Kites

Tiêu đề: [2016]Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ/那年青春我们正好/Lưu Thi Thi, Trịnh Khải: Vietsub Ep 39 END [In trang]

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:18 AM
Tiêu đề: [2016]Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ/那年青春我们正好/Lưu Thi Thi, Trịnh Khải: Vietsub Ep 39 END
[2016]Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ/那年青春我们正好/Lưu Thi Thi, Trịnh Khải

Tên phim: Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ
Tên phim tiếng Anh: Precious youth
Tên khác: Chàng bad-boy đáng yêu.
Thể loại: tuổi trẻ, tình yêu
Đơn vị sản xuất: Giang Tô Ức Hòa cùng nhiều đơn vị khác
Nhà sản xuất: Lý Chiêm Anh, Trương A Tín
Khởi quay: tháng 7/2015
Phát sóng lần đầu: 10/05/2016
Đài phát sóng: Đông Phương, Chiết Giang
Phát song online: IQIY
Đạo diễn: Trương Tư Lân
Biên kịch: Vương Thường
Số tập dự kiến: 35

Diễn viên:

Trịnh Khải trong vai Tiểu Tiểu Quân
Lưu Thi Thi trong vai Lưu Đình
Lý Hạo Hiên trong vai Quách Hải Binh – chồng của Lưu Đình, sau đó ly dị
Đan Ny trong vai Hàn Lộ - bạn Lưu Đình
Lưu Đông Thấm vai Cao Kỳ
Tào Vệ Vũ vai Triệu Tam
Trương Lăng Phong vai Lưu Cương – em trai Lưu Đình

Nội dung:

Thiếu niên nổi loạn Tiếu Tiểu Quân (Trịnh Khải) đối với cô nàng hoa khôi trường học Lưu Đình (Lưu Thi Thi) chính là “nhất kiến chung tình” (Gặp 1 lần, yêu một đời). Thế nhưng do những phức tạp tình cảm đời trước mà đành chia tay. Sau tốt nghiệp, mỗi người một hướng phát triển, khoảng cách giữa 2 người càng lúc càng xa. Lưu Đình kết hôn, nhưng sau đó đã chia tay khi phát hiện chồng vì tiền tài mà không từ thủ đoạn nào. Tiếu Tiểu Quân lúc này đã trở thành doanh nhân trẻ thành đạt, hai người một lần nữa gặp lại nhau. Hai người tưởng như hai đường thẳng song song, vì sự kiên trì của Tiếu Tiểu Quân mà tiến lại gần nhau.

Source: baidu
Translated by Lộng Nguyệt

OST Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ - Lưu Thi Thi, Trịnh Khải

[utube]uOrmsrDvkRg[/utube]

[utube]1q8mXRwnQoo[/utube]

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:22 AM

C-zone Subbing Team
Project Leader: Vẹo
Translators: Rosje, loolee, hoongkifan, watashibee94, ngocnga12, Annie_Duan
OST trans: littleghost2509, Annie_Duan
Timer:  Tra_b92, casanovar
Kara -Timer: Tra_b92
Editor: cobekiquac_92, Vẹo
TS:  sis_wanabe
Kara TS:  sis_wanabe
Encoder: sis_wanabe
Designer: elisapham
Uploader: HinaNg

Free download: http://kitesvn.com

Tập 25: [attach]120343[/attach]
Tập 26: [attach]120377[/attach]
Tập 27: [attach]120379[/attach]
Tập 28: [attach]120427[/attach]
Tập 29: [attach]120429[/attach]
Tập 30: [attach]120463[/attach]
Tập 31: [attach]120519[/attach]
Tập 32: [attach]120559[/attach]
Tập 33: [attach]120607[/attach]
Tập 34: [attach]120655[/attach]
Tập 35: [attach]120731[/attach]
Tập 36: [attach]120803[/attach]
Tập 37: [attach]120857[/attach]
Tập 38: [attach]121047[/attach]
Tập 39 END: [attach]121049[/attach]

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:24 AM

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:27 AM

Diễn viên:

Trịnh Khải trong vai Tiểu Tiểu Quân
Lưu Thi Thi trong vai Lưu Đình
Lý Hạo Hiên trong vai Quách Hải Binh – chồng của Lưu Đình, sau đó ly dị
Đan Ny trong vai Hàn Lộ - bạn Lưu Đình
Lưu Đông Thấm vai Cao Kỳ
Tào Vệ Vũ vai Triệu Tam
Trương Lăng Phong vai Lưu Cương – em trai Lưu Đình

Trailer:

http://v.youku.com/v_show/id_XMTM2MjY5ODM0MA==.html

Trương Tịnh Dĩnh và Vương Tranh Lượng song ca ca khúc cuối phim: Chỉ là không có nếu như

http://weibo.com/p/2304443eceb29f03ef4b0b9db1bef7c3e49a73

Ca khúc chủ đề phim:
http://www.iqiyi.com/v_19rrlq46y8.html

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:28 AM

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 18-4-2016 08:51 AM
Vietsub trailer (8/2015)

[utube]5-nZ2nWHw1M[/utube]

Tác giả: Vẹo Thời gian: 4-5-2016 05:07 PM

Tác giả: Vẹo Thời gian: 4-5-2016 05:12 PM

Tác giả: Lyanna_TA Thời gian: 5-5-2016 03:37 AM

Cr: weibo

Tác giả: Lyanna_TA Thời gian: 5-5-2016 03:39 AM

Cr: weibo

Tác giả: Lyanna_TA Thời gian: 5-5-2016 03:40 AM

Cr: weibo

Tác giả: Lyanna_TA Thời gian: 5-5-2016 03:42 AM

Cr: weibo

Tác giả: may_troi1993 Thời gian: 7-5-2016 04:20 PM
thấy thread được bê ra là sắp được xem phim rùi

, lâu nay chỉ sợ bộ này ko dc mần,

giờ thì đếm ngược 3 ngày hóng phim thui

xem trailer 17' mà nôn xem phim quá, thik những phân cảnh thuở đi học làm nhớ về thời cắp sách đến trường ghê

Tác giả: may_troi1993 Thời gian: 7-5-2016 04:25 PM

weibo

Tác giả: minhthao3161 Thời gian: 9-5-2016 01:43 PM
Ung hộ 1 cai :3 ^^!

Tác giả: tarashi Thời gian: 9-5-2016 04:19 PM
Oài, mình cứ nghĩ phim này là movie chứ, hóa ra là drama hử. 35 tập, lúc nào có phim vào xem cmt của mọi người xem có nên đu theo phim không vậy

Tác giả: thuthaoqb93 Thời gian: 9-5-2016 08:25 PM
phim này có vẻ như là SE nhỉ

không mong chờ lại thêm kết cục như thế nữa đâu

Tác giả: hachico Thời gian: 9-5-2016 10:11 PM
mấy hôm trước tình cờ xem được ost phim này trên mạng
thấy nội dung có vẻ là hồi đi học thích nhau đến lớn rồi có hiểu nhầm gì đó phải không?
dạo này có hứng xem phim tình cảm Trung quá

Tác giả: yeu Thời gian: 11-5-2016 08:18 PM
Thấy gái đẹp là cả 2 thằng đều sáng mắt lên.
Đồng phục nam trong phim này thấy giống đồng phục của Nhật ghê. Đặc biệt tạo hình của Tiêu Tiểu Quân y chang Oguri Sun trong Crows ZERO II luôn.
Bà cô Hà cứ như cái loại giáo viên đạo đức giả, xun xoe với người có quyền, có tiền, lôi kéo con gái đi cùng như thể muốn bán con cầu vinh không bằng ấy. Nghĩ sao mà thời đấy lại để cô nam quả nữ cùng ở trong phòng. 2 anh đều già cơ mà thấy anh Tiểu Quân vào vai có vẻ hợp hơn, anh kia hơi gượng chút.
Thật sự thì mình k thích mô tip 2 thằng bạn thân cùng thích 1 em đâu, không tranh nhạu vỡ đầu mẻ trán thì cũng đứa này nhường đứa kia rồi kết cục tình yêu chẳng được tình bạn cũng tan.
Cơ mà có vẻ 2 bạn này còn dây dưa dài dài nên sẽ theo dõi tiếp coi sao.

Tác giả: kissme1104 Thời gian: 12-5-2016 02:59 PM
Xem trailer có thể hiểu được một phần , cơ mà khi xem các tập ms thấy còn nhiều điều thú vị hơn. Giữa một rừng các phim chuyển thể ngôn tình hiện nay, thì có thể nói đây là làn gió mới. Môtip phim không còn mới, nhưng vẫn thu hút mình. Anh chàng bad boy gặp cô gái ngoan hiền, nảy sinh tình cảm, nhưng có sự ngăn cấm của bố mẹ. K thể đến nhau, họ xa nhau. Mấy năm sau gặp lại , mọi thứ đổi khác, nhưng tình cảm vẫn còn . Tất nhiên sẽ có những người khác xen vào giữa họ. Ở đây là anh em tốt, là bạn tốt của họ . Không biết cái kết sẽ ntn, HE , SE hay OE , nhưng theo mình hãy cứ theo dõi phim đi , còn nhiều điều bất ngờ ở đằng sau .
p/s : Nghe nói là phim đầu tay của đạo diễn nên có vẻ khá là chăm chút bối cảnh, trang phục, ánh sáng, nước phim cũng rất đẹp. Bài hát phim cũng rất hay nữa, mình replay rất nhiều khi nó vừa mới phát hành.

Tác giả: kilik Thời gian: 12-5-2016 05:35 PM
Rất mong chờ phim này từ khi xem qua trailer. Dàn diễn viên khá ổn, nội dung ko mới nhưng vẫn gây hứng thú . Thanks subteam !

Tác giả: lilalila Thời gian: 12-5-2016 09:47 PM
Hóng phim quá, hóng sub nữa luôn
Xem trailer có vẻ diễn xuất của LTT đã tốt hơn nhiều rồi
Bình cũ rượu mới, vẫn chờ mong một bộ film hay

Tác giả: huongduong21 Thời gian: 14-5-2016 11:02 AM
Xem phim tháy ngược Thi Gia quá !!!! Mong là kết phim HE ko là em chết mất !!!!!!
Thank sub phim nhiều ạ!!!!!

Tác giả: nemok Thời gian: 14-5-2016 02:04 PM
Là một người yêu quý Lưu Thi Thi, mình có nhận xét là Thi Thi không còn hợp để đóng vai nữ sinh trung học nữa rồi! Trông tạo hình của cô ấy không hợp, vốn dĩ Lưu Thi Thi đóng vai các cô gái trẻ thì luôn đẹp, nhưng học sinh cấp 3 thì lại quá :. Và diễn viên nam thì cũng già rồi. Nhưng mình chỉ nói đến Shi Shi vì với mình nữ chính xinh đẹp là linh hồn của bộ phim, bất kì phim nào cũng vậy, k có nữ chính xinh đẹp là m chẳng thèm xem

)))

Tác giả: haditham Thời gian: 14-5-2016 10:44 PM
ko biết có nên xem phim không tại đọc qua nội dung thì thấy nam chính có vẻ yêu nữ chính nhiều hơn
nếu nữ chính quá bướng bỉnh, lạnh lùng hay thụ động cũng ko phải kiểu mình thích
vì một người cho nhiều quá mà nhận lại được rất ít thì cực kì đáng thương, mà mình cx ghét tình yêu từ 1 phía như vậy
mà thích Trịnh Khải quá ko xem thấy đau lòng lắm

(

Tác giả: cafelanh0790 Thời gian: 15-5-2016 08:21 AM
hức, phim chưa ra hết, thi tỉ của tui

Tác giả: lyly_211 Thời gian: 15-5-2016 05:31 PM

haditham gửi lúc 14-5-2016 10:44 PM
ko biết có nên xem phim không tại đọc qua nội dung thì thấy nam chính có ve ...

hi bạn,
bạn cứ yên tâm là không có chuyện nữ chính quá bướng bỉnh, lạnh lùng hay thụ động gì đâu.

Nữ 9 và nam 9 đều có tình cảm với nhau, cứ nhẹ nhàng thích nhau như những cặp đôi trung học khác.
Anh cứ nghĩ rằng cả 2 cứ thế bên nhau, lên đại học, rồi sẽ lấy nhau
Nhưng chính vì sự thanh cao của cô, và chính vì gia cảnh khác nhau của 2 gia đình mà anh cảm thấy mình không xứng. Anh nhận ra thế giới của anh và cô quá khác biệt.
Khi cô đã hoạch định 1 tương lai rõ ràng là làm họa sỹ và khi cô bước lên đại học...
Còn anh, tương lai của anh như thế nào chính anh cũng không rõ ràng
Và, sau 1 vài biến cố, anh quyết định đẩy cô ra, không muốn tiếp tục, không muốn dây dưa... Dù cô có cố gắng níu kéo, cố bày tỏ tấm lòng chân thật của mình, thì anh vẫn quay lưng với cô, anh lạnh lùng với cô.
Vì quyết định này mà 10 năm sau, khi anh đã là 1 người thành đạt, có địa vị trong xã hội thì cô lại làm đám cưới. Mà người đi bên cạnh cô không phải là anh.
Khi thấy cô bị chính người chồng cô bạo hành.
Khi anh nhận ra, anh đối với cô là khắc cốt ghi tâm.
Anh quyết định quay trở lại bên cô. Vì anh biết anh không thể rời xa cô lần nữa.

Nếu như anh có đủ tự tin, có lẽ đã không tốn đến mười mấy năm ròng chia li.
Nếu như khi đó anh quyết định chín chắn hơn, có lẽ cả 2 đã không đau khổ nhiều đến thế.

Nhưng bài OST chủ đề của phim là "Chỉ là không có nếu như".
Tất cả đã trôi qua, thời gian sẽ không cho ta quay lại những năm tháng thanh xuân đó.

Vì vậy, bạn thích Trịnh Khải thì nên và rất nên coi phim này bạn nhé! ^^

Tác giả: hoanghong_v Thời gian: 16-5-2016 08:26 PM
dạo này trung quốc chuộng phim thanh xuân quá, mà đúng kiểu nhẹ nhàng, phim nào cũng hay,

Tác giả: haditham Thời gian: 16-5-2016 09:23 PM
hihi xem phim mà thích nữ chính ghê, đúng kiểu nữ chính mình mê, vừa dịu dàng hiền lành, lại kiên nhẫn nhưng đồng thời rất có chính kiến riêng. Mà chị không hề lạnh lùng với anh tý nào, đoạn anh chia tay cũng còn níu kéo đến mấy lần. Nên tương lai đương nhiên đổi lại anh phải níu kéo theo đuổi chị là đúng rồi

)
LTT quá xinh mà TK cũng menly không tả, bây giờ lại ngóng phim từng ngày từng tập

)

Tác giả: nhl1611 Thời gian: 18-5-2016 02:31 PM
cám ơn bạn nhiều !!!

Tác giả: sis_wanabe Thời gian: 18-5-2016 11:14 PM

[Vietsub] Vị Lữ Khách Càng Đi Càng Xa - OST Thanh xuân năm ấy chúng ta từng gặp gỡ/那年青春我们正好

[utube]1q8mXRwnQoo[/utube]

Tác giả: haanh94hp Thời gian: 20-5-2016 05:12 PM
đọc nội dung cũng hấp dẫn, diễn viên quá đẹp nhưng nói thật là đến lúc xem thấy phim không được lôi cuốn cho lắm. Kiểu cách xây dựng mạch phim cứ ề à làm sao ý xem hơi mệt; nhân vật cũng hơi bị quá đà; TK không hợp tạo hình, để tóc bt trông còn ngỗ ngược hơn ý. LTT thì xinh đẹp, nhưng phù hợp với hình ảnh nữ thần trường đại học hơn là hot girl trung học; cả anh nam phụ cũng thế. Các chi tiết hơi cường điệu quá nên cảm giác cứ không thật sao sao ý.

Tác giả: tamkembk Thời gian: 21-5-2016 12:53 PM

haanh94hp gửi lúc 20-5-2016 05:12 PM
đọc nội dung cũng hấp dẫn, diễn viên quá đẹp nhưng nói thật là đến lúc xem thấy p ...

mấy tập đầu mình xem cũng có cảm nhận như bạn, nhưng phim càng xem càng hấp dẫn

Tác giả: giang90 Thời gian: 21-5-2016 03:51 PM
Coi phim chi vì Thi gia nhưng càng xem càng cảm nhận được tuổi thanh xuân...Nhưng thấy nam chính cố chấp bảo thủ quá...sao cùng Lưu Đình yếu nhau rồi cùng vượt mọi khó khăn, cứ cố chấp đẩy cô ý ra xa là sao...Chỉ vì đồng tiền mà đánh mất tất cả...thật khong nên chút nào...

Tác giả: haditham Thời gian: 21-5-2016 10:45 PM
nhìn khúc TTQ phải chúc phúc cho LĐ và QHB mà thấy đắng thay cho ảnh

)
mặt a tội thấy thương luôn, nhg cũng đáng đời, ai bảo cứ đẩy chị ra, chị níu không được nên đành phải chấp nhận QHB
mình mong về sau phim sẽ HE, chứ để 2 nv chính thương nhau vậy xa nhau mãi thì tội lắm
mình ngóng phim từng tập ngày nào cũng lên page coi, ko chịu đc phải xem onl tung tóe đây

)
phim ít cmt ít ng để ý đến, nhg mình thích lắm lắm

Tác giả: mashimaro82 Thời gian: 21-5-2016 10:49 PM
lâu lắm rồi ko xem phim truyền hình Hoa ngữ. nay ngồi kéo về vì 2 sức hút: 1 là có Thi gia, 2 là vì bài OST nghe da diết quá không cưỡng nỗi.

Tác giả: Hamelio_Musica Thời gian: 22-5-2016 07:23 AM
Tập 17 down về có 30.6mb thôi chủ thớt ơi

Tác giả: waterstar88 Thời gian: 23-5-2016 06:22 PM
ad ơi hãy để link down mega đi ad ơi, sang tập 5 máy mình down torent ko có được

Tác giả: Zeni Thời gian: 26-5-2016 10:36 PM
Thật sự thì phim này mình thấy hay nhất ở cái thời còn đi học thôi

Sau này lớn lên mình cứ thấy cách xây dựng nhân vật cứ như thế nào ý

Tiêu Tiểu Quân làm ăn thành công rồi nếu thật sự yêu Lưu Đình thì ngày kết hôn nên cướp dâu đi chứ còn người ta đã yên bề gia thất rồi thì cũng đừng để ý đến chuyện gia đình người ta nhiều quá. Còn khi đã làm Hàn Lộ có thai thì 1 người đàn ông quân tử có trách nhiệm không ít thì nhiều nên nhận và làm cha đứa bé ngay chứ đừng ấp a ấp úng nói với chú Phong thì khác mà trước mặt Hàn Lộ thì cũng chỉ kiểu quan tâm như 1 người bạn thân quan tâm

Hải Binh thì cứ như thằng điên ý, yêu LD long trời lở đất vậy mà cưới xong lại đi hành hạ vợ như thế kia, đã thế làm ăn bất chính mà sao không bị tống vào tù nhanh nhanh coi.

P/S: Mình coi phim vì chỉ tình cờ nghe được OST mà đã đổ như điếu đổ rồi thế nên ad cho mình xin link down vietsub OST với

Thanks nhiều nhiều lắm

Tác giả: black_eagle5000 Thời gian: 29-5-2016 12:04 PM
Tập 26 chỉ có 300MB và ko download kites ơi, check lại giúp mình ms

Tác giả: habichthuy Thời gian: 9-6-2016 06:44 PM
Phim hay quá, mặc dù trải qua nhiều sóng gió nhưng kết lại là nữ chính và nam chính ngược nhau quá, xem khá mệt, mong sao cái kết hạnh phúc cho cặp đôi

Tác giả: hahoangtn Thời gian: 13-6-2016 11:57 PM
huhuhu bị đổ đứ đừ 2 bài OST, vừa định xem luôn nhìn thấy số tập thì khóc thét

(((

35 tập, chắc vài tháng nữa mới có thời gian mà cày :

Tác giả: xuanhuy_pro Thời gian: 2-7-2016 04:07 PM
hay, có nhiều ý nghĩa. Nhớ

Tác giả: jackielam Thời gian: 26-7-2016 06:44 PM
Dang down phim. Phim rất hay, cảm ơn chủ thớt.

Tác giả: viettac1401 Thời gian: 1-8-2016 05:16 PM
phim rất hay :X cam ơn subteam :ppppp thích Trịnh Khải dã man

Tác giả: kuti_kutols34 Thời gian: 4-8-2016 10:05 AM
cốt truyện bộ này xem có giống với bên Cô Gái Chúng Tôi Từng Theo Đuổi Năm Nào không vậy mọi người

Tác giả: leminhkieuduy Thời gian: 17-8-2016 11:25 AM
Thi gia trong phim này đẹp mặn mà xuất sắc luôn á trời.
Cũng vẫn đẹp mong manh~
Quá tuyệt vời, cảm ơn ad nhiều, nhờ ad mới có phim chất lượng để xem.

Tác giả: qvan Thời gian: 25-8-2016 03:05 AM
Phim TQ không có tài tử nhí để đóng mấy vai lúc còn nhỏ - hoặc là họ không muốn chi 2 người cho một vai

Thế nên xem mấy tập đầu không theo được mấy vì vai học trò mà diễn viên coi già dặn quá, không thích hợp. Tình thiệt cảm sao thì nói vậy, đừng ném dép nghen

Tác giả: thaonguyennamu Thời gian: 19-9-2016 09:56 AM
Film này Thi Thi đẹp dã man luôn, nhưng nội dung thì hơi chán ...

Tác giả: tienduytn92 Thời gian: 18-10-2016 09:34 AM
Phim hay, luon ung ho cac san pham cua doi ngu subteam Kites.

Tác giả: makihorikita Thời gian: 13-11-2016 11:07 PM
Ta nói đang coi phim này, Thi Thi đẹp lồng lộng, đẹp tê tái, đẹp hết biết từ để nói luôn. Sao mà lấy chồng rồi cũng đẹp dữ vậy không biết, nhìn phát thèm

, hỏi sao Long ca (mình phải gọi thúc thúc quá

) không cưng Thi cho được

Tác giả: kingtn92 Thời gian: 19-11-2016 08:17 AM
Phim rất hay và mang nhiều ý nghĩa. Kết Thi Thi từ ngày xem Nhất Chi Mai rồi. Cảm ơn subteam!!!

Tác giả: snowqueenanhi Thời gian: 17-12-2016 10:49 PM
subteam vất vả rồi, cảm ơn các bạn nhiều nhiều!!!

Tác giả: pkc Thời gian: 28-1-2017 02:45 PM
mê dắm vẻ đẹp trong phim của Thi Thi tỷ luôn ấy
subteam vất vả rồi, cảm ơn các bạn nhiều!

Tác giả: nbvy97 Thời gian: 15-4-2017 07:52 PM
Càng xem phim thì càng nhận ra Lưu Thi Thi đẹp một cách tuyệt vời ấy, đẹp không tì vết luôn

nhất là trong phim lại còn mặt đồng phục học sinh nữa thì thôi rồi

đẹp không có chỗ nào chê ấy

Trịnh Khải thì mình nhớ là mình đã gặp ở phim nào rồi ấy, nhưng hiện tại là đến giờ vẫn chưa nhớ ra

Tác giả: vubao2009 Thời gian: 23-8-2017 03:18 PM
Phim hay, nhạc phim lại càng hay. "Chỉ là không có nếu như" của Jane và Lượng ca thật tuyệt

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)