[Tutorial] Tổng hợp hướng dẫn làm sub ( Aegisub )

hoangvy0601

Bạn ơi cho mình hỏi, khi mình làm sub trong Aegisub thì nó rất OK, từ font chữ lời thoại đến vị trí. Nhưng khi xuất ra cùng với video thì nó lại bị lỗi: lỗi font và lỗi vị trí. Giúp mình với! Cảm ơn bạn nhiều nhé!
P.S: mình dùng font VNI và HL

Whites

mọi người cho hỏi, mình muốn làm sub video bằng 1 hình ảnh thì làm như thế nào nhỉ? Mình dùng aegisub, add ảnh vào ( jpg ) và type như bình thường. Song đến khi encode, dùng megui thì k biết encode làm sao... ai biết hướng dẫn giùm mình vs. Thanks trước !

kakachayo

Mình đang học làm sub phim, bài viết rất bổ ích ạ
Ad xem lại phần video hướng dẫn giúp mình được không, đều không xem được nữa rồi
Cảm ơn Ad nhiều nhiều

mth.mth.mth

kakachayo gửi lúc 25-12-2016 04:43 PM
Mình đang học làm sub phim, bài viết rất bổ ích ạ
Ad xem lại phần video hướng  ...

Thớt lập đã lâu nên chủ thớt đã bỏ thớt từ rất lâu rồi bạn à, mà bây giờ trên youtube có rất nhiều video hướng dẫn đó bạn chịu khó lên đó tìm kiếm một chút là sẽ có cả một đống thôi bạn à.
Chúc bạn sớm học thành nghế nhé

mth.mth.mth

Whites gửi lúc 10-1-2016 09:57 PM
mọi người cho hỏi, mình muốn làm sub video bằng 1 hình ảnh thì làm như thế nào nhỉ?  ...

Jpg là định dạng của file ảnh, mà megiu nó đâu có hỗ trợ đọc định dạng jpg đâu mà bạn load hay encode được với file có định dạng là jpg vậy?
Megui hỗ trợ encode chủ yếu các định dạng mp4, mkv, avi... bạn à, nếu bạn muốn encode sub vào video thì bạn nên có một file mp4 hay mkv hay đại loại là một file video phổ thông nào đó chứ không phải là 1 file ảnh phổ thông bạn nhé.
Thông tin đến bạn thân

kakachayo

mth.mth.mth gửi lúc 26-12-2016 09:04 PM
Thớt lập đã lâu nên chủ thớt đã bỏ thớt từ rất lâu rồi bạn à, mà bây giờ trê ...

Cảm ơn bạn nha

ngoclinh1991

Bài viết rất chi tiết và công phu ạ, em cũng đang rất cần để làm sub cho clip thanks thớt