Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 1489|Trả lời: 14
Thu gọn cột thông tin

(Phỏng Vấn) Joo Won - Phá vỡ hình tượng nhút nhát

[Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 3-11-2015 18:54:38 | Xem tất |Chế độ đọc


Một tài năng phát triển như thế nào

Là một trong những nam diễn viên nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Trong một thế giới Hallyu rộng lớn tồn tại hằng hà sa số các Oppa, thì Yongpali (The Gang Doctor) đã phá vỡ mức rating 20%, đưa tác phẩm này trở thành bộ phim Hàn Quốc có rating cao nhất trong năm 2015 tới thời điểm hiện tại. Bằng sự nhiệt huyết với công việc và một lịch trình tàn nhẫn trong những năm gần đây, anh ấy đã tỏa sáng rực rỡ cùng với những tác phẩm của mình. Chúng ta cũng vừa gặp anh trên các phương tiện truyền thông. Anh ấy hay đảm nhận vai diễn thiên tài và trong số đó là vai tự kỷ, thật ra Joo Won là ai? Anh ấy sẽ nói rằng “Tôi chẳng phải người liều mạng hay thiếu suy nghĩ đâu.”

So với những diễn viên đồng trang lứa đang rất nổi tiếng hiện nay, dường như anh có phần lặng lẽ và bình dị hơn rất nhiều.

Có lẽ đó là tính cách của Joo Won. Khi còn là đứa trẻ, anh sống nội tâm và dè dặt. Với mong muốn được thay đổi khía cạnh cá tính con người mình, anh đã tham gia lớp học diễn xuất và vô tình khám phá ra niềm đam mê của cuộc đời mình. Với thái độ khiêm tốn, anh dần dần trở thành một ngôi sao. Đương nhiên số mệnh đã được viết lại nhưng bản chất con người thì vẫn còn đó.

Một người đàn ông 29 tuổi nhưng vẫn còn nhút nhát.

Trong thực tế Joo Won dành 80% thời gian để nhìn thông dịch viên của mình,10% anh ấy nhìn vào chiếc bàn. Và 10% còn lại anh sẽ nhìn người phỏng vấn.

Không phải anh ấy khó gần đâu. Sau khi chụp hình, ngay khi ngồi xuống chuẩn bị phỏng vấn, điều đầu tiên anh làm là nở nụ cười và vồ lấy vài viên kẹo trên bàn và cắn chúng, tôi có cảm giác như thấy một đứa trẻ lén trộm lấy thứ gì đó mà nó không nên có. Rồi khi được kích thích (nhờ kẹo) anh ấy bắt đầu khoa chân múa tay và nói.

Mỗi câu hỏi được trả lời rất cẩn thận mặc dù có thể những câu hỏi này đã được hỏi rất nhiều lần trong các buổi phỏng vấn mà anh ấy đã thực hiện trước đó.

Từ khi ra mắt, Joo Won đã đảm nhận vai chính trong rất nhiều bộ phim và sự xuất hiện của anh ấy như là một bảo chứng rating. Điều này giúp anh có được danh hiệu “Người đàn ông của rating” mà nhiều người thèm muốn. Mọi người luôn luôn nhìn vào sự thành công của anh, ngay cả sự trả giá ở tác phẩm năm ngoái, “Tomorrow Cantabile” không thành công (về rating). Nhưng đây chính là thành công trong thất bại.

Joo Won sẽ nhập ngũ vào cuối năm sau, đó là thời gian mà hầu hết các ngôi sao cảm thấy lo lắng (về sự nghiệp của họ). Tuy nhiên, anh ấy lại nói với South Korean rằng, “Sẽ có người không nhớ tôi là ai, nhưng cũng sẽ có người không như vậy. Tôi có tự tin rằng mọi việc sẽ tốt thôi khi tôi trở lại dù cho phải bắt đầu lại từ đầu. Sẽ ổn thôi.

Chuẩn bị tươm tất và tràn đầy tự tin – đó chính xác là thứ tạo nên sức hấp dẫn của một người đàn ông.


Sự ra đời của diễn viên Joo Won…  Khi còn nhỏ tôi sống rất nội tâm. Khi lên năm thứ 3 trung học (khoảng 15 tuổi), tôi bắt đầu muốn thay đổi khía cạnh này trong con người mình. Vậy là tôi ghi danh vào lớp học diễn xuất. Trải nghiệm đầu tiên với công việc diễn xuất khiến tôi mở rộng tầm mắt. Diễn xuất mang đến cho tôi niềm vui. Khi biểu diễn,tôi học được cách thể hiện bản thân mình; thấy được phản ứng của khán giả khiến tôi rất hạnh phúc. Rồi sau đó lên đại học, tôi quyết định học khoa diễn xuất và bắt đầu tham gia những buổi tuyển chọn. Đó là cách tôi tìm thấy bản thân mình trên sân khấu nhạc kịch.

Lý do tôi là tôi...Tôi nghĩ điều làm tôi khác biệt với các diễn viên cùng tuổi có lẽ là vì tôi có đầy đủ đặc điểm cần có của một diễn viên sân khấu. Không nhiều người có thể làm được những điều tôi làm từ khi còn trên giảng đường đại học đâu. Tôi không sợ thử thách bản thân và nhận những vai diễn mà người khác từ chối một cách thành công.

Quý ông tốt bụng của mọi người... Thật ra tôi không thấy mình tốt bụng. Tôi chỉ cố gắng cư xử chu đáo với mọi người mọi nơi mọi lúc thôi. Tuy nhiên, tôi thừa nhận mà mình không ngừng quan tâm đến mọi thứ và cảm nhận được sự khó khăn và mệt mỏi trong ánh mắt của mọi người. Tôi nghĩ điều đó đã gây cho mọi người ấn tượng rằng tôi là một người tốt. Tôi tin rằng miễn là bạn hướng đến việc đó với thái độ lương thiện thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp thôi.

Vai diễn đáng nhớ nhất của tôi… Vai diễn để lại trong tôi ấn tượng sâu đậm nhất và là vai diễn tôi cảm thấy thú vị nhất đó là Shi On trong “Good Doctor”.Tôi đóng vai bác sĩ tự kỷ mang trong mình hội chứng bác học. Lúc đó, tôi đã suy nghĩ rất kĩ cách để tạo nên nhân vật này. Tôi muốn mọi người hiểu rõ hơn sự rối loạn tư duy của Shi On thông qua cách diễn đạt của tôi trên truyền hình và làm cho nó chính xác nhất có thể. Thật sự rất khó, nhưng tôi đã thể hiện tốt và rất hài lòng với nó.

Bước ngoặt trong sự nghiệp… Tôi cảm thấy hầu nhưng tác phẩm điện ảnh nào của mình cũng là bước ngoặt cả. Lần đầu khi tôi quay bộ phim điện ảnh đầu tiên, “Special Investigation Unit". Trong quá trình quay phim, tôi đã học hỏi được rất nhiều từ các tiền bối của mình. Cụ thể như tôi học được cách thích nghi với môi trường quay phim và làm cách nào để tương tác với các diễn viên khác trên phim trường.

Bước ngoặt thứ hai là khi quay “That Guy”. Điều gì nếu như bạn chuẩn bị tất cả cảm xúc và mong muốn nhưng đặt nó sai chỗ? Chuyện gì sẽ xảy ra? Những vai diễn mà tôi đã từng đóng, biểu cảm và phản ứng luôn được tính toán và kiểm soát cẩn thận. Nhưng lần này, đây là lần đầu tiên tôi nghe theo bản thân để mặc sự hạn chế đó và đơn giản là để những cảm xúc ấy vượt qua. Tôi tin đây là bước ngoặt thứ hai của mình.

Joo Won và YongPali… Về vai diễn Kim Tae Hyun, ban đầu khi cậu ấy vẫn rất ngông cuồng và sống tình cảm, tôi đã không cảm được cậu ấy nhiều – tôi không phải dạng người liều lĩnh. Sự tận tâm bằng cả tấm lòng với người cậu ấy yêu là những gì ở nhân vật này gây ấn tượng mạnh mẽ với tôi. Dù vẻ ngoài có lạnh lùng thậm chí còn không biết xấu hổ thì tận sâu trong cậu ấy vẫn theo đuổi công lý; một người mạnh mẽ và có lập trường. Cậu ấy tự nguyện hi sinh mọi thứ vì em gái. Tôi không biết liệu mình có thể làm như Tae Hyun trong thực tế hay không,nhưng tôi nghĩ nếu đối mặt với hoàn cảnh tương tự, tôi sẽ mạo hiểm tất cả vì người tôi yêu.

Tiến gần hơn trong mối quan hệ thân thiết với nữ thần… À, về việc có được Kim Tae Hee là bạn diễn của mình, nhiều người nghĩ rằng sẽ thật tuyệt khi mà được diễn cùng với người bạn diễn xinh đẹp như vậy. Tuy nhiên, tôi cảm thấy thành quả lớn nhất mà tôi có là được làm việc với một người tuyệt vời như thế. Suốt khoảng thời gian quay phim, chúng tôi giao tiếp với nhau thường xuyên và nói mọi thứ trên trời dưới đất. Mặc dù là mối quan hệ tiền bối hậu bối, nhưng chị ấy khiến tôi cảm thấy thoải mái với cách chị ấy đối xử với mình và chúng tôi không hề có khoảng cách. Điều đó giúp chúng tôi hợp tác với nhau rất tốt và tôi biết ơn vì điều đó. Chúng tôi đã chuẩn bị cho cảnh hôn như thế nào? [cười] Đánh răng, kiểm soát cảm xúc, như bình thường thôi. Đương nhiên trong nụ hôn đầu tôi cảm thấy bồn chồn và rất căng thẳng, nhưng trong quá trình quay bộ phim có rất nhiều cảnh hôn mà, chúng tôi cứ dần dần quen thuộc và để cảm xúc phát triển một cách tự nhiên giống như những cặp đôi khác thôi.

Tài năng bị chôn giấu… Tôi… một tài năng tiềm ẩn… [cười] Có lẽ khả năng của tôi là khiến mọi người cảm thấy thoải mái và tận hưởng công việc mình đang làm thôi. Tôi cảm thấy điều quan trọng nhất trên phim trường là mọi người đều hướng đến chung một mục đích, cùng đi trên một con đường. Ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc ngày nay, cả nam nữ chính thường có lịch trình rất khắt nghiệt.Họ có rất ít thời gian ngủ và nghỉ ngơi. Nhưng tôi tin trách nhiệm của họ là đảm bảo cho không khí phim trường luôn luôn vui vẻ và lạc quan.

Tôi là một người dễ dãi, không có quá nhiều quan điểm hay gì đó. Khi tôi làm việc, tôi sẽ cố hết sức để sáng tạo và duy trì không khí làm việc thật tốt vì tôi tin là điều này sẽ khiến cho mọi người cảm thấy dễ chịu hơn.

Người đàn ông với rating bất bại… Trái lại, tôi rất biết ơn rằng bộ phim đã kết thúc tốt đẹp và nhận được nhiều lời khen. Nhưng tôi cũng nhận ra rằng kèm theo đó là mặt trái của nó. Một đồng tiền luôn có hai mặt mà. Khi một bộ phim kết thúc mỹ mãn, người ta sẽ nói, “Ồ, chắc chắn nó sẽ có lợi cho dự án tiếp theo đấy.” Nhưng rồi bạn cảm thấy cần phải đối diện với những bất lợi đó. Mọi người gọi bạn là “người đàn ông với rating bất bại”, thì nó trở thành một gánh nặng.

Gần đây điều khiến tôi thật sự hạnh phúc là tôi nhận được tin nhắn từ đạo diễn của “Yongpali”. Anh ấy nói rằng đã gặp rất nhiều diễn viên trước đó, nhưng đây là lần đầu tiên anh ấygặp một diễn viên cho anh ấy cảm giác được làm việc tập thể và đạt được một thành quả chung. Tin nhắn ấy có ý nghĩa rất lớn với tôi, tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ cho bản thân và cho mọi người xung quanh nữa.

Trong cái rủi có cái may… Trái lại với kì vọng, thực tế cuộc sống của tôi không hoàn toàn trôi chảy. Mặc dù tôi đã hoàn thành vài bộ phim thành công,bộ phim “Tomorrow Cantabile” năm ngoái thì không như vậy. Đối với tôi thì nhà sản xuất đã cho tôi có thêm kinh nghiệm diễn xuất và bạn bè nữa. Bởi vậy, khi mà người ta xem nó là một bộ phim thất bại thì tôi hiểu được đây là thể loại phim truyền hình mà mọi người không thích. Điều đó cũng là điểm phải học hỏi. Tôi sẽ không chán nản vì thất bại, hoặc nghĩ mình bị rối loạn và sa chân vào tuyệt vọng. Tôi chọn nhìn thẳng vào mọi thứ một cách tích cực, học hỏi và lớn lên từ thất bại. Cuộc sống là như thế đó.

Niềm vui từ những điều đơn giản… Tôi là người suy nghĩ rất nhiều. Mọi thứ đều phải cân nhắc. Lúc tôi còn nhỏ, tôi nghĩ mọi chuyện kiểu như, “Hôn nhân nghĩa là gì? Điều gì sẽ đem đến hạnh phúc trong cuộc sống?” Tôi vẫn không có câu trả lời. Điều gì tuyệt vời nhất khi là diễn viên Joo Won? Đó cũng có thể là câu hỏi khó trả lời nhất trong cuộc đời. [cười] Tôi tin hạnh phúc đến từ những điều đơn giản nhất. Ví dụ, khi bạn hoàn tất một bộ phim, bạn luôn cảm thấy có những cảm xúc vui buồn lẫn lộn. Cuối cùng mọi chuyện cũng kết thúc và bạn tập trung truyền bá ở nước ngoài, gặp gỡ người hâm mộ. Có những người thích các tác phẩm của tôi và tôi vui vì được cùng làm việc với các đồng nghiệp, tất cả những điều đó đều là hạnh phúc. Tiếp theo tôi trông đợi vào phim điện ảnh “That Guy”. Tôi không biết là bộ phim có được yêu thích hay không, nhưng đoạn phim quảng bá trông hay đấy chứ. Từ khi gieo hạt đến khi làm việc và gặt hái được trái chín, trong suốt quá trình đó biến tôi là một diễn viên hạnh phúc.

Joo Won, 5 năm kể từ bây giờ… Tôi mong mình vẫn sẽ tiếp tục diễn, trở nên trưởng thành hơn. Rồi tôi sẽ có nhiều kinh nghiệm hơn nữa. Tôi hi vọng sẽ đóng nhiều dạng vai khác nhau, tiếp tục thách thức bản thân. Trong thời gian 5 năm,tôi cũng hi vọng có người con gái mà tôi có thể nghiêm túc cân nhắc tiến tới hôn nhân. Kế hoạch đến Hollywood và tôi hi vọng có thể dạy mọi người diễn xuất nữa.



Cuộc sống một ngày của một Oppa

Người đàn ông với đôi chân sắt


Bản thân tự thấy chán vì không có sở thích nào ngoài diễn xuất, anh ấy dành thời gian của mình để chạy hoặc đi bộ tập thể dục. “Dù tôi không ra nước ngoài, thì ở Hàn Quốc vẫn có rất nhiều nơi để đi. Tôi thích đi lang thang Seoul.” Kỉ lục của anh ấy là 10km đi dạo bộ mua sắm xuyên suốt Seoul, và đã có những bằng chứng nữa đây – trên trang IG của anh ấy có nhiều bức hình chụp phong cảnh và con người trên đường đi đã được chia sẻ.

Sức mạnh của người hâm mộ

Oppa làm gì trong lúc rảnh rỗi trên mạng? “Tôi thường vào những diễn đàn của fan và thử trả lời ít nhất 10 tin nhắn một ngày. Tôi luôn cảm thấy sức mạnh tăng lên rất nhiều từ những tin nhắn động viên của fan.”

Thưởng thức món Satay

Khi vào thành phố để quảng bá bộ phim mới nhất của mình trong tháng 10, món ăn địa phương nào mà anh ấy thích nhất? “Lần đầu tiên tôi đến Singapore, trước khi đến tôi đã hỏi Kim Soo Hyun, người đã đến đây trước đó. Cậu ấy nói tôi nên thử satay và tôi cực thích nó!”

The Gang Doctor(YongPali) sẽ được phát lại từ thứ Bảy 7/11 lúc 4:30pm trên kênh Channel ONE.



Tóm tắt nhanh về Joo Won

Ngày sinh:30/09/1987

Chiều cao: 185cm

Tính cách: Một quý ông hay e dè và nhiều lúc quá nghiêm túc; anh ấy không nói gì nếu có ai đó đùa giỡn hoặc tỏ ra nghiêm túc, bạn bè anh ấy cũng thấy khó tin.

Tửu lượng: Joo Won không uống được rượu. Mắt sẽ đỏ lên sau 2 ly soju. Một lần anh ấy cố tám chuyện và uống bia với tiền bối Yoo Hae Jin nhưng đã kết thúc với việc ngủ thẳng giấc tới sáng.

Sở thích: Đi bộ, uống cà phê và khóc. Có một lần Joo Won khóc quá nhiều sau buổi diễn tập và bạn diễn của anh ấy rất lo lắng.

Không thích: Nơi quá ồn ào. Joo Won không ăn chân gà và sundae (một món ăn được làm từ lòng lợn hoặc bò)

Thiên tình sử: Đã có 2 mối tình. Sau khi ra mắt, công việc trở nên bận rộn dù vậy anh ấy cũng đã để ý một người, nhưng vì không có thời gian tiếp tục  đuổi nên đường ai nấy đi.

Quản lý tài chính: Bố mẹ quản lý thu nhập và anh ấy nhận được tiền tiêu vặt đều đặn hàng tháng.

Trình độ học vấn: Joo Won thuộc top đầu của lớp nghệ thuật biểu diễn thời trung học và tốt nghiệp trường đại học Sungkyunkwan. Hiện tại đang theo học thạc sĩ tại trường đại học Konkuk.

Vua rating: King of Baking, Kim Tak Gu 50.8%; Ojakgyo Brothers 36.3%, Gaksital 22.9%, Good Doctor 21.5%; YongPali 21.5%


Source: https://joowoncutie.wordpress.co ... ld-of-an-introvert/
Trans: Nakyung
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 19:49:55 | Xem tất
Bài này dài thật , cám ơn bạn đã  dịch bài phỏng vấn này của
Joo Won , khám phá thêm về Joo Won, hòan toàn đồng ý về
những câu trả lời của anh , cuộc sống , việc làm , gia đình , và
tương lai ...Đã được Joo Won trả lời với trái tim và trí óc , nên
bài phỏng vấn này Joo Won đã làm rất tốt .
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 19:50:39 | Xem tất

Gần U30 rồi mà anh vẫn còn nhút nhát à
Tốt nghiệp đại học Sungkyunkwan luôn kìa
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 20:15:06 | Xem tất
Như bài báo đã đề cập, trước khi bắt đầu 1 công việc gì đó, dù là mới hay cũ, dù1 lần hay rất nhiều lần thì NỤ CƯỜI là thứ đầu tiên luôn hiện hữu trên khuôn mặt của Won. Khi trả lời 1 câu hỏi, 1 vấn đề có lẽ đã được lặp lại rất nhiều lần thì Won vẫn trả lời rất nghiêm túc, sâu sắc và tỉ mỉ => đó là cách Won tôn trọng mình và tôn trọng đối tượng.
Cái ấn tượng đầu tiên khi mới gặp Won và ngược lại khi Won gặp ai đó là sự NHÚT NHÁT, TRẦM LẶNG. Nhưng sau đó mọi người sẽ thấy được sự chân thành trong cách nói chuyện, sự nghiêm túc trong công việc và những điều hấp dẫn chỉ của riêng anh ấy.

Em còn nhớ ngay từ những tác phẩm thành công trước, cách thời điểm dự án TC rất xa, Won đã chuẩn bị tinh thần cho cái ngày "khán giả sẽ nói :"Joo Won đóng phim đó sao"?", Won biết mình có thể sẽ rơi xuống vực vì 1 tác phẩm nào đó. Thế nên anh không buồn bã, không thất vọng, càng ko chối bỏ. Trái lại anh vẫn xem nó là thành công, vẫn là đứa con nghệ thuật đáng tự hào và yêu thương của mình. TC đã mang lại cho Won những người bạn mới, thêm 1 hình tượng mới và thử thách với 1 vai đòi hỏi sự tinh tế đến từng đường nét một. Chẳng có gì là đáng buồn, đáng quên với Won cả.

Sắp tới đây khi anh phải nhập ngũ, sẽ là khoảng thời gian dài đối với 1 diễn viên. Với anh, nhập ngũ là cột mốc quan trọng để anh thay đổi, từ ngoại hình đến tính cách và chắc chắn là cả diễn xuất nữa. Bên cạnh đó, nó cũng có thể làm phai mờ tên tuổi anh trong lòng người hâm mộ. Thời gian mà, vô tình và chóng vánh lắm.
“Sẽ có người không nhớ tôi là ai, nhưng cũng sẽ có người không như vậy. Tôi có tự tin rằng mọi việc sẽ tốt thôi khi tôi trở lại dù cho phải bắt đầu lại từ đầu. Sẽ ổn thôi.”
Bắt đầu lại từ con số 0, không sao cả. "Tôi chọn nhìn thẳng vào mọi thứ một cách tích cực, học hỏi và lớn lên từ thất bại. Cuộc sống là như thế đó."

Won đã chuẩn bị mọi thứ cho mình, từ con đường, mong ước cho tới mục tiêu, đó là diễn xuất -> trưởng thành -> kinh nghiệm.
Chỉ cần được diễn xuất, được lao động để cảm nhận những thay đổi mỗi ngày cho đến khi trưởng thành thật sự và thu thập được nhiều kinh nghiệm thì dù cho phải bắt đầu từ đâu, gặp phải khó khăn gì, là thành công hay thất bại...thì đó cũng là niềm vui.

"Chuẩn bị tươm tất và tràn đầy tự tin – đó chính xác là thứ tạo nên sức hấp dẫn của một người đàn ông."

Cảm ơn má Ván và "đại gia" đã đồng tài trợ cái news :3
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 20:59:31 | Xem tất
Uhm...Thật sự hâm mộ Joo Won vì tài năng diễn xuất đa dạng, bất chấp hình tượng xấu xí hay đẹp đẽ,

Mặc dù làm diễn viên khi nổi tiếng ở thể loại nào thì rất dễ bị đóng khung luôn ở thể loại đó,

Cậu ấy vẫn luôn muốn thay đổi hình ảnh khác nhau để tạo cảm giác mới lạ cho khán giả

Cho dù là dạng vai ấy có người thích có người không thích đi nữa,

Nhưng thái độ cậu ấy vẫn nhìn nhận một cách rất tích cực dù có được yêu thích hay không

Thời gian dễ làm mọi thứ thay đổi, nhưng nếu Joo Won luôn giữ được cái "Tài" & "Tâm"

Ắt hẳn sẽ vẫn luôn níu giữ được trái tim khán giả

Cám ơn bạn dịch và bạn post bài
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 21:07:07 | Xem tất
Bài phỏng vấn này thêm hiểu anh hơn
Không nghĩ rằng chàng trai này vẫn nhút nhát như vậy đấy
Cưng quá đi mất
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 21:46:33 | Xem tất
Tksss bạn dịch tin nha news siêu dài nhg m vẫn đọc hết ko sót chữ nào ^_^
Càng đọc càng củng cố thêm tình yêu và sự ngưỡng mộ đối với Won, 1 dv vừa tài năng vừa cực kỳ chăm chỉ: 5 năm tuổi nghề với 7 drama và 5 movie, a cứ cần mẫn đóng liên tục hết phim này đến phim khác, từ vai phản diện đến chính diện, cho dù ko phải phim nào cũng thành công nhg ấn tượng a để lại thì rất sâu sắc vì các vai diễn hoàn toàn khác biệt, kể cả đều là vai cảnh sát hay bác sỹ   a yên tâm đi nghĩa vụ đi, khán giả sẽ hok quên a đâu!!!
Con ng ngoài đời của a thì đôi lúc trẻ con kinh (ngồi xuống phỏng vấn mà vồ lấy kẹo như sợ ai lấy mất thế bao h ko, tiếp nhiên liệu xong còn hoa chân múa tay nữa ) nhg mà lắm khi lại già dặn chín chắn ko ngờ . Mơ ước tương lai ko có j cao siêu, tiếp tục diễn xuất nhiều loại vai khác nhau, trở thành thầy giáo dạy diễn xuất rồi kiếm đc ng yêu để cưới nữa. Cơ mà cái cuối có vẻ khó đây, a vốn nhát gái, tiêu chuẩn lại cao, tính lại cẩn thận, quan sát ngta 6 tháng, mà cứ cái tiến độ đóng phim liên tùng tục ko nghỉ ngơi như bi h thì thời gian đâu mà yêu đương chứ nói vậy chứ m vẫn ích kỷ lắm, chưa mún a có ny đâu, a cứ từ từ tìm kiếm nhá
P.S: klq, Won với Hyun ngố thân nhau sao???? Còn hỏi nhau về đồ ăn nữa á nếu m nhớ ko nhầm thì 2 a hụt làm a e trong Moon Sun thì phải
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 22:15:16 | Xem tất
Mình lại thấy thích tính cách nhút nhát của anh chàng mới lạ chứ
Đợt trước xem show gì đó trên TV, thấy Joo Won nói chuyện dễ thương lắm, lại còn ngượng ngùng như con gái ý, còn khóc khi nói về chuyện tình yêu nữa. Trông đáng yêu không chịu nổi luôn,
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 22:38:37 | Xem tất
Cám ơn bạn đã dịch bài phỏng vấn dài như vậy nhé.
Mình thấy tính Joowon khá là trầm, nhiều lúc ngơ ngơ, ngô ngố dễ thương chết đi được )
Im im như vậy mà nhiều lúc phán ra mấy câu max hài luôn. Xem 2D1N là biết cái độ dễ thương của ổng liền, cả RM cũng thế
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-11-2015 22:45:41 | Xem tất
Đọc hết bài và cảm ơn bạn dịch rất nhiều. chàng trai của rating mà lại vẫn "bố mẹ quản lý tài chính và phát tiền tiêu vặt" thì cũng tài thật. Một người chỉ biết làm việc và không màng tới hưởng thụ. Cậu ấy phải đợi đi nghĩa vụ sẽ có thời gian suy nghĩ nhiều hơn về tương lai của mình thôi, giờ thì vẫn chưa sẵn sàng.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách