|
|
Có cảm giác sẽ cố xem 1-2 tập đầu nếu TQ làm lại bộ này 
Nhưng cũng biết, văn hóa hai nước hoàn toàn khác nhau, chưa kể đến các yếu tố kỷ luât, chính trị. Ngoài lề thì là lực diễn, vẻ đẹp, tạo hình sao cho nó hài hòa mà không lố mới quan trọng. Cơ mà cái quan trọng không kém là khẩu ngữ, góp phần thành công của phim Hàn luôn có những ngữ điệu kính ngữ cùng lời thoại ám ảnh nên tạo sự thiện cảm rất nhiều. Còn ở trung, tiếng Trung cũng rất hay nhưng lại mang phong vị khác hẳn. Cảm giác rồi sẽ như BOF bản Trung, đánh bật được thị trường trong nước thôi |
|
Đăng lúc 9-4-2016 11:06:53
