Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: xiaofang
Thu gọn cột thông tin

[Hiện Đại] Nhà Đầu Tư | Chung Hoa Vô Diễm (Chương 18.1) | Truyện dịch

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 18-5-2017 12:28:03 Từ di động | Xem tất
Chị Fang ơi. Ai nớp du pặc pặc. Hí hí

Bình luận

Ố, Tẩy cũng qua đây rồi. Ai nớp du tu chụt chụt. Há há.  Đăng lúc 18-5-2017 01:02 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-5-2017 14:49:22 Từ di động | Xem tất
Cám ơn chị rất nhiều
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-5-2017 15:14:13 | Xem tất
Sổ tay, vết sẹo, bạn trai, Munich. Tất cả đều là quá khứ đau buồn của Lâm Mộc. Có thể là người bạn trai và gia đình đã mất trong vụ tai nạn của chuyến du lịch kia. Vết sẹo là lần cô buông bỏ cuộc sống. và Munich là nơi cô muốn đến để tưởng nhớ về ngày xưa. Tất cả những việc cô làm đều hướng về quá khứ. Nhưng duyên phận đúng là rất kỳ lạ, ở đây cô lại gặp Tiêu Hoài - người sẽ là tương lai của cô. Và đó sẽ là may mắn, để anh, có thể kéo cô ra khỏi bóng tối của ký ức đau buồn kia, đưa cô về với nắng ấm thật sự của Munich. tất nhiên, đó là chuyện của 2 năm sau rồi

Bình luận

cho nên ngay từ đầu anh ấy đã biết và chú ý hơn đến Lâm Mộc sao ? hay là cũng ko biết vậy. hiu hiu, mình tò mò quá đi à ><  Đăng lúc 22-5-2017 08:02 AM
Uh, thật ra anh Hoài là chỗ quen biết với bạn trai của chị Mộc. ^^  Đăng lúc 19-5-2017 09:59 AM
vậy nghĩa là trước đó 2 người đã từng gặp mặt sao ? kiểu như vô tình lướt qua nhau mà ko nhớ rõ ý hả cậu ?  Đăng lúc 19-5-2017 07:29 AM
Quá khứ khi Lâm Mộc vẫn còn bạn trai bên cạnh, hai người chỉ là lướt qua nhau, hiện tại mới chính thức quen biết, rồi sẽ cùng nhau đến tương lai...  Đăng lúc 18-5-2017 05:39 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 19-5-2017 01:24:15 | Xem tất
Hị hị, được hòm hòm rồi, em nhảy hố đây!!!! <3 <3 <3

Bình luận

à quên, em Yên đây :v ID em do chị Tâm cho á, đêm nay em đọc một mạch hết luôn T_T  Đăng lúc 19-5-2017 01:59 AM
Hoan nghênh em ghé qua! ^^  Đăng lúc 19-5-2017 01:30 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-5-2017 18:16:28 | Xem tất
iu iu Fang, đăng nhập kites ủng hộ Fang nè, kết bạn kết bạn với T nha!!!!

Bình luận

thả tim <3 <3 <3  Đăng lúc 23-5-2017 12:28 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 23-5-2017 15:44:21 | Xem tất
CHƯƠNG 2.2 - QUÁ KHỨ CỦA CÔ

# }8 o2 N+ H6 z) s©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bốn giờ sáng, Lâm Mộc thức dậy.
©2024 Kites.vn | 4 S3 s. `1 F& U$ D. M2 ?1 `All rights reserved
Cô phát hiện có vài bộ quần áo còn chưa xé nhãn đặt trên sô pha, đoán chừng Tiêu Hoài đã từng đến, thế là cô đi tắm rửa thay quần áo.
©2024 Kites.vn | 0 t* V7 k$ }* j" P7 Z$ SAll rights reserved
Quả thật đói bụng, cô ra khỏi phòng dành cho khách, nhẹ nhàng đi dọc qua hành lang, đến phòng bếp.
©2024 Kites.vn | ) ^" s& p' `& q  mAll rights reserved
Phòng bếp khổng lồ kiểu Đức thật giống phòng thí nghiệm hóa học, các vật dụng lớn nhỏ như dao, chảo, chén bát… được xếp ngăn nắp chỉnh tề. Tiếc là nơi này cái gì cũng có, chỉ không có thức ăn đã được chế biến.
©2024 Kites.vn | , c; o+ ]  a# |; @1 p3 O7 g6 jAll rights reserved
Nghĩ cũng đúng. Tiêu Hoài thường ở lại bên ngoài, ông quản gia cận thẩn tỉ mỉ, trong nhà sẽ không tích trữ quá nhiều thức ăn.
# W$ M* f( e7 B4 I2 r, h# U: V©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cuối cùng cô tìm thấy cà phê hạt trong tủ bếp, đem pha một ấm cà phê.
©2024 Kites.vn | . v7 C1 Z6 F' D3 }0 U6 n( UAll rights reserved
Chất lỏng đen đặc quánh nóng hổi, hương thơm tỏa ra ngào ngạt, thêm một chút sữa tươi, một chút mật ong, lại rắc thêm ít muối, một ly cà phê trông có vẻ đơn giản nhưng đậm đà hương vị Đức đã hoàn thành.
©2024 Kites.vn | All rights reserved  h2 H5 Q' h4 `! `4 s- Q- `: q
Cô bưng ly cà phê ra phòng khách, ngồi lên ghế, mở ti vi, chọn bừa một kênh tiếng Trung quốc tế.
©2024 Kites.vn | 0 d- H$ q) q) h3 M4 A3 Q( j; EAll rights reserved
Chuyên mục tin tức đang phát một đoạn phỏng vấn, đối tượng là cổ đông lớn của tập đoàn Đông Thịnh.
©2024 Kites.vn | All rights reserved# c, ^. L  a+ s; A: y2 \( _; i  Z
Vị cổ đông lớn này đã hoàn thành sớm kế hoạch thu mua cổ phiếu, chuyện này đồng nghĩa với việc trong cuộc họp hội đồng quản trị thường niên năm tới, anh ta chắc chắn sẽ nhậm chức chủ tịch, trở thành chủ tịch hội đồng quản trị trẻ tuổi nhất của tập đoàn Đông Thịnh từ trước đến nay.
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 Z  H' F6 s: H, [  s5 C% B
Lâm Mộc hiểu rất rõ tập đoàn Đông Thịnh. Đây là một doanh nghiệp liên doanh Trung Đức, sản xuất dược phẩm, thương mại và nghiên cứu khoa học cùng lúc, rất có danh tiếng trong ngành.
©2024 Kites.vn | All rights reserved0 v5 i- x2 |3 m# R: {5 w
Năm đó khi tốt nghiệp, có rất nhiều người đều nghĩ cô sẽ vào Đông Thịnh, nhưng cô vẫn kiên trì làm một bác sỹ.
©2024 Kites.vn | All rights reserved* r2 {) B4 ]7 a8 E1 ]* d- v1 Y1 Q* u
Lâm Mộc không xem hết đoạn phỏng vấn, chuyển sang kênh điện ảnh.
©2024 Kites.vn | All rights reserved; ?$ w( P% i  W% V) w7 k; S' J
Cô đang ở trên lãnh thổ nước Đức, xem phim “Đế Quốc Sụp Đổ”, bộ phim thuật lại mười hai ngày cuối cùng trong đời Hitler, cảm giác chân thật vô cùng.
©2024 Kites.vn | All rights reserved( E0 j2 z( P8 l: Z7 m1 q
Phim chiếu đến cảnh các tướng lĩnh cấp cao nhắc nhở Hitler rằng quân đội đã hoàn toàn tan rã, Hitler đã gầm lên trước khi suy sụp.
©2024 Kites.vn | All rights reserved! }" K& [1 u3 c+ n( d% t# N9 ~
Lâm Mộc giảm nhỏ âm thanh, đặt điều khiển xuống, liếc thấy một người đang bước xuống từ cầu thang gỗ hình xoắn ốc.
©2024 Kites.vn | ) D7 {, b* ]8 E, tAll rights reserved
Cô đứng lên: “Anh Tiêu, chào…”
" Y& v) V" @: [0 R2 q! \©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chữ “buổi sáng” bị cô nuốt ngược về, bây giờ mới qua năm giờ sáng, chắc là Tiêu Hoài bị cô đánh thức rồi.
©2024 Kites.vn | All rights reserved% F7 E7 v1 C: z) n) I, ~
Tiêu Hoài ngủ sớm, dậy sớm, đang ở phòng sách trên tầng năm làm việc thì nghe tiếng động bên dưới nên xuống xem thử, kết quả ngửi thấy hương cà phê nồng đậm.
©2024 Kites.vn | 6 u5 k0 }6 r/ p: tAll rights reserved
Anh đến gần, đánh giá Lâm Mộc.
( [0 ^) u' I0 f3 Q4 A©2024 Kites.vn | All rights reserved
Sau khi ngủ một giấc sắc mặt cô trông tươi tỉnh hơn nhiều, khoác trên người bộ quần áo cotton mặc trong nhà mà anh chọn, chất vải mềm mại, nhìn qua cô có vẻ nhỏ nhắn.
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 ^9 O, d+ |3 ?" M
Lâm Mộc cũng quan sát Tiêu Hoài.
©2024 Kites.vn | $ s; J* n  i# r1 V& ^. \! Y6 xAll rights reserved
Bình thường anh luôn mặc vest, khó tránh tạo cảm giác áp bức cho người khác, bây giờ mặc bộ quần áo nhàn hạ màu trắng, trông thoải mái hơn nhiều.
©2024 Kites.vn | ( w/ n  M9 U# u9 }All rights reserved
Tiêu Hoài thấy ly cà phê trên tay Lâm Mộc, chợt nhớ đêm qua cô không dùng bữa tối: “Cô có đói không? Bữa sáng thường đến bảy giờ mới chuẩn bị xong, cô có yêu cầu gì về mặt khẩu vị không? Chẳng hạn như cô muốn ăn món kiểu Trung?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved4 h* g  O$ O* y, {: h+ [) r  o& b6 _
Lâm Mộc biết người Đức rất chú trọng ba bữa ăn trong ngày, bữa sáng là phong phú nhất, cô không muốn gây thêm phiền toái cho anh, bèn từ chối: “Trong thành phố có một nhà hàng truyền thống kiểu Đức, nghe nói bữa sáng ở đó rất tuyệt, tôi định đi ăn thử.”
1 ]& j% i1 V2 b$ r# A" q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tiêu Hoài cũng không miễn cưỡng, dặn dò cô: “Trong bếp chắc có thức ăn, nếu cô không đợi được đến bữa sáng, có thể tự nhiên.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved$ ^9 t. ?5 T0 H/ a
Lâm Mộc nghĩ thầm trong chắc anh chưa từng đặt chân vào phòng bếp qua, ngoài miệng đáp lại: “Được.”
©2024 Kites.vn | - O) N" H" T& S; Y. tAll rights reserved
Tiêu Hoài lên lầu, Lâm Mộc ngồi trở lại ghế tiếp tục xem phim.
1 w1 l+ U  _# }' C9 o0 W8 B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Xem hết phim, trời cũng đã sáng.
- Z* Y- |& ~" O+ [& D# Q7 B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc trở về phòng tắm gội, thay chiếc áo khoác vải tuýt màu xám, đội thêm chiếc nónrộng vành màu xanh nước biển.
©2024 Kites.vn | All rights reserved. C7 d$ R6 }" @) r9 H! i
Cô ngắm nghía chình mình trong gương, không thể không thừa nhận ánh mắt của Tiêu Hoài không tệ. Quần áo phóng khoáng, làm nổi lên chút ít nét Châu Âu của cô, bỗng nhiệt huyết dâng lên nên trang điểm đậm, trông tràn đầy năng lượng.
©2024 Kites.vn | All rights reserved$ d% m$ y8 S- |3 w- q
Lâm Mộc ra khỏi phòng, khi ngang qua phòng khách lại gặp Tiêu Hoài.
©2024 Kites.vn | * u; U4 w' A  vAll rights reserved
Giờ mới sáu giờ bốn mươi lăm, cô thấy anh đã mặc vest nghiêm chỉnh, cất lời chào hỏi trước: “Anh Tiêu, có việc phải ra ngoài sao?”
/ e7 z1 G  m  g1 e8 p5 s©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tiêu Hoài gật đầu, ánh mắt dừng lại trên người cô một lúc, đưa một phong thư qua, bên trong là tiền Euro với nhiều mệnh giá khác nhau: “Tôi đang định tìm cô, ra ngoài du lịch cần có tiền mặt.”
1 V( {' R7 X0 F+ q  R* u©2024 Kites.vn | All rights reserved
Giọng điệu của anh không thể nào bình thường hơn, trong lòng Lâm Mộc lại cảm thấy ngờ ngợ.
©2024 Kites.vn | All rights reserved( y' ^: j4 ^3 ?  Z  P" r( ?( @
Nếu không nhận, tiền mặt trong túi xác định thật sự không nhiều; nếu nhận, ngoài ba cô ra đây là lần đầu tiên cô chìa tay nhận tiền của đàn ông…
©2024 Kites.vn | 1 u& t; o5 g5 o) \/ |All rights reserved
Cô nhận phong thư, trịnh trọng nói: “Anh Tiêu, bao giờ lấy lại hành lí tôi sẽ trả tiền lại cho anh.” Nói xong vẫn cảm thấy mình nợ anh một nhân tình, hỏi tiếp: “Hôm nay anh có về ăn tối không?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved# t# H4 L7 E) g/ q: ~3 ?/ z6 x* @
Tiêu Hoài không hiểu dụng ý của cô: “Cô có kế hoạch gì à?”
' W0 G3 e1 \8 N! e/ i©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Không có, chỉ hỏi vậy thôi.” Lâm Mộc định nói buổi tối sẽ xuống bếp, mời anh ăn một bữa thịnh soạn, nhưng phản ứng của anh cho thấy tối nay sẽ không về.
©2024 Kites.vn | All rights reserved; n) J% w% H  f' K
Quả nhiên anh đáp: “Tôi được mời tham gia buổi tiệc tối, không thể về dùng bữa được, cô…”
©2024 Kites.vn | All rights reserved- x* w6 z! x$ d9 u/ r) _
“Không sao, anh cứ làm việc, không cần lo cho tôi.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved5 r0 `7 P" q# y1 \. N& w  b- S3 g; c# N
“Cô định đến nhà hàng nào? Tôi đưa cô đi.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved# s9 V8 U( t! j5 e, }
“Tôi tự ngồi tàu điện ngầm được rồi, dù sao cũng không xa lắm.” Lâm Mộc thật sự không muốn làm phiến đến anh.
©2024 Kites.vn | * ?. e( K" O$ OAll rights reserved
“Lần đầu cô đến Munich, có thể xem xét thuê một hướng dẫn viên xem sao.”
) o% `" O( T% m& O) I+ D©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Không cần, tôi từng đến đây rồi, không sợ lạc đâu.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 L- ~2 \: [" t6 G, L; T7 ]
Tiêu Hoài dừng một lúc: “Cô đã từng đến đây?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved5 k) W# F5 x2 O2 |1 K9 \5 g
“Đúng vậy, nhưng ở không lâu, chỉ có hai ngày.”
©2024 Kites.vn | " z& w6 H$ _1 k1 ?7 Q; HAll rights reserved
Tiêu Hoài muốn hỏi kỹ hơn, Lâm Mộc đã vẫy tay chào tạm biệt, anh dặn cô: “Cô nhớ địa chỉ nơi này chứ?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved$ ~+ z. K2 v2 L. B
Lâm Mộc lắc lắc điện thoại trong tay: “Tôi có định vị rồi, anh yên tâm.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved# R* o+ q* Y# I# Q% G. {
Khi cô nói ba chữ cuối âm điệu cao hơn, Tiêu Hoài có thể cảm nhận được tâm trạng gấp gáp muốn ra khỏi cửa của cô nên không hỏi nhiều nữa.
©2024 Kites.vn | All rights reserved$ v' q) I; s$ v# @
Hai người cùng bước ra khỏi nhà, cô chọn đi bộ, anh đi về bãi đậu xe.
©2024 Kites.vn | ( t; J2 Y6 p; O' L7 fAll rights reserved
Cô ra đến cổng lớn thì chiếc xe màu bạc của anh mới xuất phát, chiếc xe đi theo phía sau cô ra ngoài.
# y' V( M! p" K0 z. {4 q- {©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ánh mặt trời chiếu rọi giữa mùa đông, anh hạ tấm mút che nắng xuống, nhìn lướt qua thấy cô đang thả bước thật chậm dưới tán cây sồi ven đường, bỗng nhiên dừng lại, khom xuống nhặt một chiếc lá sồi đẹp đẽ.
©2024 Kites.vn | 7 _% `6 d( _- y1 I- }2 ^All rights reserved
Cô hiếm khi thả lỏng, nở một nụ cười thật tươi.
©2024 Kites.vn | All rights reserved7 }: @1 W. @$ _' g( j# N* n- \
Anh dời mắt đi, đạp chân ga, tăng tốc lướt qua cô.
% e- S7 K1 M2 G. M9 `! |©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved5 f4 M  {) _7 a; E) Q
Lâm Mộc đến phía nam thành phố Munich.
©2024 Kites.vn | 6 T* H# V8 q0 _  L* b5 k# fAll rights reserved
Cô đi bộ trên con đường đá sỏi gồ ghề, xuyên qua những con ngõ nhỏ hẹp dài, đếm những bức tượng điêu khắc đầy tính nghệ thuật dọc theo đường đi, thấy một quán bia đậm chất Đức, trước cửa dựng một tấm bảng hiệu – “Goethe Say Khướt Tại Đây.”
©2024 Kites.vn | / \9 T0 u. u6 b! u9 w  }+ EAll rights reserved
Cô lấy sổ tay từ trong túi xách ra, lật đến trang được gập lại một góc để đánh dấu.
©2024 Kites.vn | - k- n1 H8 c/ C. S' P# xAll rights reserved
“Ngày 15 tháng 12 năm 2005, lần đầu tiên anh bước vào quán bia này.”
! q) j* ]* s9 j1 b) i©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Chủ quán là một người vô cùng sùng bái nhà thơ Goethe, cho dù là tên quán hay tên món ăn đều có liên quan đến Goethe. Anh không hề có hứng thú với Goethe, thế mà sau khi trò chuyện đã kết thành bạn bè với chủ quán, đâu biết dần dà thành quen, năm này qua năm khác đều sẽ đến nơi này uống rượu vào cùng một ngày, cũng xem như ăn mừng sinh nhật em.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved7 M2 c( P3 l. t5 ^* h
“Hôm nay là ngày 15 tháng 12 năm 2013. Trước khi anh về nước, đến quá bia này uống một lần cuối, trong lòng thật sự thấy không nỡ.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved: B' U/ \7 k3 M. C( V+ J4 C
“Để kỷ niệm tám năm đã qua, anh đã để lại một thứ tại nơi này, hy vọng sẽ có một ngày đích thân em đến lấy nó về.”
. b4 r. x& }9 G5 c' {' j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc ngẩng đầu lên khỏi trang giấy, không cần đọc tiếp, cô có thể đọc thuộc lòng không sót một chữ nội dung trong quyển nhật ký này.
3 ?5 [2 F" H# q2 ^©2024 Kites.vn | All rights reserved
Thời gian hai năm trôi qua trong một thoáng, hiện là ngày 15 tháng 12 năm 2015, lại đến sinh nhật của cô.
+ @6 B/ Y3 X  C) _( @" m©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lúc này đây cô có chút hồi hộp, lòng bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi, hít thở thật sâu để bình ổn lại, tháo mũ rộng vành xuống, đẩy cửa bước vào quán.
©2024 Kites.vn | All rights reserved* T6 e% A. Z# `4 z- |" r
Bên trong chẳng có bao nhiêu khách, rất yên tĩnh. Cô dạo quanh một vòng rồi đến quầy thu ngân.
©2024 Kites.vn | All rights reserved9 U; ?. f' e+ t1 A
Một người đàn ông tóc nâu mắt xanh nhạt đứng lên chào cô, hỏi cô muốn ăn món gì.
+ n; [2 w& z! k* d1 _8 h: W7 J©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc nghĩ ngợi: “Tôi muốn một phần “Nỗi Buồn Của Thiếu Niên”, thêm một ly rượu đỏ, loại rượu đỏ mà Napoleon và Goethe dùng trong bữa sáng.”
©2024 Kites.vn | # h$ y8 `; z' M: O% [; XAll rights reserved
Tên gọi kỳ lạ của món ăn cũng là ám hiệu đặc biệt, trong sổ có nhắc đến.
2 y/ C& e; [. j4 p3 B5 Z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Người đàn ông Đức có chút ngạc nhiên, sau đó bật cười: “Xin hỏi cô là bà Quý sao? Anh Quý vẫn khỏe chứ? Hai người đến Munich hưởng tuần trăng mật à?”
) M2 d! e  f1 e©2024 Kites.vn | All rights reserved
Trước một loạt câu hỏi đầy nhiệt tình, Lâm Mộc mấp máy môi, nói không nên lời.
©2024 Kites.vn | 1 I2 Q# P' M/ ^' m/ `5 w9 p# gAll rights reserved
Đôi mi dày của cô khẽ chớp vài cái, cúi thấp đầu, một lúc sau ngẩng gương mặt trang điểm kỹ càng lên, đôi mắt lấp lánh sáng ngời dường như có chút hơi nước đọng lại, trên môi vẫn nở nụ cười điềm đạm.
©2024 Kites.vn | ( y% G. W- Y) E( T% v* V% q* |All rights reserved
“Tôi không phải bà Quý.”
©2024 Kites.vn | ' I2 C6 {4 @" h$ V, C/ j0 K5 C1 wAll rights reserved
“Anh Quý có để lại một thứ cho tôi, vì nó mà tôi đến Munich.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved7 i; `' I' o( ?# x1 H
©2024 Kites.vn | All rights reserved$ B1 N$ W; [% |/ g
Thời cấp ba, Lâm Mộc và “anh Quý” giấu phụ huynh lén lút yêu nhau.
©2024 Kites.vn | 4 z) ?# s# R1 g3 ~) hAll rights reserved
Đời người có được bao nhiêu cái mười năm? Cô cùng anh học chung với nhau mười năm, yêu nhau cũng ngấp nghé mười năm.
©2024 Kites.vn | 9 i$ ]2 `& q- `$ d3 g% ]All rights reserved
Trong đó có tám năm yêu xa, anh ở Munich, cô ở Thượng Hải, cùng nhau trải qua biết bao vui buồn.
% a. X0 B) k4 L% t4 x( o) g©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc không đoán được bạn trai để lại gì cho mình.
©2024 Kites.vn | " H% y5 V! I7 C; r: X! eAll rights reserved
Cô từng nhận không ít quà tặng từ anh, có đắt tiền, cũng có đắt tình ý… Nhưng chưa từng có món quà nào khiến cô chật vật và lúng túng như bây giờ.
; L  U: D+ f2 Y  N. p( I! M& H% n©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chủ quán để Lâm Mộc ngồi tại bàn VIP mà “anh Quý” từng ngồi,  lấy một chiếc máy tính xách tay khá cũ và một đĩa CD đưa cho cô.
©2024 Kites.vn | # J  `3 h& N) q7 iAll rights reserved
Lâm Mộc mở máy tính, bật đĩa CD.
* B7 a3 f' P- c6 k! D# J* u©2024 Kites.vn | All rights reserved
Đầu đọc đĩa phát ra âm thanh “rè rè”, tựa như tiếng thở dài trầm thấp của thời gian.
©2024 Kites.vn | All rights reserved4 p+ N; {: }; X( `
Bạn trai của cô, không, là bạn trai tuổi mười tám của cô, hiện rõ lên trên màn hình.
©2024 Kites.vn | All rights reserved' f) u( G, C( D
Anh trẻ tuổi non nớt, cắt mái đầu húi cua, mặc chiếc áo lên trắng đen trông rất ngầu, lộ ra lúm đồng tiền với nụ cười tươi tắn.
©2024 Kites.vn | All rights reserved+ q* w8 C, F- d+ ]. w9 h! ]% j
“Mộc Mộc yêu dấu, em khỏe không? Có nhớ anh không?” Bạn trai mười tám tuổi nhìn vào máy quay vẫy tay, giống như đang chào hỏi Lâm Mộc trong thế giới hiện thực vậy.
©2024 Kites.vn | ( W+ I! ~! W. _6 U6 x0 A; [$ m7 V7 [All rights reserved
Lâm Mộc sững sờ.
4 t+ ~1 }& ^" D3 k- _4 `! ]©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Giờ là 13 giờ 14 phút ngày 15 tháng 12 năm 2005,” Bạn trai nhìn đồng hồ, đọc giờ giấc ra, “Mộc Mộc, sinh nhật vui vẻ!”
  N+ q6 z4 {$ R8 c% G% F1 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc tỉnh táo lại, miễn cưỡng nở nụ cười.
4 I: T+ ?6 Q( @$ z6 T- B©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Tuy hôm qua anh đã nói ‘sinh nhật vui vẻ’ với em qua điện thoại rồi, nhưng anh biết, hôm nay chắc chắn em sẽ lén lút bật khóc.”
©2024 Kites.vn |   c4 U/ d5 n' g( u. U8 y7 i3 UAll rights reserved
Anh buồn bã thở dài rồi lại nở nụ cười ngay sau đó: “Mộc Mộc đừng khóc, cố học cho thật giỏi, anh ở Munich đợi em lấy được giấy nhập học của trường Đại học y Munich.”
7 x7 u; V# C$ q) h©2024 Kites.vn | All rights reserved
Đại học y Munich…
* ?- E% l4 t1 A1 w) W# b7 p©2024 Kites.vn | All rights reserved
Năm 2005, bạn trai được người nhà đưa đến Munich để học ngôn ngữ. Cô ở trong nước học năm cuối cấp 3, quyết định phải lấy được giấy nhập học của Đại học Munich.
©2024 Kites.vn | All rights reserved& ]8 G' ^8 _0 f$ M$ g- F
Không ngờ bà ngoại kịch liệt phản đối: “Đi du học nước nào cũng được, chỉ nước Đức là không!”
©2024 Kites.vn | , F& x2 ?  _! v9 ^8 c  f( gAll rights reserved
Cô không phục, tiếp tục chuẩn bị cho kỳ thi ngoại ngữ, sau đó bà ngoại qua đời, cô bị ảnh hưởng nên thành tích thi không tốt lắm, bị trường Đại học Munich từ chối.
©2024 Kites.vn |   i9 ?5 _) p) A5 n3 a4 ]) ~All rights reserved
Lúc này người bạn trai mười tám tuổi trên màn hình đang cười tít mắt đưa sát mặt đến, nhắm mắt chu môi lên nói: “Mộc Mộc, vì sự trùng phùng của chúng ta trong tương lai, hôn một cái đã nào.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved- F" i3 M; B6 M+ y0 r+ v& J/ |
Hình ảnh dừng lại.
©2024 Kites.vn | - ?4 ]( Y: u2 MAll rights reserved
Bạn trai mười tám tuổi ấy dừng lại trước dòng chảy của thời gian, mãi mãi dừng lại tại thời khắc hôn cô.
©2024 Kites.vn | 0 E; W) r0 ]6 g: _+ o, O1 c/ [: W# _All rights reserved
Lâm Mộc nghĩ đây chính là “món quà” của cô, đang định tắt máy, màn hình lại tự động nhảy sang đoạn phim khác, bạn trai mười chín tuổi xuất hiện trên màn hình.
©2024 Kites.vn | All rights reserved" ^. i# G7 R; c0 A
Anh đã quen với cuộc sống của du học sinh, ánh mắt trở nên kiên định và chững chạc hơn, dù chỉ mặc một chiếc len và sơ mi trắng cũng không làm lu mờ vẻ đẹp trai của anh.
©2024 Kites.vn | . a. M. R6 A1 \* M% Y( S% W; @All rights reserved
Anh ho khẽ, giọng nói nhịp nhàng: “Bây giờ là 13 giờ 14 phút ngày 15 tháng 12 năm 2006. Mộc Mộc, em khỏe không? Có nhớ anh không?”
©2024 Kites.vn |   D4 v; D2 S. ?1 ~& jAll rights reserved
Một lúc lâu sau anh không nói gì nữa.
©2024 Kites.vn | & h7 q7 b6 }1 D2 d& A2 r/ |" ZAll rights reserved
Lâm Mộc ngẩn người, đã nhớ ra vì sao anh không nói tiếp. Một ngày trước đó cô và anh cãi nhau, cãi rất hung hăng.
, l6 `+ s; o* l©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bạn trai nhún vai, bất đắc dĩ thở dài: “Mộc Mộc, em phải tin anh… trinh tiết của anh vẫn còn, anh vẫn là xử nam.”
©2024 Kites.vn | 9 b, T2 m, u5 k6 U! bAll rights reserved
Lâm Mộc mím môi, bật cười.
©2024 Kites.vn | All rights reserved; G% t' j2 x5 j5 u
Bạn trai dáo dác nhìn quanh, đè thấp giọng nói: “Mẹ anh thật sự đáng ghét lắm, không chỉ không cho anh về nước gặp em, còn không ngừng giới thiệu bạn gái cho anh. Cô gái kia cũng đáng ghét, giả vờ say rượu, lừa anh đưa cô ta về nhà… Anh thề, thật sự không xảy ra chuyện gì với cô ta. Cô ta cởi quần áo của mình, anh không liếc lấy một cái, lập tức quay đầu bỏ về.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved9 D0 B7 g+ F4 u8 T& Q0 u
Anh rầu rĩ: “Em không biết đâu, anh đã cãi nhau với mẹ.”
©2024 Kites.vn | 0 _$ |+ v/ Z+ @1 @8 R6 w* hAll rights reserved
“Trong điện thoại anh đã nói rất rõ ràng, mẹ không có quyền phá hoại tình cảm của anh, càng không thể vì gia thế mà dễ dàng chê bỏ em. Hoặc là mẹ chấp nhận đứa con dâu xuất sắc đủ mọi mặt này, hoặc là mất đi đứa con trai tâm ý tương thông với mẹ.”
) O) l' y- ?8 q% A/ i©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Em đoán xem mẹ anh trả lời thế nào?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved' `; n9 N# n2 F& }3 {1 f
“Bà ấy ở đầu dây bên kia cười nhạo anh, ‘Oắt con, ba ngày mẹ mà không chuyển tiền vào thẻ ngân hàng anh, anh lập tức khóc lóc mà nói trên đời chỉ có mẹ là tốt cho xem.’”
/ d- J9 s+ k5 F6 {# t/ P©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Mẹ anh đối xử với anh tàn nhẫn thế này, không khó để tưởng tượng những lời bà nói với em khó nghe đến nhường nào.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved4 k; Z# ~4 s& Q' v. ]& i  o' f+ v" L
Bạn trai nói đến đây lại im lặng.
©2024 Kites.vn |   @$ M6 b/ q- A2 `1 gAll rights reserved
Sau đó anh lại cười, vẫy tay với ống kính: “Mộc Mộc, ba anh rất thích em, em đừng buồn, nghĩ thoáng một chút, tự tin một chút, được không?”
. e, u3 @9 g, D' u" m7 ]3 M+ j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Mắt Lâm Mộc ngân ngấn nước.
3 p; |' V6 c) c: r0 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cô không khóc, cô không buồn, mắt nhìn thẳng vào màn hình không chớp lấy một cái, nhìn bạn trai từ mười chín tuổi dần trưởng thành hai mươi tuổi, hai mươi mốt tuổi, hai mươi hai tuổi…
©2024 Kites.vn | All rights reserved; P" v$ G+ L7 J" [; R8 D0 M% W' G
Cuối cùng, là bạn trai hai mươi sáu tuổi.
©2024 Kites.vn | % u, k# J) i5 O8 qAll rights reserved
Thời gian tám năm thấm thoát qua, dáng vẻ non nớt của chàng trai giảm dần, trở thành một người đàn ông dịu dàng phóng khoáng.
©2024 Kites.vn | ; T: D) R5 n$ ]+ B/ ]# gAll rights reserved
Anh mặc  bộ vest màu tối cắt may vừa vặn, khóe miệng hàm chứa nụ cười, hai lúm đồng tiền như ẩn như hiện, giọng nói ấm áp khiến người nghe say đắm.
# i0 G! {' I" ?1 p5 E- E©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Bây giờ là 13 giờ 14 phút ngày 15 tháng 12 năm 2013.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 k/ }8 g8 U4 e7 M- b8 [
“Mộc Mộc yêu dấu, em vẫn tốt chứ? Có nhớ anh không?”
0 ?. y: ]  g: t* z  d©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc lắc đầu, bất giác nhỏ giọng đáp lại: “Không tốt, em sống không tốt chút nào. Anh thì sao?”
©2024 Kites.vn | # q9 {2 Y3 l7 yAll rights reserved
“Gần đây anh bận ngập đầu, suýt nữa không thể đến đây được.” Bạn trai cũng ăn ý mà tiếp lời, “Mộc Mộc, tuy em một mực không chịu thừa nhận, nhưng anh cũng biết những năm gần đây em không vui vẻ gì.”
7 e/ Y  ?5 E' Z: O©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Đầu tiên là sự phản đối của bà ngoại em, sau đó là sự ngăn cản của mẹ anh, sau khi anh tốt nghiệp lại không về nước, nghe theo lời ba mà ở lại Munich, đi làm cũng hai năm rồi.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved  f; p. g3 n: \/ O
“Mấy lần em không nhận điện thoại của anh, thật ra là muốn chia tay với anh đúng không?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved, F- a$ `5 n6 W  k3 s0 B9 S4 |2 r
Tâm tình phức tạp đè nặng trong lòng, mắt Lâm Mộc đã đỏ ửng, nghẹn ngào: “Không có, em không có.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved1 p& F- H0 g7 P) Y1 R
Bạn trai hỏi: “Mộc Mộc, chúng ta xa nhau bao lâu rồi nhỉ?”
) N$ T! _% X* y- x) m©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc trả lời: “Mười năm.”
, W. y, Y/ a' C©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Tám năm, chúng ta xa nhau tròn tám năm rồi.” Anh than thở, “Có nhớ anh từng giới thiệu một bộ phim tình cảm cho em xem không? Trong đó có một câu thoại làm anh nhớ rất kỹ…”
©2024 Kites.vn | All rights reserved- I6 t3 z1 y. C; [
“Nếu không có em bên cạnh, anh sẽ ra sao? Giống như đôi mắt đã quen với bóng tối, mở mắt ra, vẫn chỉ thấy màn đêm.” Lâm Mộc thì thào tiếp lời.
$ }  |  B7 y) ?2 f©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bạn trai trên màn hình im lặng rất lâu: “Lâm Mộc.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved, [; i! ]* R7 p: G; z
Lâm Mộc trong hiện thực nín thở, đáp lại anh: “Em ở đây.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved0 \% s% f' K: e, @# L7 Q% W
“Mắt anh nhìn vào bóng đêm lâu rồi, muốn tìm lại ánh sáng, mà em chính là ánh sáng của anh.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved. s) p9 |, q7 X: q
“Mỗi năm anh đều thu một đoạn video, chưa từng nghĩ sẽ cho em xem, chỉ để cho mình làm kỷ niệm. Nhưng rồi không biết từ lúc nào, anh ngày càng hy vọng em có thể xem chúng, không phải để làm cho em cảm động, chỉ là hy vọng sau khi chúng ta trải qua bao gian nan khó khăn để ở bên nhau, có thể cùng nhau nhìn lại quá khứ, có thể nói rằng đôi bên đều không phải sự lựa chọn khiến cho đối phương phải hối hận.”
- Q% }9 b* O! o$ H©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh dừng lại một lúc, dịu dàng hỏi: “Lâm Mộc, gả cho anh được không? Anh sẽ dùng thời gian cả đời này để yêu em.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved& h0 D2 s' w. T/ ~
“Thời gian cả đời, là bao lâu vậy?” Lâm Mộc nghẹn ngào, nước mắt lưng tròng. Năm đó khi anh cầu hôn cô chưa từng hỏi câu này, bây giờ chợt hỏi.
©2024 Kites.vn | . ?/ \  I* z5 GAll rights reserved
Anh không trả lời.
4 |( P. K4 w- v$ [: s* o8 M9 Z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Hình ảnh trên màn hình đã dừng lại, tất cả video đã kết thúc.
9 ?4 J8 ]1 p* D6 P% N©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chủ quán đi đến, nhẹ nhàng vỗ lên vai Lâm Mộc, lo lắng hỏi: “Có phải anh Quý xảy ra chuyện ngoài ý muốn rồi không?”
©2024 Kites.vn | All rights reserved7 O$ R3 p0 r! S6 k6 W
Lâm Mộc không phủ nhận, cũng không thừa nhận.
9 B0 |' t6 z* ~2 B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cô đội chiếc mũ rộng vành lên, kéo xuống che khuất nửa khuôn mặt, một tay ôm chiếc máy tính, một tay chống lên cạnh bàn đứng dậy, bước chân quá gấp nên bị va phải cạnh bàn.
©2024 Kites.vn | All rights reserved9 Q$ \4 R( |$ B
Chủ quán nhanh tay lẹ mắt đỡ cô.
©2024 Kites.vn | + w/ o' s9 i/ m$ m; uAll rights reserved
Cô nói tiếng “Cảm ơn” rồi cúi đầu bước về phía cửa, khi sắp ra khỏi quán, chợt nói: “Anh Quý quả thật đã gặp tai nạn.”
& Y8 {6 y0 x, @8 c3 x©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vẫn còn nửa câu sau, cô không cách nào nói cho chủ quán biết được. Tai nạn ấy, là do cô gây ra.
2 }1 w) e& I6 s& l- s©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cô bước đi không quay đầu lại, ra khỏi quán, đi qua tượng điêu khắc nghệ thuật, qua con đường đá sỏi gồ ghề, cứ đi thẳng về phía trước, không có đích đến.
©2024 Kites.vn | , ]) {, S; n/ [$ y' a" N; ^2 vAll rights reserved
Chuyện xưa cứ thế ùa về.
©2024 Kites.vn | All rights reserved9 G2 Y6 T, p8 m- \0 C  y3 A. w& k
Nhật ký anh viết.
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 _; Q8 C, b; w( w$ R! y2 j% U% y
Bài dân ca anh giới thiệu.
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 H8 R1 }9 o* J6 m
Bài thơ anh đọc khi cầu hôn cô, đó là một bài thơ tình khá lãng mạn: “Người Yêu Kề Bên” của Goethe.
©2024 Kites.vn | - A. K% \  |( C9 m; |All rights reserved
Giờ đây cô đã đến, đến Munich, uống loại rượu anh từng uống, bước trên con đường anh từng đi, ngắm nhìn phong cảnh anh từng ngắm, nhưng anh lại không ở bên cạnh cô.
©2024 Kites.vn | 5 Y% S7 M$ x$ D) f2 k8 lAll rights reserved
Khi bước qua con ngõ nhỏ hẹp, một đôi tình nhân du học sinh Trung Quốc đi lướt qua cô.
% Y" [+ T0 R- u5 r. u0 d©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chàng trai nắm tay cô gái, ánh mắt cô gái dừng lại trên đôi môi cô bên dưới vành nón, đột nhiên nghiêng đầu nói với chàng trai: “Là mẫu son mới nhất của Chanel.”
©2024 Kites.vn | All rights reserved, A$ u! D$ O/ G# q
“Em thích à?”
, N. P) q' s1 C: g1 H©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Vâng!”
©2024 Kites.vn | 9 a0 Q$ p6 q' Y, r* MAll rights reserved
“Anh để dành tiền mua cho em.”
, s  x: T% o7 V6 A©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Mộc nghe thấy câu trả lời của chàng trai, bỗng dừng bước, quay đầu nhìn lại.
©2024 Kites.vn | All rights reserved: @: l: {! r+ d# A# l( `) J( J6 O
Chỉ một cái liếc mắt đã bị cuốn vào nụ cười tười tắn của họ, không thể dời mắt đi.
©2024 Kites.vn | ( R9 J6 `0 c: N2 |' D. V$ ?All rights reserved
Cô không biết mình đã nhìn họ bao lâu, có lẽ rất lâu, cũng có lẽ chỉ một thoáng. Sau đó, cô lặng lẽ xoay người tiếp tục đi về phía trước, đưa tay trái lên, nhẹ nhàng kéo mũ thấp xuống.
©2024 Kites.vn | All rights reserved6 p, E  N$ y8 _
Nước mắt ấm nóng không chút tiếng động mà trào ra, rơi trên vết sẹo trên cổ tay trái.
©2024 Kites.vn | All rights reserved5 S7 _! Z" N1 f9 D; c; t* }

©2024 Kites.vn | All rights reserved! r# i  M% z, }9 @
“Nếu không có em bên cạnh, anh sẽ ra sao?”
2 v5 d( P! i. O7 b2 E) X2 k; D©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Giống như đôi mắt đã quen với bóng tối, mở mắt ra, vẫn chỉ thấy màn đêm.”
: z1 h5 S- W! S  U©2024 Kites.vn | All rights reserved

Bình luận

❤️  Đăng lúc 23-5-2017 07:59 PM

Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
tranthithuylam + 5 Ủng hộ 1 cái!

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-5-2017 16:03:43 Từ di động | Xem tất
Oà oà, đời người có mấy cái 10 năm? LM sống trong dằn vặt như thế thật sự rất đau khổ. Anh Tiêu nhanh đến để làm lành vết thương cho chị Lâm đi. Thanks ss
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-5-2017 16:24:21 | Xem tất
butchivacucgom gửi lúc 18-5-2017 12:28 PM
©2024 Kites.vn | All rights reserved- V0 {' N1 Y3 a# y$ n) Q, @8 \( Z6 |
Chị Fang ơi. Ai nớp du pặc pặc. Hí hí

Qua từ năm nó mới ra đời cô ạ, tui chơi từ cái hồi kites vs kst chưa tách ra cơ
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-5-2017 21:23:26 Từ di động | Xem tất
ôi, chương này buồn quâ, 10 năm quá khứ, không thể nào dễ quên được, thanks bạn nhé
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 24-5-2017 09:15:11 | Xem tất
Huhu, chuyện tình của họ đúng ra phải vô cùng đẹp, phải là trọn đời bên nhau, hạnh phúc đến già chứ. Số mệnh thật trêu ngươi. Suy cho cùng, duyên phận của Lâm Mộc ko định sẽ ở bên người đấy. Bởi vậy, có tiếc nuối thế nào, cũng đành là ký ức. Mong rằng Tiêu Hoài sẽ chữa lành vết thương cho cô, cho cô 1 hạnh phúc trọn vẹn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách