[Drama 2010] Secret Garden - Ha Ji Won, Hyun Bin

mylove28

duyenmeo2602 14-1-2011

Những cụm từ trở nên thịnh hành nhờ "Secret Garden"

"Secret Garden" đã trở thành "cơn sốt" "càn quét" đời sống xã hội của người dân Hàn Quốc. Nhân dịp phim sắp kết thúc phát sóng, chúng ta thử điểm lại những cụm từ trở nên thịnh hành nhờ "Secret Garden".

1. "Nàng tiên cá"

Câu chuyện về nàng tiên cá xuyên suốt phim từ đầu đến cuối, phản ánh nốt thăng trầm của chuyện tình Joo Won- Ra Im. Ban đầu, Joo Won coi Ra Im như nàng tiên cá sẽ "tan thành bọt biển". Sau đó, Joo Won tự nhận mình là "nàng tiên cá" của Ra Im. Đến cuối, Ra Im chấp nhận ra đi, chấp nhận trở thành "Nàng tiên cá" để bảo vệ Joo Won. Tình tiết về nàng tiên cá luôn là đề tài tranh luận sôi nổi. Cũng như bản thân cuốn truyện càng trở nên nổi tiếng hơn.

2. "Chứng Alice in wonderland"

Joo Won hay đọc cuốn truyện "Alice in wonderland". Khi nhìn thấy cảnh Ra Im quay phim, anh thầm nghĩ "Có một căn bệnh gọi là "chứng Alice in wonderland". Khi nhìn qua lăng kính viễn vọng sẽ xuất hiện ảo giác, ngày nào cũng có thể thấy thế giới cổ tích. Tôi đã mắc phải căn bệnh này. Nếu không phải vậy, tại sao mỗi giây mỗi phút gặp người phụ nữ chẳng liên quan gì đến tôi đó, đều như trong cổ tích". Sau cảnh này, "Chứng Alice in wonderland" trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều trên mạng. Khán giả hết sức tò mò về căn bệnh đó.

3. "Kkadonam"

"Kkadonam" có nghĩa là chàng trai đô thị kiêu ngạo, lạnh lùng, tính cách khó ưa. Từ này được sử dụng phổ biến trên báo chí hiện nay. Nhiều nhân vật nam chính trong các phim truyền hình gần đây đều là "kkadonam", trong đó Kim Joo Won (Hyun Bin) là đại diện tiêu biểu.

4. "Bệnh Joo Won", "Bệnh Ra Im"

Giống như "bệnh Suh Byun" (Prosecutor Princess), "bệnh Guloh" (Sungkyunkwan Scandal), "bệnh Won Bin" (Ajusshi)..."bệnh Joo Won" và "bệnh Ra Im" cho thấy hai nhân vật được khán giả yêu mến đến mức nào.

5. "Có tin nhắn, có tin nhắn"

Đó là chuông báo tin nhắn điện thoại của Ra Im. Mỗi khi chuông báo, Ra Im đều nhại theo. Khi Joo Won bị hoán đổi thân thể với Ra Im, Ra Im (Hyun Bin) cũng nói câu này, khiến khán giả bật cười. "Có tin nhắn, có tin nhắn" trở nên thịnh hành, được nhiều người cài làm chuông báo.

6. "Có phải tốt nhất không? Có chắc không?"

Câu nói nổi tiếng của CEO Kim Joo Won đã trở thành câu cửa miệng của nhiều khán giả.

7. "Kim ttolchu" (Kim Vô Lại)

Đây là biệt hiệu Ra Im gọi Joo Won. Sau khi đổi lại linh hồn, Joo Won phát hiện trong di động của Ra Im, số của anh xuất hiện với tên này. Từ "Kim ttolchu" bắt đầu được sử dụng phổ biến trên các diễn đàn.
8. "Kim- suhanmoo...."

Đây là câu "niệm chú" Joo Won sử dụng mỗi khi nhớ đến Ra Im. Khán giả tỏ ra thích thú với câu nói có vần có điệu này.

Công ty chế tác cho biết "Biên kịch Kim Eun Suk có tiếng trong việc sáng tác lời thoại. Qua "Secret Garden", biên kịch Kim lại một lần nữa phát huy thực lực của mình. Những tình tiết quen thuộc càng sống động hơn qua lời thoại đặc sắc và thú vị của chị. Chúng tôi tin tưởng, cho đến phút cuối, biên kịch Kim cũng sẽ không làm khán giả thất vọng".

Nguồn Nate
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

duyenmeo2602 16-1-2011

Biên kịch Kim Eun Sook (Secret Garden) nói về quá trình nhận vai của Hyun Bin, Ha Ji Won, Yoon Sang Hyun, Kim Sa Rang

Drama "Secret Garden" sẽ kết thúc ở tập 20 vào tối nay với vô số "căn bệnh" đã được tạo ra: Bệnh Joo Won, bệnh Ra Im, và nâng tầm khả năng diễn xuất của Yoon Sang Hyun và Kim Sa Rang.

Trong khi chờ đợi tập cuối, biên kịch Kim Eun Sook đã chia sẻ những câu chuyện các diễn viên đã đến với nhân vật như thế nào và nhận xét của bà về diễn xuất của họ.

Ha Ji Won là người đầu tiên trong 4 người được chọn và đồng ý góp mặt trước cả khi biết nhân vật Gil Ra Im làm nghề gì. Cô gật đầu tham gia ngay khi nghe rằng bộ phim có chi tiết hoán đổi linh hồn.

Biên kịch Kim nói: "Tôi đã luôn muốn hợp tác với Ha Ji Won. Tôi đã đề nghị cô ấy tham gia khi tôi gần như quyết định chắc chắn rằng đó sẽ là một drama tình cảm - giả tưởng về sự hoán đổi linh hồn giữa nam chính và nữ chính. Tôi thực sự rất biết ơn cô ấy vì đã đồng ý tham gia bộ phim và chưa bao giờ phàn nàn về điều gì. Khi tôi nói rằng nghề nghiệp của nhân vật Gil Ra Im đã được quyết định là một diễn viên thế thân, ngay lập tức Ha Ji Won đã trả lời: Được, tôi thích vai diễn này".

Biên kịch Kim nói tiếp: "Không thể có nữ diễn viên nào làm việc chăm chỉ như vậy. Sức khỏe thể chất của cô ấy thật đáng ngạc nhiên và tất cả mọi người cũng ngạc nhiên khi cô ấy không quan tâm đến thân thể của mình trong các cảnh quay hành động mặc dù cô ấy là một diễn viên nữ. Mặc dù là một top star nhưng cô ấy luôn thực hiện mọi thứ một cách chăm chỉ cần mẫn".

Biên kịch Kim khen ngợi Ha Ji Won: "Thậm chí nếu chúng tôi nghỉ giải lao 1 tiếng đồng hồ trong lịch trình quay phim dày đặc thì cô ấy vệ sinh thân thể 30 phút và tập thể dục 30 phút. Làm sao bạn có thể không ngưỡng mộ một nữ diễn viên khi cô ấy không ngủ vì không muốn gương mặt bị sưng phồng lên trong cảnh quay tiếp theo và thay vào đó cô ấy tập nhảy dây 30 phút."

Ban đầu Jang Hyuk đã được chọn vào vai Kim Joo Won. Tuy nhiên anh đã phải rút vai vì vấn đề với công ty quản lý, vì thế đoàn làm phim "Secret Garden" đã tức tốc mời ngay Hyun Bin.

Biên kịch Kim nói: "Tôi đã đề nghị Hyun Bin, hỏi cậu ấy có muốn tham gia một drama nữa trước khi nhập ngũ, và tôi rất hạnh phúc khi nghe cậu ấy nói rằng rất thích kịch bản và sẽ nhận vai diễn"

Hyun Bin đã từng hợp tác với biên kịch Kim năm 2005 qua movie "A Million's First Love". Biên kịch Kim nói: "Hồi đó tôi chỉ gặp cậu ấy một lần, và khi tôi gặp lại cậu ấy lần đầu tiên sau nhiều năm, cậu ấy đã chuyển đổi từ một chàng trai thành một người đàn ông. Tôi thực sự rất ngạc nhiên khi xem tập 1 đến tập 4 trong phòng chỉnh sửa. Hyun Bin đã hóa thân vào Kim Joo Won trong tưởng tượng của tôi một cách hoàn hảo"

Biên kịch Kim nói: "Trong buổi gặp gỡ đầu tiên vì drama, Hyun Bin rất ít nói và lầm lì, làm tôi nghĩ cậu ấy là người không có sự liều lĩnh và táo bạo. Nhưng khi tôi nhìn cậu ấy quay phim thì mới thấy vai Kim Joo Won rất hợp với cậu ấy"

Cuộc gặp gỡ của biên kịch Kim với Yoon Sang Hyun đã hài hước ngay từ đầu. Anh thực sự rất hợp với vai Oska chân tình và vui vẻ.

"Tôi cảm thấy rất thoải mái, như thể mình đã hợp tác với một người bạn 30 năm, trong buổi gặp gỡ đầu tiên với Yoon Sang Hyun. Bình thường trong buổi gặp đầu tiên với biên kịch, các diễn viên thường tỏ ra thận trọng và e dè, làm giấu đi cá tính thật sự của họ, nhưng chuyện đó không xảy ra với Yoon Sang Hyun (cười). Tôi luôn có một ấn tượng riêng biệt đối với mỗi diễn viên, nhưng tôi được truyền cảm hứng để xây dựng vai Oska từ chính Yoon Sang Hyun. Yoon Sang Hyun đã đủ tầm để đóng vai chính, nhưng anh ấy vẫn quyết tâm được đóng vai một ca sĩ. Anh ấy nói đã luôn muốn đóng một vai như thế và không quan trọng là vai chính hay vai phụ, vì thế tôi đã đề nghị anh ấy nhận vai ngay lập tức. Và anh ấy đã hóa thân rất tuyệt vời vào Oska"

(Có một sự thật thú vị: Ngày xưa Yoon Sang Hyun đã muốn trở thành ca sĩ trước khi trở thành diễn viên)

Cuộc gặp gỡ với Kim Sa Rang cũng rất bất ngờ đối với chính biên kịch Kim.

"Buổi gặp gỡ đầu tiên thật sự rất ngạc nhiên. Tôi đã nghĩ cô ấy là người kiểu cách, nhưng hóa ra cô ấy rất sôi nổi, đáng yêu và dễ gần. Tôi thực sự rất thích một người phụ nữ vừa xinh đẹp và có trái tim rộng mở như thế. Thực sự mà nói, diễn xuất cường điệu của Kim Sa Rang ở đầu phim không hợp với Yoon Seul, nhưng đến giữa phim và tiếp tục sau đó, diễn xuất cảm động của Kim Sa Rang đã khiến nhân vật Yoon Seul thành công. Biểu hiện gương mặt của cô ấy đầy xúc cảm và mang lại hiệu ứng cao cho những cảnh quay có mặt cô ấy"

Credit: Naver
Engtrans: starcandii@sp
Viettrans: http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

VuNgoc 21-1-2011

(Secret Garden) Ha Ji Won: "Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nhớ Hyun Bin một thời gian dài"

"Hyun Bin thực sự rất nam tính."

Nữ diễn viên Ha Ji Won đã chia sẻ suy nghĩ về Hyun Bin, người đã cùng làm việc với cô trong drama cuối tuần của SBS Secret Garden vừa mới kết thúc gần đây.

Thông qua "Secret Garden - câu chuyện được ẩn giấu" sẽ phát sóng vào ngày 22 tới, Ha Ji Won cho biết: "Mặc dù Hyun Bin là một người trẻ tuổi, nhưng cậu ấy có vẻ giống như 1 oppa (người anh) . Tôi đã đóng cùng với nhiều diễn viên ở cùng tuổi đó nhưng Hyun Bin thực sự rất nam tính. Tôi không nghĩ rằng mình đã được đối xử như một noona (người chị)"

Trong Secret Garden, Ha Ji Won đóng vai nữ diên thế thân Gil Ra Im và yêu giám đốc điều hành Kim Joo Won do Hyun Bin đóng. Cả hai người đã đóng vai diễn của người kia vì bộ phim có chi tiết hoán đổi linh hồn.

Ha Ji Won cũng nói rằng: "Tôi đã không biết trước điều đó nhưng đáng nhạc nhiên là Hyun Bin diễn xuất hài hước rất tốt" và khen "Ngay cả một điều bình thường có vẻ nhàm chán cũng trở nên dí dỏm khi nghe Hyun Bin nói".

Ha Ji Won, Hyun Bin và các diễn viên khác cũng sẽ tiết lộ những câu chuyện được ẩn giấu của Secret Garden trong tập đặc biệt của Secret Garden dài 70 phút phát sóng vào ngày 22 tới lúc 9h55 tối

Source: edaily
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

VuNgoc 21-1-2011

(Secret Garden) Ha Ji Won, 100% đồng bộ từ Gil Ra Im, một cô gái mạnh mẽ và vui vẻ

Dưới đây là hai nhận xét của hai phóng viên về Ha Ji Won

Cô ấy luôn rạng rỡ và tràn đầy sức sống. Cô ấy có khả năng đặc biệt trong việc lan tỏa sức sống đến những người xung quanh mình giống như Gil Ra Im trong drama Secret Garden. Một diễn viên và nhân vật của họ thường có sự kết nối theo một cách nào đó nhưng không có nhiều người đồng bộ hoàn toàn như Ha Ji Won và Gil Ra Im. Gil Ra Im đã trở nên nổi tiếng nhờ Ha Ji Won. Thậm chí những quầng thâm trên mắt cô ấy trông cũng rất kì lạ.

Nhận xét của phóng viên Lee Jung Yeon về Ha Ji Won:

Có thể Ha Ji Won đã từng giải cứu cả thế giới trong quá khứ. Cô đã hợp tác với rất nhiều mỹ nam hàng đầu: Jo In Sung, So Ji Sub, Kang Dong Won và mới đây là Hyun Bin. Cô đã nói về việc này một cách hài hước: "Không phải tất cả những nữ diễn viên khác cũng thích như vậy sao?"

Ha Ji Won thích được khen là "cool" hơn là "xinh đẹp". Chân cô ấy vẫn còn những vết thâm tím. Tôi muốn dành những tràng pháo tay khen ngợi cho HJW vì những cảnh quay hành động xuất sắc của cô ấy.

Source: Nate
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

mayer 22-1-2011

Ha Ji Won "Cảnh Ra Im bị chết não, tôi đã ngủ thật sự"

Mới đây nữ diễn viên Ha Ji Won đã thể hiện niềm hạnh phúc khi được đóng vai Gil Ra Im và cô nói sau khi drama "Secret Garden" kết thúc : "Tôi vẫn cảm thấy như mình đang mơ một giấc mơ dài"

Cô nói tiếp: "Thực ra, tôi thiếu ngủ đến mức bất cứ khi nào có cảnh quay trong tư thế đang nằm, tôi đều ngủ thiếp đi. Cảnh Ra Im bị chết não diễn ra khá lâu và mỗi lần quay tôi đều tranh thủ ngủ một giấc. Trong cảnh bed scene "chay" ở khu nghỉ mát, Hyun Bin cũng đã ngủ thật và không dễ gì đánh thức cậu ấy"

Nam diễn viên Yoon Sang Hyun (Oska) cho biết: "Trong cảnh tôi đứng bên giường bệnh khóc vì Joo Won (với hình hài của Ra Im), Ha Ji Won đang ngủ thật đấy".

Nguồn: isplus
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

mayer 22-1-2011

Ha Ji Won "Nhạc chuông "Có tin nhắn" do chính tôi chọn"

Mới đây nữ diễn viên Ha Ji Won đã tiết lộ những câu chuyện đằng sau drama "Secret Garden", thu hút sự chú ý.

Ha Ji Won tiết lộ chính cô là người chọn nhạc chuông tin nhắn "Munja Wa Shong, Munja Wa Shong" (Có tin nhắn, Có tin nhắn). Và trong phim, nhân vật Gil Ra Im của cô đã tập theo nhạc chuông này một cách đáng yêu và nó càng trở nên nổi tiếng sau khi nhân vật Kim Joo Won của Hyun Bin cũng tập lại giọng nói này khi hai người bị hoán đổi linh hồn.

Ha Ji Won nói: "Tôi là người đã chọn nhạc chuông đó. Đạo diễn đã đưa điện thoại cho tôi và nói "Cô phải chọn bởi vì cô là Gil Ra Im". Vì thế tôi đã chọn nó vì cảm thấy phù hợp nhất trong số các nhạc chuông"

Sau đó Ha Ji Won nói: "Tôi đã không biết nhạc chuông này được yêu thích đến vậy. Tôi nghĩ nhân vật Ra Im có nhiều lời thoại rất thú vị"

Ngoài ra Ha Ji Won sẽ kể thêm những câu chuyện hậu trường thú vị về drama "Secret Garden" trong tập đặc biệt phát sóng vào tối nay 22/1.

Nguồn: mystar.mdtoday.co.kr
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

mayer 22-1-2011

Ha Ji Won "Tôi không biết hôn"

Ha Ji Won là một trong số ít nữ diễn viên xuất sắc cả những cảnh quay tình cảm và hành động. "Rốt cuộc Ha Ji Won có điểm gì làm chưa tốt?", chúng tôi đem băn khoăn này hỏi trực tiếp Ha Ji Won tại cuộc gặp gỡ ngày 20.1. Ha Ji Won cười sảng khoái và đáng yêu như Gil Ra Im. Cô đáp "Mọi người nói, tôi không biết hôn".

Trong "Secret Garden", Ha Ji Won và Hyun Bin có nhiều kiss scene đến mức bị Hiệp hội thông tin cảnh cáo. Thế mà cô nói "không biết hôn", thật không thể tin nổi.

Ha Ji Won cho biết "Fans của tôi đều nói, kỹ năng hôn của tôi rất kém. Trước đây, tôi tự cho rằng mình hôn cũng không tồi"

Ha Ji Won cười "Nghe nói vậy, tôi liền xem lại phim một lần. Lúc đó, tôi cảm thấy mình quay rất nghiêm túc. Nghĩ lại mới thấy, trong mắt khán giả, có thể kiss scene vẫn chưa đạt độ hoàn hảo. Sau này, tôi nhất định sẽ thực hiện tốt kiss scene".

Khi phóng viên nói, kiss scene trong "Secret Garden" rất chân thực, Ha Ji Won tiết lộ "Ở nụ hôn gập bụng và trên tuyết trong tập cuối, chúng tôi hoàn toàn nhập tâm. Lúc đó, chúng tôi kiss với tâm trạng như hai người yêu nhau thật sự".

"Nụ hôn trong tập cuối hoàn toàn khác "coffee kiss" hay "party kiss". Lúc đó, tôi có cảm giác càng thú vị, dễ dịu và ấm áp hơn".

"Những nụ hôn trước đó quay trong tâm trạng mệt mỏi và căng thẳng. Ở gian đoại sau, tôi với Hyun Bin càng thân thiết hơn (cười). Đặc biệt là nụ hôn trên tuyết, chúng tôi không có cảm giác đang quay phim mà như đang vui chơi thật sự. Vì vậy, ống kính máy quay mới "bắt" được hình ảnh đẹp và lý tưởng nhất của một cặp tình nhân. Khán giả xem phim đều nói "Tôi cũng muốn được yêu đương như Joo Won và Ra Im ".

Trong "Secret Garden", Joo Won và Ra Im là một cặp tình nhân cực kỳ ngọt ngào. Có lẽ vì lý do đó, mặc dù Hyun Bin đã có bạn gái, nhưng vẫn không ít khán giả nói "Hy vọng Ha Ji Won và Hyun Bin yêu nhau".

Khi phóng viên nhắc câu này với Ha Ji Won, cô giật mình "Hả? Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói".

Ha Ji Won nói "Trong quá trình đóng phim, đối với tôi, Hyun Bin là Kim Joo Won. Khi trở thành Ra Im, tôi cũng rất yêu Kim Joo Won. Bình thường, tôi và bạn diễn từng hợp tác đều có mối quan hệ tốt. Sau khi phim kết thúc vẫn giữ liên lạc".

PV hỏi "Vậy cô có liên lạc với Hyun Bin không?", Ha Ji Won đáp "Có một lần"

Ha Ji Won nói "Hyun Bin sắp nhập ngũ, trở thành lính hải quân. Tôi nghĩ, cậu ấy sẽ làm tốt và trở về càng xuất sắc hơn"

Lược dịch phần hai nội dung cuộc PV trên Starnews:

Về ending "Secret Garden", có rất nhiều suy đoán và giả thuyết trên mạng, nhưng Ha Ji Won nói, cô thích nhất ending của phim.

Ha Ji Won phát biểu cảm nghĩ khi phim kết thúc "Dù phim có được yêu thích hay không, tác phẩm nào cũng có ý nghĩa đặc biệt vì là thành quả của mấy tháng nỗ lực trên phim trường. Nhưng "Secret Garden" là tác phẩm đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ của tôi sau 4 năm. Có thể cảm nhận được sự cuồng nhiệt của khán giả, tôi vừa thấy quay cuồng vừa rất vui. Hơn nữa, thể loại fantasy xa lạ với tôi và khán giả, lại có thể đạt thành công đến mức đó nên tôi càng cảm thấy đặc biệt hơn. Tôi có cảm giác, mình đã thử thách thành công lĩnh vực mới".

"Phim có đề tài fantasy tuy thú vị nhưng rất khó. Mặc dù là câu chuyện giả tưởng nhưng tôi hy vọng khán giả vẫn tìm thấy sự chân thực từ bộ phim".

Ha Ji Won cho biết, cô không phải loại hình phụ nữ hay làm nũng nên lần đầu tiên cô nói những từ "Gyak" hay "oppa". Ha Ji Won nói " lời thoại "muốn chết không?" mới giống tôi. Tất nhiên, câu "biến xương đòn thứ năm thành thứ sáu" cũng là lần đầu tiên tôi nói. Tôi thấy rất vui. Nếu có cơ hội, tôi muốn nói lại những lời này". (cười)

Cuối cuộc phỏng vấn, PV hỏi "Đã đóng những cảnh yêu đương và kết hôn,  lẽ nào cô không muốn hẹn hò sao?"

Ha Ji Won đáp "Tôi cũng muốn yêu đương. Trong quá trình đóng phim, tôi không nghĩ đến điều đó, nhưng sau khi kết thúc, tôi cảm thấy trống rỗng và cô độc, vì phải chia tay những người cùng làm việc ".

Nguồn Starnews
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

VuNgoc 22-1-2011

(Secret Garden) Ha Ji Won nói về vụ Ra Im gặp tai nạn- Kiss scene thích nhất

Tình tiết Ra Im (Ha Ji Won) tham gia cuộc đua xe và gặp tai nạn ở đảo Jeju trong tập 5 "Secret Garden" sẽ là điều bí ẩn không có lời giải đáp.

Ở tập này, Ra Im cùng Joo Won, Oska tham gia cuộc đua xe đạp. Khi gần đến đích, Joo Won nghe thấy tiếng thét của Ra Im. Anh lập tức quay lại tìm cô. Tuy nhiên, ở tập sau đó, Ra Im phủ nhận, nói mình không kêu thét gì cả. Do đó, tiếng kêu của Ra Im vẫn là chuyện khán giả bàn tán sôi nổi hiện nay.

Trong cuộc phỏng vấn với tờ Joynews, Ha Ji Won tỏ ra ngạc nhiên khi một chi tiết nhỏ lại được khán giả quan tâm đến như vậy.

Cô nói "Lúc quay cảnh đó ở đảo Jeju, tôi hét mà chẳng có suy nghĩ gì sâu sa cả. Cảnh đó đối với tôi, cũng không có ý nghĩa gì đặc biệt".

Ngoài ra, trong talk show Taxi, Hyun Bin lý giải "Tiếng kêu đó do bố Ra Im tạo ra, là bước đệm để Ra Im và Joo Won hoán đổi linh hồn".

Cũng trong cuộc phỏng vấn vớii tờ Joynews, Ha Ji Won cho biết, kiss scene ấn tượng nhất là "Party kiss".

Trong "Secret Garden", Ha Ji Won và Hyun Bin có nhiều nụ hôn. Từ nụ hôn trường kỷ, coffee, giông bão đến những nụ hôn ngọt ngào ở tập cuối.

Nhưng Ha Ji Won không do dự chọn  "Party Kiss" là nụ hôn để lại ấn tượng nhất với cô.

Ha Ji Won giải thích "Đây là nụ hôn đầu tiên, Joo Won và Ra Im xác định tình cảm dành cho nhau sau một thời gian dài hai người "đi đường vòng" do những hiểu nhầm. Vì vậy nụ hôn này vừa lãng mạn vừa chua xót. Về mặt biểu hiện tình cảm phức tạp đan xen, party kiss là cảnh hay nhất".

Ha Ji Won tiết lộ "Những nụ hôn ở tập cuối đều không có lời thoại. Hai chúng tôi và đạo diễn thương lượng rồi tập luyện đơn giản là có thể tiến hành một cách tự nhiên nhất. Kiss thế này tốt hơn hay thế kia tốt hơn. Chúng tôi cùng lựa chọn kỹ càng. Đến lúc quay, tôi cảm thấy rất thú vị và hạnh phúc".

Nguồn Joynews24
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

yongie 22-1-2011

Ha Ji Won chọn Hyun Bin hay Yoon Sang Hyun?

Dưới đây là nội dung cuộc phỏng vấn thú vị đăng trên tờ Donga 동아일보 ngày 21.1

PV: Bạn đã chuẩn bị tiễn Gil Ra Im chưa?

JW: Tôi vẫn còn chếnh choáng, giống như đang trong giấc mơ. Hôm nay tỉnh dậy còn có ảo giác, không biết là thật hay mơ nữa. Được hóa thân thành Gil Ra Im rất kích thích cũng rất tuyệt. Vì vậy, tôi cảm thấy hạnh phúc.

PV: Bây giờ đâu đâu cũng có "Phế nhân của SG", fans của Ha Ji Won cũng tăng lên gấp bội

HJW: Bởi vì suốt ngày ở phim trường, nên tôi không cảm nhận được điều đó. Nhưng không biết từ lúc nào, tên của tôi từ Ha Ji Won đã trở thành Gil Ra Im. Bạn bè tôi gửi tin nhắn cũng viết "Cho tớ thấy mặt của Ra Im đi" (cách nói của HQ, có nghĩa là: gần đây không gặp cậu, tớ rất nhớ cậu). Các em nhỏ 5, 6 tuổi gặp tôi đều nói "Chị Ra Im! Em yêu chị! Chị chụp ảnh cùng em đi". Ánh mắt của mọi người nhìn tôi cũng thay đổi, khiến tôi cảm thấy rất mới mẻ.

Khi bắt đầu cuộc phỏng vấn, Ha Ji Won gọi cappuccino. Cô để lại chút bọt trên môi như trong phim

PV: Hình như bạn rất thích cappuccino, bạn cũng nhiều điểm giống Ra Im đấy chứ?

HJW: Tôi nghĩ, không biết có phải biên kịch từng đọc bài phỏng vấn về tôi không. Tôi từng nói "Khi quay phim, thứ không thể thiếu là cappuccino. Chỉ cần có cappuccino, tôi sẽ rất hạnh phúc". Hình như biên kịch đã nghe câu nói của tôi nên cố ý tạo ra cảnh này.

PV: Hình như bạn gầy đi nhiều

HJW: Trước khi phim khởi quay, tôi cố ý tăng thêm 3kg. Trong 8,9 tháng quay movie "Sector 7", tôi đã giảm đi nhiều cân do tập luyện và quay cảnh hành động ở cường độ mạnh. Nhưng vào phim truyền hình, nữ diễn viên thế thân mà gầy và gân guốc quá sẽ không sinh động. Vì vậy, tôi tăng cân và tập luyện thêm những bài về cơ bắp.

PV: Cảnh không thể quên trong SG?

HJW: Cảnh ngồi gập bụng và cappuccino. Lúc Joo Won ngồi lên và hỏi "Cô Gil Ra Im xinh đẹp từ lúc nào vậy?", tim tôi thật sự đập mạnh. Cách đây vài hôm, tôi đến quán cappuccino gần nhà, ông chủ nói, gần đây, cappuccino bán rất chạy. Nhưng vì có nhiều chàng trai lau bọt cappuccino trên môi bạn gái giống như trong phim, nên ông chủ rất đau đầu.

PV: Bạn cảm thấy thế nào khi hợp tác với Hyun Bin, đây là lần đầu tiên phải không?

HJW: Chúng tôi từng cùng xuất hiện trong một movie. Đó là "Daddy Long Legs", chúng tôi cùng đóng một nhân vật. Hyun Bin là người trong trí tưởng tượng của tôi. Tôi không nhớ nữa, là Hyun Bin nói nên tôi mới biết. Chúng tôi hợp tác rất thuận lợi.

PV: Nếu phải chọn một người trong Kim Joo Won và Oska?

HJW: Tôi sẽ chọn Kim Joo Won. Lúc đầu, Joo Won và Ra Im hay cãi nhau nên không có cảm giác. Sau đó, anh ấy mạnh dạn bày tỏ tình cảm, khiến tôi cảm thấy người đàn ông này cũng không tồi. Chẳng phải phụ nữ đều thích đàn ông lãng mạn hay sao. Hình mẫu lý tưởng của tôi là người đàn ông hài hước và đáng yêu.

Nguồn Nate
http://kst.vn [email protected] - KST Community

mylove28

yongie 22-1-2011

Ha Ji Won "Tôi muốn có một tình yêu mãnh liệt"

Vào một buổi chiều đông giá lạnh, chúng tôi vừa ngồi nhâm nhi cappuccino vừa tiến hành phỏng vấn nữ diễn viên Ha  Ji Won, nhân dịp drama "Secret Garden"  kết thúc phát sóng.

Trong phim, Ha Ji Won có nhiều cảnh quay tình cảm, như cảnh đối mắt đầy rung động. Đặc biệt, ở nửa sau bộ phim, Joo Won và Ra Im có nhiều kiss scene.  Nhắc đến điều này, Ha Ji Won cho biết "Lúc quay phim, tôi cảm thấy mình đã hoàn toàn nhập tâm. Nhưng khi xem lại, tôi cũng thấy đáng tiếc, nhiều đoạn hình như cơ thể không phối hợp tốt (cười). Nếu được quay lại, tôi thật sự có thể làm tốt hơn"


Mặc việc đóng phim rất vất vả nhưng những ngày tháng trở thành Gil Ra Im, Ha Ji Won cảm thấy rất hạnh phúc. Cô nói "Nếu có thể gặp Gil Ra Im, tôi nhất định sẽ nói với cô ấy "Em cool thật đấy". Nếu Ra Im gặp tôi, chắc cô ấy sẽ nói "Tuy công việc cũng quan trọng, nhưng chị cũng nên yêu đương hò hẹn đi".

Khi chúng tôi (phóng viên nói) "Mỗi tác phẩm, chị đều chìm trong biển tình. Chị vẫn chưa cảm thấy đủ hay sao?".

Ha Ji Won cười lớn "Muốn tôi biến đốt sống của thứ năm của bạn thành thứ sáu không?"

Ha Ji Won bộc bạch "Tình yêu là thứ đột nhiên tìm đến bạn mà không hề báo trước. Có thể là ngày mai hoặc ngày kia, cũng có thể là bây giờ. Tình yêu là thứ bạn không thể khống chế hay điều khiển. Tôi tin, tình yêu như vậy nhất định sẽ xuất hiện. Trước đây, tôi toàn yêu đương trong các tác phẩm, nên mới bỏ lỡ cơ hội ở ngoài đời. Thật ra, hiện tại tôi cũng muốn có một tình yêu mãnh liệt. Nếu có đối tượng tốt, bạn hãy giới thiệu cho tôi".

Đã ngoài 30 tuổi nhưng Ha Ji Won có khuôn mặt rất trẻ trung. Cô cho biết, cô thích mọi người đánh giá cô "có vẻ khỏe mạnh" hơn là xinh đẹp.

Ha Ji Won nói "Lúc mọi người nói tôi "có vẻ khỏe mạnh" là lúc tôi cảm thấy hạnh phúc nhất. Bởi vì mỗi ngày, tôi đều cố gẵng giữ bản thân mạnh khỏe. Mỗi ngày đều cố gắng làm những việc tốt, cố gắng có những suy nghĩ tích cực. Mệt mỏi và áp lực sẽ cố gắng giải quyết ngay trong ngày. Dù đến 40, 50 hay 60 tuổi, tôi đều hy vọng mình sống vui vẻ khỏe mạnh. Tôi mong có thể trở thành diễn viên luôn mang sức sống đến với khán giả"

nguồn Sport Chosun
http://kst.vn [email protected] - KST Community