|
Đăng lúc 2-3-2017 12:59:22
|
Xem tất
Mình thích 2 cái
COFFEE PRINCE (pic Yan post dễ thương quá) Lời cầu hôn của Han Gyul với Eun Chan
" Dù bây giờ chúng ta phải xa nhau, nhưng sau này... khi em lần đầu tiên trộn được món kimchi, khi em lần đầu nắm tay đứa con đầu lòng,...". Lời ngõ chân thành, giản dị nhưng thật đầy tình cảm, và dễ thương với cái đuôi "... a, cầu hôn ngượng quá "
GOBLIN Lời cầu hôn của Kim Shin với Eun Tak
" Bởi vì hôm nay vừa hay thích hợp nên anh mới nói, bởi vì em vẫn luôn tỏa sáng rực rỡ nên anh mới nói, bởi vì tất cả mối tình đầu đều là em nên anh mới nói. Vào một ngày vừa hay đẹp trời nào đó, liệu em có nguyện ý trở thành cô dâu của người đàn ông Goryeo này không ? ". Bạn dịch những lời lãng mạn, sến rện này hoàn hảo quá, mình thích vô cùng.
Cám ơn bài dịch của Yan |
|