|
|
[Interview-Star1 số tháng 11-2015] CNBLUE, Thời gian vun vút - Phần 4: Lee Jong Hyun
<Lee Jong Hyun>
Q: Thấy anh trên <We Got Married>-MBC, có vẻ như anh háo hức thể hiện tình cảm và là người lãng mạn.
A: Người lãng mạn! Haha. Đã được mời vào chương trình đó chả có lý do gì tôi phải giấu cảm xúc của mình. Cứ như bản thân mình thôi, và tôi nghĩ mình đã thể hiện tốt nhất. Nếu muốn che giấu cảm xúc và không thích thú gì với chương trình thì từ đầu nhận lời tham gia làm gì.
Q: Dù chỉ là diễn nhưng liệu đó có phải là những anh thể hiện trong đời sống hôn nhân của anh?
A: Tôi nghĩ tham gia chương trình này cũng hay. Vui lắm. Tôi không nghĩ đến xung quanh khi quay. Tôi đóng và không có gì hối tiếc.
Q: Anh nghĩ chừng nào sẽ lập gia đình?
A: Tôi thuộc loại khá cực đoan nên nếu không rất sớm thì sẽ rất muộn.
Q: Anh nói có vẻ vô lo nhỉ. Tôi tò mò về tính cách thật của anh.
A: Thế à? Tôi sống theo cách của mình, cách mình thật sự muốn. Vì thế mọi người xung quanh không bao giờ lo lắng về tôi. Bởi tôi luôn xử lý được mọi tình huống theo cách đó.
Q: Nghe nói anh là võ sĩ Judo từ thời trung học.
A: Tôi bắt đầu tập Judo từ đầu trung học theo lời khuyên của chủ nhiệm câu lạc bộ Judo. Chiều cao và thể hình của tôi hồi đó tốt. Khi tập, tôi thấy vui. Tôi đoạt giải thưởng và bắt đầu nghĩ đến theo đuổi nó một cách nghiêm túc. Nhưng nhiều người quanh tôi đã rất giỏi nên tôi nghĩ mình bắt đầu hơi muộn và từ bỏ ý định.
Q: Anh có vẻ rất đua tranh.
A: Tôi nghĩ mình đua tranh vừa đủ. Về cơ bản tôi nghiêm khắc với bản thân hơn là với người khác.
Q: Anh nghiêm khắc thế nào?
A: Tôi ghét những gì kém phong cách và lờ đờ chậm chạp. Đặc biệt ghét phải làm những gì đàn ông cơ bắp không thường làm. Hơi tệ nhưng trong các sự kiện khi gặp gỡ fan mà bị yêu cầu làm các cử chỉ nũng nịu đáng yêu (aegyo) là tôi chịu, không làm được. Fan giờ cũng hiểu cho tôi nhưng hồi mới ra mắt họ khá thất vọng về chuyện này. Tôi không phải người vô cảm hay lạnh lùng gì. Nói cảm ơn khi biết ơn. Tôi luôn thể hiện cảm xúc thật của mình. Tôi chỉ là ghét phải làm các động tác nũng nịu đó thôi.
Q: Hồi đi học anh là học sinh như thế nào?
A: Tôi cố gắng làm tốt trong mọi việc. Thế nên tôi là học sinh giỏi. Tôi đứng thứ 15 toàn trường và tôi đoạt huy chương vàng. Dù đó không phải là trường danh giá hàn lâm lắm nhưng tôi luôn nỗ lực làm những gì được yêu cầu.
Q: Nghe cứ như anh luôn là lớp trưởng ấy.
A: Nhầm rồi. Tôi chỉ là lớp phó thôi (cười). Tôi ghét phải làm đầu tàu. Nếu được hỏi chọn muốn làm đầu rắn hay đuôi rồng, tôi sẽ nói là chọn làm mình rồng. Tôi thích ở vị trí số 2 nhưng là thứ 2 mạnh mẽ vững chắc. Đó là phương châm sống của tôi.
Q: <Cool Kiz on the Block> trên KBS2 tiết lộ rằng anh đã phẫu thuật vành tai do chấn thương do Judo và anh hoàn toàn đẹp trai tự nhiên mà không cần can thiệp thẩm mỹ gì. Với gương mặt này anh chắc hẳn được biết đến nhiều từ bé.
A: Đúng vậy. Tôi luôn được nhận ra giữa mọi người. Tôi không thích bị đám đông bao quanh.
Q: Trong<Orange Marmalade> trên KBS2 anh đóng cặp với Seolhyun – AOA. Có trở ngại gì không khi phải đóng cảnh yêu thương với “em gái” cùng công ty?
A: Đúng là có chút bất tiện. Vì em ấy như em gái nhỏ tôi nhìn thấy từ bé, tôi khó có thể tập trung diễn cảm xúc của một anh chàng phải lòng cô bé.
Q: Tôi thấy CNBLUE không hề ngơi nghỉ. Dường như thành viên nào cũng dày đặc lịch trình. Anh có muốn được nghỉ ngơi không?
A: Muốn chứ. Thật tuyệt nếu không ai tìm tôi trong 1 tháng. Tôi muốn thử sống mà không nghĩ đến điều gì. Nhưng vì không thể thế, tôi cứ biết hết mình và tận hưởng những gì mình đang có thôi.
Q: Ngoài những lúc là người của công chúng, khi nào là lúc anh cảm thấy thoải mái nhất như một Lee Jong Hyun bình thường ở những năm tuổi 20?
A: Khi tập thể hình, vã mồ hôi hột? Đó là những lúc bình yên và thoải mái nhất.
Q: Nghe nói anh thân với Ailee. Anh sáng tác nhạc và viết lời choc a khúc <Fill Your Glass> trong album phát hành tháng 9 vừa qua của cô ấy.
A: Tôi thích những người giỏi trong âm nhạc. Với Ailee, cô ấy thật sự có tài trời phú. Cô ấy là một trong những người bạn tôi thấy ganh tị. Tôi chỉ quen sơ với cô ấy lúc đầu nhưng khi nói chuyện về âm nhạc, chúng tôi trở nên thân thiết. Cô ấy thật sự là một người bạn rất hay.
Q: Anh có kế hoạch ra album solo chưa?
A: Tôi không biết chừng nào thì ra album nhưng tôi hiện đang chăm chỉ tập trung sáng tác.
Q: Thật là một cuộc sống có ý nghĩa. Với những gì cuộc đời đang mở ra trước mắt, anh muốn trở thành người như thế nào trong tương lai?
A: Tôi muốn sống thật ngầu. Sống hay chết đều phải phong độ. Không là nạn nhân của thời trang, tôi, tôi chỉ muốn sống thật phong độ.
Source: @star1
Engtrans by: [email protected]
Link:http://cnbluestorm.com/2015/11/1 ... ovember-2015-issue/
Vtrans by [email protected] |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 20-11-2015 18:00:31
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
