Ánh mắt kẹo ngọt, hành động, bromance, "Man To Man" có tất cả và chúng ta đã bị cuốn hút vào bộ phim

Parrot1311

"Man to Man" là bộ phim mới của JTBC được trông đợi rất nhiều, bộ phim có sự tham gia diễn xuất của Park Hae Jin, Park Sung Woong và Kim Min Jung. Đây là bộ phim truyền hình tiếp sau "Strong Woman Do Bong Soon", và với nhiều người hâm mộ đang buồn vì họ không còn thấy Park Hyung Sik và Park Bo Young nữa, JTBC đã mang đến cho chúng ta một bộ phim mà chúng ta có thể ngắm nhìn người đàn ông này trong vài tháng tới:

Giá trị sản xuất
Giá trị sản xuất của bộ phim này đúng như kỳ vọng. Đặc biệt với tất cả sự mong đợi khi xem cảnh hậu trường bộ phim và các cảnh quay chụp phát hành trước, "Man to Man" là bộ phim hành động đúng nghĩa của nó.

Trong phần đầu của bộ phim, bộ phim khiến chúng ta liên tưởng nhiều đến loạt phim của Jason Bourne và James Bond. Bộ phim chỉ là thiếu các thiết bị công nghệ cao. Bộ phim tạo cảm giác giống như bộ phim Mỹ, đặc biệt là phần âm nhạc, chuyển cảnh, dàn dựng, và cảm giác tổng thể, điều đó thật hấp dẫn. Người xem gần như cảm thấy như đang xem một bộ phim Hollywood chứ không phải một bộ phim truyền hình Hàn Quốc. Tuy nhiên, cảm giác "Mỹ/ Hollywood" này đã giảm đi rất nhiều trong tập 2, mặc dù cảnh hành động vẫn rất giống James Bond.

Mạch phim
Park Hae Jin vào vai Kim Sul Woo, một đặc vụ chuyên nghiệp được cơ quan tình báo thuê để bí mật làm vệ sĩ cho diễn viên nổi tiếng Yeo Woon Kwang (Park Sung Woong). Có một vài nhân vật phản diện trong bộ phim này liên quan đến một nghị sĩ mà các nhà điều tra đang hy vọng nắm bắt được, và mặc dù không chắc Yeo Woon Kwang có liên quan gì đến toàn bộ cuộc điều tra, nhưng có vẻ rõ ràng là họ muốn anh ấy chết. Kim Min Jung vào vai Cha Do Ha, quản lý của Woon Kwang và là một trong số fan hâm mộ. Cô ấy rất bảo vệ anh ấy và luôn nhìn anh ấy, và có vẻ như mối quan hệ ấm áp này đã đến với cả hai phía.

Lần đầu tiên nghe đến vai trò vệ sĩ mà Park Hae Jin đã quyết định tiếp nhận, nhiều người sẽ tự nhiên cho rằng đây sẽ là một bộ phim thuần hành động. Và cũng đã hình dung Park Hae Jin là một vệ sĩ khó tính với một quá khứ đen tối. Vì vậy, mọi người sẽ ngạc nhiênkhi xem các trailer và cảm giác bộ phim có vẻ hài hước và tươi sáng hơn tưởng tượng.

Nhân vật
Park Hae Jin là một vệ sĩ và nhìn thấy anh trong suốt toàn bộ bộ phim là điều vô cùng tuyệt vời.

Park Hae Jin đóng vai Kim Sul Woo, một người khá phức tạp. Anh có một quá khứ phức tạp và đúng như mong đợi từ một đặc vụ chuyên nghiệp; anh rất tính toán, cứng nhắc, khó hiểu, và cô đơn. Yeo Woon Kwang và Cha Do Ha cũng tránh ở bên cạnh anh, tuy nhiên có vẻ Woon Kwang sẽ sưởi ấm trái tim anh nhanh hơn Do Ha - hứa hẹn bùng nổ bromance.

Source: soompi
V-trans: [email protected]

nhanngoctrathao

Bộ phim bước đầu khá thành công. mong phim giữ vững phong độ đến tập cuối, là phim tiền sản xuất nên sẽ được chăm chút kĩ hơn, thanks bạn trans.

monkey_79

Phim hay dã man luôn ý
Hóng phim từng ngày một
Tks bạn dịch tin

lovecrystal149

nhìn Jin oppa chất quá. Bao h có tgian nhất định sẽ xem

tommyhil81

Hae Jin để tóc này làm kém đẹp trai đi. Cái flash "You looked pretty" bạn Parrot1311 up lên coi buồn cười quá

tamienguyen

Đã xem lại hơn 3 lượt rồi đó. Hóng từng tập mòn mỏi. Phim hay cực kỳ luôn ấy. Jin oppa thật ngầu nhưng cũng hài hước nữa. Cảnh cầm tay kéo người chạy đi là kinh điển đó. Ngóng ngày mai xem phim thế nào!

jjongah

Phim hấp dẫn quá đi mất
thanks bạn tran

thanhduong

Ngày nào cũng ngóng trông để có tập mới của film
Cảm ơn bạn dịch tin

roseskissdarl

Bối cảnh của phim này đẹp, có lẽ do lấy nhiều ngoại cảnh nước ngoài cùng góc quay rộng lớn và đa chiều nên nhìn rất phê. Cảnh hành động nhìn rất tuyệt, cũng gây cảm giác hồi hộp và ấn tượng. Diễn xuất ổn, ngay cả cô nữ chính mà mọi người chê là tạo hình xấu đau đớn ấy, thì thật lòng mà nói cô ấy diễn tốt, hợp vai.

Vấn đề ở đây là cảnh hành động ok vì họ dựng nghiêm túc, nhưng cảnh tình cảm thì có thể có người thích người ko, vì họ dùng phong cách byungmat cho cảnh tình cảm hơi bị nhiều. Byungmat đại khái có thể hiểu là sự phóng đại làm lố, sự điên rồ phá cách, vd như phim cổ trang đang đấu kiếm nghiêm túc căng thẳng bỗng các chàng đẹp hơn hoa bắt đầu nắm tay đồng loạt nhảy hiện đại vậy. Cái này muốn làm tốt thì phải tạo sự tương phản mạnh mới gây ra được cảm giác bất ngờ và thú vị, nếu ko thì sẽ chỉ mang lại cảm giác ngu ngốc và nhảm nhí. Mà phim này họ dùng kỹ thuật này lúc tốt lúc ko. Như tập 1 làm rất tốt cả cảnh hành động và byungmat, qua tập 2 bắt đầu rời rạc và xàm xí, gần cuối tập 2 mới vớt lại được nhờ cảnh hành động. Byungmat làm tốt thì gần đây có Chief Kim thôi, phong cách này ko dễ khống chế đâu, bởi nó cần sự sáng tạo mạnh khi dàn dựng (nhất là đạo diễn) cùng cái duyên dáng hoà mình khi diễn xuất và kỹ thuật đồ hoạ/quay phim/cắt nối ấn tượng sinh động.

thotitu

Hình như JTBC đang có tham vọng xây dựng thương hiệu drama cho mình thì phải, từ Do Bong Soon đến Man to man đều thể loại hài thập cẩm. Rồi phim sau đến của Kim Hee Sun có vẻ cũng tương tự. MBC thì cổ trang, sbs thì phim về doctor, kbs thì phim gia đình, tvN lại drama mang phong cách điện ảnh, ocn hình sự... mỗi đài đều có một phong cách riêng rồi nhỉ.