Yoon So Hee diễn viên trong MV của EXO là một "umchinddal"

smallmouse1212

Yoon So Hee, nữ diễn viên mới của SM C&C và cũng là diễn viên chính trong hai MV Wolf và Growl của EXO, được phát hiện có một bản lý lịch đáng ngạc nhiên đối với một ngôi sao trẻ.

Yoon So Hee hiện đang tham gia bộ phim của đài tvN "Let's Eat" như một sinh viên thiết kế thời trang ngây thơ và đầy sức sống được sinh ra trong một gia đình giàu có nhưng thực tế Yoon So Hee thông minh hơn nhiều so với vai diễn của cô ấy.



Trong tập mới nhất của bộ phim "Let's Eat", Yoon So Hee đã thể hiện sự thiếu hiểu biết bằng cách đăng ký làm người giao sữa khi nghe nói sẽ nhận được một chiếc xe đạp - mặc dù cô ấy chẳng cần nó và cũng chẳng biết đạp xe.

Cô ấy cũng khiến khán giả phải bật cười khi không thể nhận ra tên của Che Guevara và làm cho cái tên trở nên buồn cười khi phát âm một cách kỳ quặc.

Tuy nhiên, khác với vai diễn của cô ấy, Yoon So Hee được phát hiện là một "umchinddal" - người được xem là có tất cả mọi thứ như sắc đẹp, sự thông minh và giàu có - khi cô được nhận vào một trong những trường đại học hàng đầu Hàn Quốc, KAIST (viện khoa học và công nghệ tiên tiến Hàn Quốc) vào năm 2011 với chuyên ngành khoa học.

Lựa chọn trở thành một diễn viên, Yoon So Hee nhận được những phản ứng tích cực cho khả năng diễn xuất sinh động và nét quyến rũ đáng yêu qua những bộ phim khác nhau.


Source : m.wave.interest.me
Links : http://m.mwave.interest.me/enews ... he-seems-in-letseat
người dịch : [email protected]

P/S  đây là lần đầu mình dịch news có sai sót gì thì các bạn góp ý để mình sửa
*umchinddal : nôm na là con gái của bạn mẹ tôi, ám chỉ những người xuất sắc khiến người xung quanh phải ghen tị, nó không phải là một từ chính thống trong từ điển nên mình không biết phải dịch sao nên đành để nguyên văn.