|
|
|
CHOI JI WOO: “ Tôi không bao giờ tiết lộ chuyện tình yêu của mình một lần nào nữa”
Trong tập đặc biệt chào giáng sinh của chương trình giải trí “Healing camp” của đài SBS được phát sóng vào ngày 19/12/2011, diễn viên Choi Ji Woo đã biểu lộ sự không hài lòng của mình về việc báo chí đã quan tâm quá nhiều vào chuyện tình yêu của cô. “Healing Camp” là chương trình giải trí thứ 2 sau 2D1N mà Choi tham gia, điều này đã làm cho nhiều fan cảm thấy háo hức khi muốn được trông thấy một khía cảnh hài hước trong con người của nữ diễn viên xinh đẹp này một lần nữa.
Trong suốt tập, Choi đã tiết lộ mẫu bạn trai lý tưởng của mình và thú nhận “Tôi cảm thấy rất cô đơn những ngày này và thực sự muốn được yêu.” Cô ấy cũng đã làm mọi người ngạc nhiên khi khuyên những người đàn ông có quan tâm đến mình “đừng do dự và hãy bạo dạn lên”. Cô nói thêm: “ Tôi không quan tâm về việc người đó có làm trong ngành giải trí hay không, nhưng tôi sẽ không bao giờ tiết lộ chuyện tình yêu của mình lần nào nữa.”
Đầu năm nay, cô đã chia tay với người bạn trai đã quen 3 năm, bạn diễn Lee Jin Wook. Hai người cùng hợp tác trong drama “Air city” của đài MBC năm 2007 và bắt đầu hẹn hò vào năm 2009. Kể từ khi bị báo chí phát hiện, đời sống riêng tư của cả 2 đều bị “soi” khá kỹ. Họ cũng đã thú nhận sự quan tâm quá mức của báo đài và fan hâm mộ là một trong lý do dẫn đến sự chia tay này.
19/12/2011
Source: http://www.soompi.com/news/choi-ji-woo-i-never-want-to-go-public-with-my-relationship-again
Trans: [email protected] |
|
Đăng lúc 19-12-2011 16:11:17
