửa thật là cao, ta cắn răng thật mạnh mới có thể miễn cưỡng nâng đầu gối bị thương lên để bước qua. Trong gian phòng bày biện một cỗ lư hương thật lớn, có làn khói nhẹ bay lên, trong không khí, tràn ngập mùi hương nhàn nhạt.


Không nồng, không đậm. Tươi mát, thanh nhã.


Trong tẩm cung, bốn góc đều đặt lò sưởi để xua tan khí lạnh, khiến không khí trong gian phòng vô cùng ấm áp, rất thoải mái. Tấm màn màu vàng khẽ tung bay, rung rung, có thể làm người khác lóa mắt.


Ta cảm thán, rốt cuộc, vì sao người với người lại có sự đối đãi chênh lệch đến vậy.


Ngay cả tiểu viện của Thiên Phi, so với nơi này thật sự quá bé nhỏ, đáng đáng kể gì.


Điểm tâm nhanh chóng được mang lên, hắn kéo ta qua chiếc giường nhỏ ngồi xuống. Một vị công công đang muốn tiến lên, hắn lại xua tay bảo lui xuống, sau đó cười nói: “Ngươi ăn trước đi.”


Ta hoài nghi nhìn hắn một cái, không biết tại sao, ta lại cảm thấy bụng dạ của hắn làm sao tốt như vậy được.


“Ăn nhanh đi.” Hắn giục ta.


Thật sự ta rất đói, nếu hắn đã nói như vậy, ta không nên từ chối thì hơn, ta nói câu “tạ ơn hoàng thượng”, rồi nhanh chóng cầm lấy một miếng bánh phù dung bỏ vào miệng.


Thấy ta ăn được vài miếng, hắn mới vươn ngón tay thon dài, nhẹ nhàng gắp một miếng, cắn một cái, mở miệng nói: “Không có độc, vậy thì trẫm an tâm rồi.”


“A…”


Mắc nghẹn.


Thì ra hắn bảo ta ăn trước, chính là muốn ta giúp hắn thử độc?


Đấm ngực, có thứ gì đó nghẹn lại mà ta không thể nuốt xuống, mặt ta đỏ lên. Lúc đó ta không quản đến điều gì khác, tiến lên, tùy tiện rót chén nước, ngửa đầu lên uống.


“Ha ha.” Ở sau lưng ta, hắn hài lòng cười rộ lên: “Lo lắng gì, những món điểm tâm này đã được thử độc qua rồi, nếu không, bọn họ làm sao dám mang lên cho trẫm dùng?”


Vất vả lắm mới nuốt xuống được, ta vỗ vỗ ngực quay người sang chỗ khác, vẻ mặt hắn nhìn ta dịu dàng, đứng dậy bước đến chỗ ta. Ta lại càng hoảng sợ, không tự chủ được mà lui về phía sau nửa bước, thân thể ta dán vào mép bàn, hắn tới gần ta, hơi thở ấm áp phả vào trên mặt ta: “Đêm nay ở lại…”


Tim ta co thắt nửa nhịp, khẩn trương nhìn nam tử trước mặt, khóe miệng của hắn đang cong lên thành một nụ cười tà mị, đôi mắt đen thẫm thâm sâu.


Hắn là hoàng thượng, tất cả nữ nhân của hậu cung đều là của hắn. Chẳng qua hắn chỉ muốn một cung nữ mà thôi, ta đâu có lý do nào để cự tuyệt?


Hắn chặn ngang người ôm lấy ta, khẽ mỉm cười: “Bất doanh nhất ác [1], như nhánh liễu mềm mại trong gió.”


Ta cũng cười: “Hoàng thượng không chê nô tì xấu sao?”


Hắn ôm ta đặt lên long sàng, cả hai cùng ngã xuống, mùi hương ngào ngạt trên tấm trải giường trong nháy mắt lan tỏa, mùi Long Tiên Hương nhàn nhạt phảng phất.


Hắn than nhẹ: “Trẫm thích người xấu như ngươi.”


Bây giờ hắn đang nói thích ta, nhưng hắn làm sao có thể thích người có dáng vẻ như ta? Ngoại trừ có âm mưu gì đó, điều tốt duy nhất mà hắn làm cho ta, đó chính là cho ta dùng điểm tâm.


Nếu nói đến khẩu thị tâm phi, Hậu Hầu Tử Khâm có lẽ là người điển hình.

-------------------------------------------------------

[1] 不盈一握:mình hạc xương mai, ôm không đầy vòng tay

(Cám ơn sự giúp đỡ của Ét Chan)

=====================================================

Chương 66 : Trẫm thích ngươi

Edit : Moon_flower

Beta : yk_nhubinh

“Ngủ cạnh trẫm, thì nên giấu tâm tư của ngươi đi.”


Giọng nói lạnh lùng của hắn truyền đến, nhưng bàn tay kia lại duỗi ra kéo ta qua, nhẹ nhàng ôm lấy.


Hình thêu rồng chói mắt trước ngực hắn lạnh như băng, cái lạnh có chút thấu xương. Ta khẽ run, theo bản năng rụt người lại. Hắn lập tức cảm nhận được, cằm hắn đặt vào thái dương của ta, cười nói: “Thế nào, lò sưởi trong cung của trẫm vẫn chưa đủ ấm sao?”


“Đủ rồi.” Ta nhỏ giọng đáp.


Hắn khẽ hừ một tiếng, siết chặt vòng tay. Ta chợt nghĩ, cho dù có thêm nhiều lò sưởi nữa cũng không thể làm tan chảy trái tim người đàn ông này.


Tô Mộ Hàn chẳng qua chỉ dựng lên một tầng phòng bị xung quanh y, ta luôn tin tưởng rằng, chỉ cần ai đó có thể vượt qua được bức mành sa kia, thì có thể tiến được vào trái tim y. Còn Hạ Hầu Tử Khâm, muốn gần hắn thì quá dễ. Nhưng thứ hắn lạnh, lại là trái tim. Nơi đó lạnh vô cùng, lạnh đến thấu xương.


Hắn bỗng nhiên cử động, ta căng thẳng đến mức cả người trở nên cứng đờ, tự dưng nhớ lại chuyện hắn ôm Như Mộng lên giường đêm đó. Tiếng rên rỉ hờn dỗi của nữ tử, tiếng thở dốc, dồn dập lọt vào tai ta. Hai má ta bỗng chốc nóng rực, ta cắn môi, cả người đều mất tự nhiên.


Hắn nghiêng mặt nhìn ta, một lúc lâu sau, chóp mũi hắn gần như chạm vào ta.


“Sợ à?” Hắn hỏi.


Ta suy nghĩ, có chút trái lương tâm lắc đầu.


Hắn chợt cười: “Sợ trẫm thì không sao, chỉ cần ngươi không sợ các nàng là được.”


Ta không biết “các nàng” trong lời hắn ám chỉ là ai, hắn nhìn ta chằm chằm, nói thêm: “Trong đáy mắt ngươi, trẫm thấy có chút ánh nhìn không an phận. Đã không muốn làm cung nữ, vậy ngươi cũng phải có bản lĩnh.”


Ta không dám nói lời nào, đã có vết xe đổ của Như Mộng, ta chắc chắn phải vô cùng cẩn thận.


“Ngươi khiến trẫm vừa mừng vừa kinh ngạc.” Hắn cảm thán.


“Mừng rỡ và kinh ngạc là vì nô tì sống dai quá sao?”


“Có một chút.”


“Hoàng thượng lại muốn dốc sức gây khó dễ cho nô tì?” Hỏi hắn, lòng ta hơi trầm xuống.


Hắn giật mình, hồi lâu mới mở miệng: “Không phải, trẫm muốn ban thưởng cho ngươi.”


Ta ngạc nhiên, hắn cười: “Làm phi tử của trẫm đi, trẫm thích ngươi.”


Ta kinh hãi không thôi, hắn nói, muốn phong ta làm phi! Hậu cung chưa sắc lập Hoàng hậu, hoàng quý phi, đến cả vị trí tứ phi Quý, Thục, Hiền, Đức cũng còn bỏ trống, phong phi như vậy đã là cấp bậc cao nhất trong hậu cung của thiên triều hiện nay!


Ta nhìn hắn, đến nhúc nhích ta cũng không làm được.


Hắn hôn lên má ta một cái, nhẹ nhàng nói: “Trẫm một khi mở lời vàng, nhất định sẽ không thay đổi.”


Hắn lại nói, quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy.


Thế nhưng, vì sao ta cảm thấy việc này không chân thực? Nó đến quá nhanh, không cho một chút cảm giác chân thực nào. Quá dễ dàng, quá kinh hoàng. Hắn cứ thế lại có thể phong một cung nữ nhỏ nhoi như ta trở thành hậu phi!


Ta thậm chí, còn chưa được lâm hạnh!


Điều này, căn bản là không hợp quy củ.


Dù hắn là Hoàng thượng, nhưng vì chưa sắc phong Hoàng hậu, việc hậu cung từ trước đến nay đều do Thái hậu cai quản, đâu phải hắn muốn thế nào là được thế ấy?


Ngơ ngác hồi lâu, người bên cạnh đã không còn lên tiếng, hơi thở dần dần ổn định. Ta hơi nghiêng đầu, thấy hắn đã ngủ say, hàng mi dài rủ xuống thành hình cánh quạt, vô cùng rõ nét.


Nhưng cánh tay hắn ôm lấy ta chưa từng nới lỏng dẫu một chút.


Tới giờ ta mới phát hiện, cả tẩm cung tĩnh lặng như tờ, tuyệt không có âm thanh nào khác ngoài tiếng hít thở. Các cung nhân gác đêm cũng không nói một câu dư thừa nào, ta chỉ nhìn thấy bóng bọn họ in trên cửa.


Ta bình thản tựa vào ngực hắn, nghe tiếng tim đập mạnh mẽ của hắn, trong lòng lại có ngàn vạn tâm sự...

Kurt

Chương 67 : Kẻ có xuất thân cung nữ

Edit : Moon_flower

Beta : yk_nhubinh

Chỉ trong một đêm, ta từ một cung nữ của Huyễn Nhiên các trở thành nương nương thiên triều, Hạ Hầu Tử Khâm ban cho ta một chữ Đàn, còn ban Cảnh Thái cung cho ta. Trong một lúc, khắp nơi nổi lên những lời đồn đại, gần như bao trùm cả hậu cung.


Đại để là nói ta dùng ma thuật mê hoặc Hoàng đế, nếu không chỉ dựa vào diện mạo vốn có của ta, làm sao ta có thể một bước thành phi.


Ta cười trừ cho qua.


Thay trang phục cung nữ, mặc vào cung trang, ta nhìn trong gương thấy một nữ tử vấn tóc lên cao, đang cười trong trẻo lạnh lùng, phần vinh hoa đặc biệt này đến quá mức dễ dàng, cuối cùng nó lại khiến lòng người hoảng sợ.


"Nương nương." Cung nữ tiến lại, nhỏ giọng nói: "Tất cả đã chuẩn bị xong, phải đi Hi Ninh cung thỉnh an Thái hậu."


Chậm rãi thu hồi suy nghĩ, tùy ý để cung nữ đỡ ta đứng dậy. Ta vô thức liếc mắt nhìn nàng, khuôn mặt tròn trĩnh, nhưng trái lại đôi mắt rất sáng. Ta không nhịn được hỏi: "Tên ngươi là gì?"


"Nô tì là Vãn Lương." Cung nữ cúi đầu cung kính đáp.


Ta gật đầu, nhưng lại dừng bước, nàng có chút kinh ngạc, ta cười nói: "Trước tiên không đi Hi Ninh Cung, ngươi đi gọi tất cả cung nhân Cảnh Thái Cung vào đây cho ta."


Vãn Lương hơi giật mình, đáp "Vâng", lại nhỏ giọng nói: "Nương nương, người phải xưng là 'Bản cung' ạ."


Vậy sao?


"Bản cung..." Ta lẩm nhẩm, thật là trúc trắc, ha ha, nhưng mà Vãn Lương đã đúng. Giờ đây ta nên xưng là Bản cung.


Các cung nhân đều đã đến, cung kính đứng bên dưới.


Vãn Lương dìu ta qua đó ngồi, giúp ta pha trà rồi cúi đầu đứng bên cạnh. Ta nhìn đám người trước mặt, cười nói: "Mọi người không cần e ngại, kiêng dè đâu, Bản cung truyền các ngươi vào chẳng qua để làm quen lẫn nhau thôi. Bản cung còn vội đi Hi Ninh cung, nên nói ngắn gọn thôi, nói đi, tên các ngươi là gì."


Nghe vậy, cung nữ đứng hàng đầu tiên vội hành lễ, nói: "Thưa nương nương, nô tì tên Triêu Thần."


Nhìn cung nữ tên Triêu Thần, cách ăn mặc và trang điểm không khác gì Vãn Lương, có lẽ hai người đều là cung nữ thân cận được ban cho ta.


"Nô tài Cát Tường."


"Nô tài Như Ý."


Hai thái giám đồng loạt lên tiếng.


Ta hơi ngẩn ra, nhìn y, một tay dùng nắp trà gạt gạt lá trà trong chén, mở miệng: "Ngươi cũng tên là Như Ý? Khéo quá, theo bản cung biết, Ngọc Thanh cung cũng có một cung nữ tên là Như Ý!"


Tên thái giám biến sắc, "phịch" một tiếng quỳ xuống, cúi đầu nói: "Bẩm nương nương, nô tài là người của nương nương."


Đầu ngón tay khẽ động, thật là một thái giám thông minh. Ta chỉ nói ra nửa lời, y đã tinh ý biết rõ, ta chẳng phải tốn công nhọc sức. Bèn cười nói: "Thôi, Bản cung không muốn lẫn lộn. Các ngươi đổi tên thành Tường Hòa, Tường Thụy đi."


"Tạ nương nương ban tên!"


Hai thái giám đồng thanh nói.


Các cung nhân lại tiếp tục báo tên của mình, lúc đến lượt một cung nữ, thấy nàng ta chần chừ, nhát gừng nói: "Nương nương, nô tì... Nô tì là Hương Lan." Vừa nói, vừa vặn xoắn vạt áo, nét mặt căng thẳng.


Vãn Lương nhẹ thốt "A" một tiếng, ta nghiêng đầu liếc nhìn nàng, cung nữ kia sợ tới mức lập tức quỳ xuống, khấu đầu nói: "Nương nương tha tội! Vì tên nô tì cũng trùng với tên của người khác, cho nên... Cho nên..."


Hóa ra là thế.


Nhưng mà, dường như nàng ta tự giác quá mức thì phải.


"Làm càn." Ta ngồi thẳng người, trầm giọng quát: "Bản cung có nói muốn sửa tên ngươi sao? Đừng tự tung tự tác!"


Nghe vậy, cung nữ kia càng run rẩy hơn, khóc nức nở, không ngừng dập đầu: "Nương nương, nô tì biết sai rồi! Sau này nô tì không dám như vậy nữa. Nương nương, nô tì thật sự biết sai rồi…”


"Câm miệng." Nàng làm ta có chút khó chịu, đứng lên, lạnh giọng hỏi: "Bản cung có nói muốn xử lý ngươi sao?"


Nàng run rẩy lắc đầu.


Ta cười lạnh một tiếng, mở miệng: "Bản cung không cần người vô dụng, cũng không cần người quá mức thông minh, các ngươi đều phải nhớ kỹ cho bản cung."


Mọi người vội đáp lời.


Đi lên phía trước vài bước, ta nói: "Vãn Lương, Triêu Thần, theo bản cung đi Hi Ninh cung, những người khác giải tán, việc ai người nấy làm đi."


"Vâng, nương nương."


Phân phó các cung nhân giải tán, ta cùng hai cung nữ ra ngoài. Các nàng lẳng lặng theo sau ta, không nói câu gì. Ta chợt cười một tiếng, quay đầu hỏi: "Các ngươi có biết Bản cung cũng xuất thân là cung nữ không?"


Thực ra làm sao mà không biết? Chuyện sớm đã lan truyền xôn xao khắp nơi.


Ta chỉ là, muốn xem phản ứng của các nàng.


Không nhìn ta, hai người đều cúi đầu, cùng đáp một lời: "Nô tì biết."


Ba chữ, rất dứt khoát, giọng nói không chút ý che giấu. Thế nhưng ta vẫn không thể lơ là, ở trong cung, ta chỉ có một mình. Thế đơn lực mỏng, ta phải đề phòng tất cả những người bên cạnh. Dù là Hạ Hầu Tử Khâm cũng không ngoại lệ.


Nhìn các nàng, ta gằn từng tiếng: "Đúng vậy, kẻ xuất thân cung nữ, giỏi nhất là nghi ngờ." Lời vừa thốt ra, ta đột nhiên hoảng sợ, đành cười yếu ớt.



Ngồi ở địa vị này, quả nhiên là thân bất do kỷ. Ta dường như có phần hiểu thủ đoạn xử lý Như Mộng của Thư quý tần. Bởi vì hiện giờ, ta cũng đã bắt đầu phòng bị.

=====================================================

Chương 68 : Tụ họp ở Hi Ninh Cung

Edit : Moon_flower

Beta : yk_nhubinh

Rõ ràng nhìn thấy Vãn Lương, Triêu Thần siết chặt tay, nhưng trên mặt vẫn bình tĩnh như trước, đồng thanh nói: "Nô tì chỉ biết hầu hạ nương nương, không có lòng dạ nào khác."


Ta nhẹ “Ừm!” một tiếng, cất bước vào loan kiệu.


Ta đột nhiên nghĩ, lúc gặp ta, các nàng sẽ biểu lộ vẻ mặt sửng sốt thế nào đây. Đặc biệt là Thiên Phi!


Ngẫm nghĩ, bất giác cười ra tiếng.


Một lúc lâu sau, loan kiệu mới chậm rãi dừng lại. Bên ngoài truyền đến tiếng Triêu Thần: "Nương nương, đã tới Hi Ninh cung." Nói xong, nàng đưa tay vén mành kiệu lên cho ta.


Ta gật đầu, để nàng đỡ xuống kiệu.


Liếc mắt thoáng thấy vài loan kiệu đã đặt ở bên cạnh, chắc có người đến trước rồi.


"Nương nương." Vãn Lương nhẹ giọng gọi ta, ta chợt hoàn hồn, vẫn còn lắc lắc đầu, cất bước tiến lên phía trước.


Chưa đến nơi, xa xa đã nghe thấy tiếng cười lanh lảnh truyền ra, hình như rất náo nhiệt thì phải. Ta thẳng thân người, ngẩng cao đầu, thong thả bước vào, theo ánh mắt truyền đến, tiếng nói chuyện đột nhiên biến mất.


Ta buông tay Triêu Thần, cúi chào người ngồi bên trên: "Thần thiếp thỉnh an Thái Hậu, chúc Thái Hậu phúc thọ an khang!"


"Không cần hành đại lễ, ngồi đi." Giọng nói của Thái Hậu vô cùng bình thản, ta vốn cho rằng về chuyện Hạ Hầu Tử Khâm đột nhiên phong phi cho ta, chắc người sẽ phẫn nộ lắm. Thế nhưng, trong lời nói của người, ta không nghe ra điều đó.


"Tạ ơn Thái Hậu."


Nhất thời, phía sau ta chỉ thấy tiếng đứng dậy, tiếp đó nghe thấy các nàng nói: "Đàn phi nương nương cát tường!"


Ta hơi giật mình, mới chợt hiểu ra đây là tên hiệu mà Hạ Hầu Tử Khâm ban cho ta.


"Miễn lễ cả đi." Thản nhiên nhìn lướt qua, hay thật, không thấy một gương mặt quen thuộc nào cả!


"Đàn phi cũng ngồi đi." Thái hậu nói.


Ta vội đáp, qua ngồi phía dưới người. Hơi nghiêng mặt, ta mới nhìn rõ hình dáng Thái hậu. Mặc dù năm nay người đã hơn năm mươi tuổi, nhưng nét mặt vẫn hồng hào, ngay cả lúc cười nếp nhăn trên khoé mắt cũng rất ít. Hôm nay người mặc áo ngoài màu đỏ tía, viền kim tuyến, lộng lẫy mà không mất đi vẻ tao nhã. Do ngồi gần, ta thậm chí có thể nghe thấy rõ ràng tiếng tinh tang khe khẽ phát ra từ chiếc trâm vàng sáng chói cài trên tóc người.


Ngón tay đeo chiếc hộ giáp (*) khảm ngọc lục bảo xanh biếc của người nhẹ nhàng gõ trên bàn trà, tiếng vang lanh lảnh. Người bỗng nhiên mở miệng: "Các ngươi đó, thích nói gì thì nói đi, ai gia bỗng nhiên thích nghe các ngươi nói chuyện một chút. Chẳng ai nói gì, mới buồn làm sao."


* Hộ giáp: hộ = bảo vệ, giáp = móng tay, là vật trang sức của hoàng hậu và thái hậu dùng ngày xưa, được làm bằng vàng, cẩn ngọc trên đó, đầu hơi nhọn, bao bọc trên ngón tay.


Thái hậu đã mở lời, không khí mới vừa rồi còn nặng nề lập tức nhộn nhịp trở lại. Một người nói: "Đàn Phi nương nương đã bỏ lỡ mất rồi, về tán gẫu thì Thư quý tần quả là lợi hại! Đúng lúc hôm nay nàng tới sớm, bây giờ lại đi về trước, tiếc quá..."


Ta liếc nhìn, thấy người điềm nhiên như không nhấp một ngụm trà, cười nhàn nhạt nhìn về phía ta.


Quả là lợi hại, vòng vo ám chỉ ta đến muộn!


Lẳng lặng nhìn Thái hậu, không ngờ dường như người không để ý, chỉ cười nói: "Về ăn nói, so ra Diêu thục nghi ngươi cũng không kém Thư quý tần nhỉ!"


"Thái Hậu, người định trêu thần thiếp sao?" Diêu thục nghi cười khẽ, đôi mắt phượng sáng ngời, môi anh đào khẽ mở, thẹn thùng nói: "Thái hậu như thế, sau này thần thiếp không dám tới nữa!"


Thái hậu cũng cười: "Vậy thì ai gia đắc tội ngươi rồi?"


Nghe thế, Diêu thục nghi vội hỏi: "Người xem, người như thế không phải là bắt tội thần thiếp hay sao?"


Ta cảm thán, thực trúc trắc quá đi, rõ ràng mỗi câu nói xen vào đều không sai một ly.


"Tỷ tỷ nói ít lại một chút, sẽ làm Đàn Phi nương nương chê cười đó, ha ha." Một nữ tử khác mặc cung trang màu lam nhạt nhìn ta nói.


Diêu thục nghi cười nói: "Được rồi, ngay cả Thẩm tiệp dư cũng trách ta thất lễ. Nương nương." Nàng đột nhiên quay sang nhìn ta: "Thần thiếp làm nương nương chê cười rồi."


Ta vội cười xòa: "Thục nghi muội muội nói gì vậy, bản cung vẫn chưa quen nên muốn nghe mọi người nói chuyện, mà thấy Thái hậu cũng vui vẻ mà!"


Thái Hậu nói: "Ai gia thấy, miệng Đàn phi cũng ngọt lắm."


Ta hơi ngẩn ra, đành cười nhạt.


………..


Ngồi đến lúc sắp về, ta mới biết ba người còn lại, lần lượt là An uyển nghi, Lưu thuận nghi và Trần tĩnh tần. Tuy nhiên, đến tận lúc ta về, Thái hậu trước sau đều không đề cập đến chuyện Hoàng thượng phong phi cho ta, giống như chuyện trái với lẽ thường này căn bản không hề tồn tại. Mà ta, tự nhiên lại nghĩ tới Thư quý tần, nàng sớm rời đi, đơn giản vì muốn tránh ta.


Cười lạnh một tiếng, ta tạm cho nàng thời gian thích ứng, rồi sẽ có ngày, nàng nhất định phải chủ động đến tìm ta.


Ra khỏi Hi Ninh Cung, Vãn Lương và Triêu Thần vội nghênh đón, khẽ nói: "Nương nương bây giờ hồi cung ạ?"


Ta suy nghĩ, trầm giọng nói: "Bản cung muốn đến Huyễn Nhiên các."

Heybaby

Đây hàng từ 1 người =))


mn xem nhé :)) còn hàng nữa nhưng phải đợi :">

Kurt

Chương 69 : Có thù tất báo

Edit : Moon_flower

Beta : yk_nhubinh

Huyễn Nhiên các, vẫn mang một vẻ khiến người ta chán ghét.


Lúc ta đến, không ngờ Thiên Lục đang ở đó.


Ta cười, hai chị em nhà này đã vội vã bàn bạc cách đối phó ta như thế nào rồi sao?


"Tham khiến Đàn phi nương nương, nương nương cát tường."


Thiên Lục hành lễ với ta, động tác đúng quy củ, không nhìn ra chút bất kính nào.


Ta liếc nhìn Thiên Phi, nàng cắn môi, hơi khuỵu gối: "Nương nương cát tường!" Phong Hà bên cạnh nàng hoảng sợ nhìn ta, vội quỳ xuống nói: "Đàn phi nương nương cát tường!"


Ta cười lạnh một tiếng, bây giờ biết sợ rồi sao?


Ta sớm nói, chỉ cần ta không chết, nhất định sẽ không bỏ qua cho các nàng!


Vịn tay Vãn Lương đi tới vị trí chủ nhân rồi ngồi xuống, Triêu Thần lập tức tiến lên châm trà cho ta. Nhận lấy chén trà, thoải mái nhấp một ngụm, chà, thật không tệ chút nào.


Vị ngọt vừa miệng, giữa kẽ răng vẫn lưu lại hương thơm.


Chậm rãi uống trà, ta cố ý không bảo các nàng đứng dậy.


Nói với Thiên Lục: "Không có việc gì thì lui ra đi, bản cung muốn cùng Phi tiểu viện ôn chuyện cũ."


Thân thể Thiên Lục run lên, nhìn ta với vẻ mặt không thể tin được, chần chừ, cuối cùng đành nói: "Vâng, thần thiếp xin cáo lui trước." Nàng nói xong, lại liếc nhìn Thiên Phi rồi mới lưu luyến không thôi, rời khỏi Huyễn Nhiên các.


Ta lại nói với Vãn Lương, Triêu Thần: "Các ngươi đến hậu viện, thu dọn một chút đồ đạc trước kia của Bản cung, lát nữa mang về Cảnh Thái cung."


"Vâng, thưa nương nương." Hai cung nữ đáp lời, cung kính lui ra ngoài.


Thực ra ta không hề muốn lấy những đồ đạc để ở đây, chẳng qua ta không tin các nàng, mượn cớ đuổi các nàng ra ngoài mà thôi.


Trong phòng yên tĩnh, chỉ còn tiếng hít thở của ba người. Ta nhịn không được cười: "Ngày ấy, cũng ở nơi này, Phong Hà còn dạy bản cung nên hành lễ thế nào. Đến hôm nay ký ức của Bản cung vẫn còn rất mới mẻ. Phong Hà, có phải hay không?"


"Nương Nương!" Phong Hà dập trán chạm đất, toàn thân run rẩy.


Ta khinh thường nhìn nàng, mở miệng: "A, không phải là ngươi đã quên đấy chứ?"


"Nương nương, nô tì... Nô tì..." Nàng căng thẳng nói không nên lời.


Ta cười, đứng dậy đi qua, nắm lấy cằm của nàng, tàn nhẫn nâng lên, cười hỏi: "Vậy ngươi nhìn xem, tiểu chủ của ngươi hành lễ thế nào?"


Mạnh mẽ xoay đầu nàng sang, nàng đau đến nhíu mày. Ta lại hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"


Nàng không phải đồ ngốc, đương nhiên hiểu được hàm ý lời ta nói. Một lúc lâu sau, nàng mới cắn môi mở miệng: "Nô tì nghĩ, hơi kém một chút."


"Ngươi!" Thiên Phi tức trợn mắt, nhưng đáng ngạc nhiên nàng ta lại không xông qua, thậm chí vẫn khom gối không đứng thẳng lên.


Ta gật đầu, buông nàng ra, mở miệng: "Thế à, vậy ngươi hãy dạy dỗ tiểu chủ của ngươi hành lễ như thế nào đi!" Thoáng nhìn vẻ phẫn nộ trong mắt Thiên Phi, ta nhíu mày: "A, cung nữ này đã dạy dỗ Bản cung, chẳng lẽ không thể dạy được một tiểu viện như ngươi sao?"


Nàng không hét lên, chỉ xiết chặt bàn tay buông thõng bên người.


Cách một lúc lâu, mới nghe thấy giọng của Phong Hà truyền đến: "Tiểu chủ, đầu gối phải gập lại một chút."


Ta quay lưng lại, không nhìn ánh mắt tức giận không nén được của nàng. Khóe miệng ta nhuốm cười, chỉ có thể trách trước đây lòng dạ nàng quá hiểm độc, muốn ta chết, lại càng muốn ta chịu đủ mọi tra tấn mà chết đi. Nhưng mệnh ta chưa dứt, ta vẫn còn sống.


Nàng sai lầm bỏ lỡ cơ hội, thì sẽ không còn cơ hội khác!


"Lại... lại khuỵu thêm một chút nữa."


Hay thật, xem ra nàng còn nhớ rõ ngày đó dạy dỗ ta như thế nào.


"Tiểu chủ, lại..."


Chỉ nghe "Phịch" một tiếng, ta biết là tiếng Thiên Phi quỳ xuống. Mới chỉ một lúc như vậy, đã không chịu được sao? Quay người lại, châm chọc nói: "Xem ra Phi tiểu viện không quên hành đại lễ là như thế nào nhỉ!"


"Ngươi..." Nàng tức đến đỏ mắt, cắn chặt răng bật ra được một chữ.


Ta cười cười nhìn nàng, cảm thấy khuất nhục sao? Từ nhỏ đến lớn, có khi nào nàng ta chịu uất ức lớn như vậy đâu? Ta còn sợ rằng nàng sẽ đi tự sát. À, nhưng ta hi vọng nàng có thể kiên cường một chút, dù sao cũng đừng chết dễ dàng như thế.


Xoay người, lạnh lùng bỏ lại một câu: "Tang Tử ta có ân tất trả, có thù tất báo, ngươi tự giải quyết cho tốt đi."


"Nương nương, tạ ơn nương nương không giết!" Phía sau truyền đến tiếng Phong Hà.


Ta không chần chừ, đi thẳng ra ngoài.


Ơn không giết? Ta nói muốn tha cho nàng khi nào nhỉ?

=====================================================

Chương 70 : Trung thành hầu hạ nương nương

Edit : Moon_flower

Beta : yk_nhubinh

Vãn Lương và Triêu Thần đã sớm ở bên ngoài chờ ta, ba người cùng bước ra ngoài, bỗng nghe thấy giọng ai đó gọi ta: "Nương nương..."


Giương mắt nhìn lại, thấy Thiên Lục đứng đó không xa, thấy ta đi ra, nàng ta rảo bước lại, mở miệng nói: "Nương nương, thần thiếp có chuyện muốn nói." Nàng theo bản năng nhìn Vãn Lương và Triêu Thần bên cạnh ta.


Ta cảm thấy có điều không ổn, lại không thấy Cúc Vận ở cạnh nàng. À, lẽ nào sợ ta nên muốn trốn ư?


"Nương nương..." Thấy ta không nói, nàng lại cẩn thận gọi ta một tiếng.


Ta cười nhạt, đi lướt qua nàng: "Bản cung mệt rồi, có gì để hôm khác nói sau."


"Nương nương, lẽ nào người thực sự không quan tâm đến tình nghĩa tỷ muội hay sao?" Dường như nàng phải lấy dũng khí rất lớn mới ở sau lưng ta la lên một câu như thế.


Buồn cười, bây giờ lại nói với ta về tình nghĩa chị em cơ đấy?


Ta cười khẩy: "Câu này đáng lẽ trước đây ngươi phải nói với nàng, chứ không phải hiện tại mới đến nói với bản cung!"


Vịn tay cung nữ bước lên loan kiệu, ta không do dự nói thẳng: "Hồi cung."


Ta bất giác bắt đầu ngẫm nghĩ về bốn chữ kia.


Tình nghĩa chị em.


Mười lăm năm qua, ở Tang phủ, ta chưa bao giờ nếm trải hương vị đó. Tang Tử ta cũng chẳng thèm khát gì!


Lắc lắc đầu, lơ đãng nhìn thấy bên bụi hoa có một bóng dáng nhỏ nhắn. Thân thể gầy yếu trong gió lạnh càng có cảm giác lung lay sắp ngã, không hiểu sao, ta đột nhiên thấy nàng có chút tội nghiệp. Ai thế nhỉ, đến cả một cung nữ thân cận cũng không có?


Vãn Lương chú ý đến ánh mắt của ta, hiểu ra liền mở miệng: "Nương nương, đó là Ngọc Dung Hoa, tiến cung được ba năm, hình như vẫn chưa thụ sủng."


Tiến cung ba năm? Khi đó, Hạ Hầu Tử Khâm vừa mới đăng cơ! Nói như vậy, hẳn là nàng theo từ phủ thế tử của Hạ Hầu Tử Khâm đến đây?


Thực bi thương, ở hậu cung, nữ nhân không được sủng ái, chính là như thế này.


Ta đột nhiên nắm chặt hai tay, tự hỏi mình, làm sao mới giữ được sự sủng ái của Hoàng thượng đây? Ta thậm chí không biết hắn bất thình lình phong phi cho ta rốt cuộc là có ý gì.


"Hoàng thượng giờ đang ở đâu?" Bỗng nhiên nhớ tới hắn, liền nhịn không được hỏi.


Triêu Thần đáp: "Chắc Hoàng thượng đã hạ triều, hồi cung dùng bữa. Nương nương muốn đi Thiên Dận cung ạ?"


"Không." Ta hơi bối rối lắc đầu, không hiểu sao, đứng trước hắn, ta không có phần thắng. Luôn luôn như thế.


Cung nữ không nhắc lại, ta hít sâu một hơi, từ từ tựa vào đệm lót mềm mại phía sau, nhắm mắt nghỉ ngơi.


Trở về Cảnh Thái cung, Vãn Lương gọi người đem đồ đạc của ta mang về từ Huyễn Nhiên các chuyển vào. Tiếp đó quay đầu hỏi ta: "Không biết nương nương muốn để mấy thứ này ở đâu?"


Ta nhìn nhìn, chỉ có một cái hòm mà thôi, nghĩ ngợi, thuận miệng nói: "Để vào tẩm cung của bản cung là được."


"Vâng." Vãn Lương đáp, dẫn người lui xuống.


Vừa đi vào, liền thấy Tường Thụy chạy vào, hướng về phía ta hành lễ: "Nương nương, bên ngoài có một cô cô cầu kiến."


"Cô cô?" Ta nhíu mày, xua tay nói: "Mời vào."


Chỉ lát sau, người được đưa tới, đúng như ta dự đoán, chính là Phương Hàm.


Đã một thời gian từ khi tuyển tú, đây là lần đầu tiên ta gặp lại nàng. Dáng vẻ nàng vẫn như trước, trang phục tao nhã, trang điểm nhẹ nhàng, hơi thở nhẹ nhàng nhưng lạnh lùng. Chỉ có vết sẹo ở cổ vẫn vô cùng bắt mắt.


"Nô tì tham kiến nương nương, nương nương vạn phúc!" Nàng không tự ti cũng không kiêu ngạo, đúng mực hành lễ.


Ta chợt nhớ đến lời nói của nàng, sự thấp kém không phải một câu "nô tì" có thể nói lên được. Cho nên, nàng mới có thể dửng dưng, kiêu ngạo như thế ư?


Ta đứng lên: "Cô cô miễn lễ." Không hiểu sao, dù đã là Đàn phi, ta vẫn chỉ muốn gọi nàng một tiếng "cô cô".


Nàng không tỏ vẻ gì, vẫn cúi đầu như trước, nhưng giọng nói truyền đến hết sức rõ ràng: "Nô tì nguyện ý hầu hạ nương nương, một lòng trung thành với nương nương, thề chết không thay đổi!"

Kurt

Chương 71 : Nghi người thì không dùng, dùng người thì không nghi.

Edit : heybaby

Beta : rabbitlyn

Đầu ngón tay khẽ động đậy, ánh mặt trời chiếu vào trên người của nàng. Nàng vẫn trầm tĩnh cúi đầu, gió cuốn vạt áo bay bay, ngay cả lông mi nàng cũng không chút động đậy.


Vì vậy ta thật sự không ngờ là nàng đến.


Khăn lụa lướt qua bàn tay, bỗng nhiên ta từ từ nở nụ cười. Tiến lên đỡ nàng dậy, mỉm cười nói:" Cô cô nguyện ý đến, đó là vinh hạnh của Bản cung."


Nàng rũ mi mắt xuống:"Thông minh như nương nương, cũng là vinh hạnh của nô tì."


Ta cười khẽ không nói gì.


Phương Hàm cũng là người thông minh, người như vậy, biết bản thân mình nên làm gì. Cho nên giữ nàng lại bên cạnh, ta sẽ không phải lo lắng quá nhiều. Lúc trước nàng thử thách ta, chẳng qua là muốn xác định xem ta có đủ tư cách để cho nàng thành tâm cống hiến sức lực hay không. Bây giờ như vậy, tức là đã sớm xác định chắc chắn rồi.


Xoay người ngồi xuống, nói với nàng:"Cô cô cũng ngồi đi."


Nàng cũng đi tới, nhưng cung kính đứng bên cạnh ta, nhẹ nhàng nói:"Nương nương, nô tì dù sao vẫn là thân phận nô tì, không nên làm chuyện vượt quá thân phận. Cũng xin nương nương nhớ kỹ , quan hệ với những người đặc biệt, cũng phải luôn giữ một khoảng cách ."


Thả lỏng tâm tình, thật là tốt, đầu óc của nàng bất cứ lúc nào cũng đều sáng suốt như vậy.


Bây giờ ta là chủ, nàng là tớ, quan hệ có thân thiết đến mức nào cũng không thể vượt qua được ranh giới này. Trong cung, người muốn làm nên chuyện lớn nhiều lắm, cẩn thận chèo thuyền được vạn năm (*).


* 小心使得万年船: có nghĩa tương đồng với câu cẩn tắc vô áy náy.


Nàng thành thạo rót trà cho ta, đưa qua nói:"Nương nương mệt mỏi cả ngày rồi, người uống ngụm trà cho đỡ mệt."


Nhận lấy, cúi đầu nhấp một ngụm nhỏ, ta cười nói:"Bản cung còn phải cảm ơn cô cô, nếu không có cô cô âm thầm giúp đỡ, làm sao có Bản cung ngày hôm nay?"


Đôi mắt của nàng từ từ tràn đầy ý cười, ánh mắt dịu dàng, lặng yên như hồ nước. Giọng nói thản nhiên:" Nô tì chẳng qua chỉ tiện tay mà thôi, đều là do nương nương cơ trí hơn người, mới có nương nương ngày hôm nay."


Nàng không kể công, từng câu từng chữ nói vô cùng thản nhiên.


Nhưng mà, lại đều khẳng định những gì ta đang suy đoán trong lòng.


Lúc ở Huyễn Nhiên các, thuốc mỡ thượng hạng kia là nàng đưa. Còn có đêm hôm đó, lúc Thiên Phi muốn lấy bàn chông dạy dỗ ta, Thư quý tần đột nhiên giá lâm , cũng có liên quan tới nàng.


Vốn chỉ là suy đoán, nhưng hôm nay khi nàng đến Cảnh Thái cung, ta rốt cuộc đã khẳng định được.


Nàng chỉ cho ta cơ hội một lần. Còn ta đã nắm bắt được tất cả, hơn nữa còn rất đúng lúc. Có lẽ việc này khiến cả nàng và ta đều bất ngờ, không ngờ nhanh như vậy Hoàng thượng đã phong phi cho ta ?


Qua một lúc, Phương Hàm lại nhẹ giọng nói:" Vãn Lương và Triêu Thần là cung nữ  nô tì tỷ mỉ lựa chọn cho nương nương, nương nương cứ yên tâm mà dùng."


Lần này, ta quả thật có chút kinh ngạc.


Chẳng trách thông minh lanh lợi như vậy, hóa ra đều đã trải qua sự dạy dỗ của Phương Hàm. Nhẹ nhàng cười, nâng chén trà lên nhấp một ngụm, đặt chén trà sang một bên, vịn tay nàng đứng lên, đi ra bên ngoài.


Thời tiết thật lạnh quá, gió thổi lạnh lẽo, có chút cảm giác lạnh đến cắt da cắt thịt. Tường bao quanh, băng bên dưới mái hiên vẫn chưa tan hết, nhìn qua, óng ánh trong suốt.


Phương Hàm đi bên cạnh ta, một lúc lâu sau, mới mở miệng nói:" Tâm trí và dũng khí của nương nương thực sự khiến nô tì khâm phục."

Ta không đáp lời, chỉ mỉm cười.


Có câu nói, nghi người thì không dùng, dùng người thì không được nghi. Nếu ta đã đồng ý giữ nàng bên mình, thì sẽ không nghi ngờ. Như vậy, kể cả Vãn Lương và Triêu Thần, cũng sẽ không nghi ngờ.Thực sự rất kỳ quái, đối với Phương Hàm ta có cảm giác đặc biệt giống như Tô Mộ Hàn...


Trong lòng rung động, nhớ tới ngày đó ở miếu ta đã hứa với y, nếu có một ngày ta có thể lọt được vào mắt xanh của Hoàng thượng, nhất định sẽ mời thái y giỏi nhất trong cung tới khám và chữa bệnh cho y.


Tiên sinh, ngày đó sẽ không còn xa nữa.


Tử nhi sẽ không nuốt lời.


"Nương nương!" Vãn Lương chạy tới, đưa chiếc lò sưởi trên tay cho ta:"Bên ngoài lạnh lắm, nương nương cầm nhanh đi, ngàn vạn lần đừng để bị lạnh."Nàng vừa nói xong, liếc nhìn Phương Hàm bên cạnh ta một cái, khóe miệng mỉm cười.


Ta nhận lò sưởi, gật đầu cười.


Buổi trưa, đang dùng bữa ở Cảnh Thái cung. Nghe đám cung nhân nói Hạ Hầu Tử Khâm đi Trữ Lương cung của Diêu thục nghi. Ta cười khẩy, vốn dĩ cũng không trông mong hắn sẽ tới Cảnh Thái cung này.


Khoảng chừng chưa tới giờ Mùi, bỗng nhiên bầu trời lại đổ tuyết lớn. Từng bông tuyết đua nhau rơi xuống, bay khắp bầu trời tạo thành phong cảnh tuyệt đẹp! Chỉ một lúc ngắn ngủi, nhìn ra ngoài, khắp nơi đều là tuyết trắng xóa.


Cành cây trên đầu bị tuyết phủ trĩu nặng, bịch một tiếng, toàn bộ đổ hết xuống mặt đất, tuyết bắn tứ tung. Tung ra những hạt tuyết giống như bông tuyết liên [1] nở rộ, thuần khiết như ngọc.


Ta đang đứng ở trước cửa sổ ngắm nhìn cảnh đẹp, lại thấy Tường Hòa vội vàng chạy vào, giũ giũ những bông tuyết bám trên người, quỳ xuống nói:"Nương nương, Thư quý tần cầu kiến."

--------------------------------------------------

[1]  Tuyết liên hay còn gọi là hoa sen tuyết, vốn là một loại kỳ trân dị thảo quý hiếm mọc trên dãy núi tuyết trắng xóa ở Tân Cương thuộc dãy Himalaya. Được cho là quý còn hơn nhân sâm. Lọai cây này chỉ mọc ở độ cao trên 4000m so với mực nước biển.

(Lấy tạm chú thích bên Trọng Tử)

=====================================================

Chương 72 : Đa tạ nương nương chỉ điểm

Edit : heybaby

Beta : rabbitlyn

Khóe miệng khẽ cong lên cười, lúc trời quang đãng không đến, tuyết lớn như thế này lại đến. Nàng thật đúng là có thành ý.


"Đi mời." Ta xoay người, liếc mắt nhìn Phương Hàm, không thấy sắc mặt nàng có chút kinh ngạc nào, chỉ đến bên cạnh ta cùng đi ra chính điện.


Nàng là người  biết rõ nhất ân oán giữa ta và Thư quý tần.


Vừa ra tới chính điện, xa xa đã thấy Thư quý tần ngồi ngay ngắn trên ghế. Hôm nay nàng mặc bộ cung trang màu đỏ tím, tuy đã vào trong nhà, nhưng vẫn không cởi áo khoác lông chồn trên người ra. Thấy ta đi đến, nàng vội vàng đứng lên, cúi người hành lễ với ta: "Thần thiếp tham kiến nương nương, nương nương cát tường!"


"Nô tì tham kiến Đàn phi nương nương, nương nương thiên tuế!" Như Ý cao giọng hô rồi quỳ xuống hành đại lễ, ta đang có chút kinh ngạc, lại nghe Thư quý tần ho khan vài tiếng nói:"Khụ khụ, Như Ý lỡ tay, vô ý làm vỡ chén trà trong cung nương nương, mong nương nương thứ tội"


Như Ý nhanh chóng quỳ thẳng người, dập đầu nói:"Nô tì xin nương nương thứ tội!"


Lúc này ta mới nhìn thấy bên cạnh chân của nàng quả thật có một chiếc chén bị vỡ, nước thấm trên mặt đất vẫn chưa khô hết. Lại liếc nhìn Như Ý quỳ trên mặt đất, thân thể nàng phủ phục xuống đất, đầu cũng không dám ngẩng lên dẫu một chút.


Trong lòng cười khẩy, chắc chắn Thư quý tần đã biết chuyện ta đến Huyễn Nhiên các, tất nhiên nàng cũng biết rõ ta đã đối xử với Thiên Phi như thế nào. Đâu phải Như Ý vô ý làm vỡ chén trà của ta? Chẳng qua nàng chỉ muốn tìm một lý do để cho ta dạy dỗ Như Ý một chút mà thôi. Thư quý tần biết, ta sẽ không quên một cái tát kia của Như Ý.


Còn nhớ lúc ta mới vào cung, nàng vì muốn mượn sức Thiên Phi cố tình xử oan ta. Cho tới bây giờ, mặc dù cấp bậc trong cung của ta cao hơn nàng, nhưng dù sao nàng cũng là quý tần tam phẩm. Cũng như việc nàng không thể tùy tiện nắm quyền sinh tử của người khác trong tay, ta cũng không thể đối phó với nàng. Nhưng mà, nếu đổi thành cung nữ, sự việc sẽ trở nên khác hoàn toàn.


Cho ta một bậc thang như vậy, nếu ta không bước xuống, chẳng phải sẽ rất không nể mặt sao?


Buông tay Phương Hàm ra, ta trầm giọng nói:" Không cẩn thận như vậy, hôm nay chẳng qua chỉ làm vỡ một chén trà, sau này sẽ lại là cái gì? Thư quý tần..." Ta nhìn nàng nói:" Ngươi không ngại để bản cung thay ngươi dạy dỗ chứ?"


Nàng cúi đầu:"Được nương nương dạy dỗ là may mắn của nó."


Như Ý vội nói:" Tạ ơn nương nương dạy dỗ!"


Ta cười khinh thường, cất lời:" Người đâu, đưa Như Ý tỷ tỷ ra bên ngoài, dạy lại cho tốt, đừng làm phiền Bản cung và Thư quý tần nói chuyện."


"Vâng, nương nương."


Tường Hòa, Tường Thụy tiến vào, kéo Như Ý ra ngoài.

* Nhận xét : Chap 65-70 không biết do cô Nu áp lực, vội vàng hay do bạn Mun edit còn non kinh nghiệm mắc nhiều lỗi nên Nu không thể dò hết, mà bản beta mắc 1 số lỗi rất cơ bản, như người mới beta vậy?


Các bạn beta đừng nóng vội, cứ từ từ thôi, hàng cũng còn khá nhiều.


Lưu ý các bạn nữa là với các chức danh của các phi tần, chỉ viết hoa chữ đầu tiên vốn là tên hoặc danh của họ thôi, chức vị viết thường, vd : Đàn phi, Diêu thục nghi, Trần quý tần, Trần tĩnh tần ... để dễ phân biệt với tên riêng. Viết Hoàng thượng và Thái hậu. Với các địa điểm, thì chữ viết hoa tên của nơi đó, vd : Hi Ninh cung, Thiên Dận cung, Huyễn Nhiên các.


Poster mẫu post #264

Nhutphonglin

Tối nay tăng ca bà con ơi, nhìn mấy con số, mấy kiện hàng tổng kết mà phát hoa mắt, quay qua kiếm vài pic tham gia với mọi ng....





Sao tớ rất thích những poster như thế này, nó có chút bí ẩn, cổ kính, cổ điển, màu nền là màu gỗ kết hợp với mà đỏ hợp mới phong cách cung cấm, chỉ cần thi dòng chữ "The Secret" bằng tựa truyện rồi PS lại chút nữa là ok







Cái này rất ấn tượng nha ^^
























Có vài poster mẫu đấy mọi người.....

misstear

A, chap mới có rồi kìa    (((o(*°▽°*)o)))

Cám ơn mọi người

Truyện này em bỏ đọc convert lâu rồi (chắc cũng đến chương 200), vì ko cảm nhận dc hồn của các nhân vật, nay thấy mọi người đẩy nhanh tiến độ này thật hạnh phúc vô cùng {:295:}

Xin gửi đến các bạn edit, chị Ong, cụ D những cái hun thắm thiết nhất{:273:}


Đọc lại thì bỗng dưng thấy xót xa khi anh Khâm ân ân ái ái bên những phi tần khác, chắc có lẽ do yêu anh Khâm nhiều hơn lúc ban đầu, nhưng cũng bớt đau lòng hơn vì thấy anh yêu chị nhiều quá, con thiên tử các phi khác có thể mang, nhưng trái tim chàng chỉ có thể dành cho Tang Tử, càng đọc càng thêm yêu 2 người và sự tin tưởng 2 người dành cho nhau...


Lời cuối, cám ơn mọi người đã edit lại với tóc độ sao xẹt mà vẫn chất lượng


Edit: Em thấy có mấy tấm đẹp, còn hợp với truyện hay ko chắc các editer là người biết rõ nhất

Heybaby

Tớ dỗi nhé

Mấy lần kêu mọi người share hình để chọn hình làm poster thì chả thấy ai ý kiến gì

giờ thì sao lắm hình thế "tuki"


tớ thích hình này :">



Vẫn cái hình 1 và 4 của ss Ong bên kia cũng nhờ thêm 1 ng des nữa, nên đợi tung hết rồi mn hãy chọn

hình trên cần sửa gì ko mn?

Mà nhiều hình quá để từ từ ngắm

Kurt

Nói thật thì mình thích cách des bìa của bên TQ, mình đã chú ý ở ở rất nhiều truyện, họ làm cực kỳ đơn giản. Chỉ cần 1 hình ảnh gì đó tượng trưng nằm 1 góc, phần còn lại là một màu, đơn giản lắm nhưng rất đẹp, mình lấy 1 số vd nhé


Bìa thứ nữ : Hoa mẫu đơn, biểu tượng cho sự cao quý và bí ẩn





Bìa yêu hận vô tận :




Bìa : Chuyện dũng cảm nhất





Bìa: tướng quân





Bìa : tịch mịch không đình xuân dục vãn




Bìa : Trùng phùng giữa mùa hoa rơi




Bìa không biết truyện gì

Còn hình này là hình mình đề cử =))