[Dân Quốc] Mười Hai Năm, Kịch Người Xưa | Mặc Bảo Phi Bảo (Truyện ...

kazuzi

Mười hai năm, kịch người xưa


Tác giả: Mặc Bảo Phi Bảo


Thể loại: Dân Quốc


Người dịch: Mốc


Poster: Tâm_Tít_Tắp


Tình trạng sáng tác: Đang viết


Độ dài: Chưa biết


Raw: Tấn Giang


Tiến độ: Ít nhất 1 chương/tuần


Giới thiệu:

Vở kịch người xưa qua năm tháng, em và anh đều là người trong kịch.

Trước khi mở hố mới, tớ xin nói vài lời:

Truyện được dịch với mục đích phi thương mại và sở thích cá nhân, không pass không pic, chỉ được đăng ở đây và fb Gỗ của Mốc. Mong các bạn cũng là những người đọc văn hoá, tôn trọng công sức người dịch, không mang truyện đi post ở bất cứ đâu.


Nếu sau này có nhà nào, ai đó làm trùng, hi vọng các bạn không mang hai bản dịch ra so sánh hay dở. Vì bất cứ ai cũng không muốn con mình bị đặt lên bàn cân và soi mói.


Không thích truyện, các bạn có thể không đọc, nhưng đừng nói lời cay đắng.

ccool_86

Wow, cực kỳ, cực kỳ thích truyện của MBPB. Ủng hộ bạn Mốc dịch truyện. Cố lên bạn nhé. Tung hoa, tung bông

ccool_86

Mình có nhớ Dịch Văn Trạch đóng bp là Vĩnh An, ko nhớ rõ tình tiết đóng bp dân quốc (Truyện của MBPP rất thú vị, Tư Niệm của Mãi Nhớ viết truyện "Tuỳ Tiện Phóng hoả", Giai Hoà của TTPH thì là tác giả của Vĩnh An, Dịch Văn Trạch đóng vai chính, còn h tiếp tục 1 tp do Dịch Văn Trạch thủ vai). Mặc dù rất thích nhưng "nhẫn nhịn" chờ ngày lấp hố hiu hiu. Trong tg đó lục lại truyện TTPH đọc xem DVT đóng phim dân quốc này như nào vậy hì hì.


Nói thì nói vậy, mình ko thể cưỡng lại mà sa hố, mới đc 2 chương mà đã thấy hấp dẫn quá. Tình cảm của Thẩm Hề làm mình liên tưởng đến Thời Nghi của Cốt cách mỹ nhân. Hy vọng truyện sẽ tiếp tục là 1 truyện ngọt ngào, nhẹ nhàng và HE.

doll_beauty

Mình chỉ cần nghe MBPB là nhảy hố

Yêu nhất truyện của chị lun

Mà còn dân quốc nữa chứ Hi hí

giangtram92

Mình biết đến Nhị Bảo là từ Tùy tiện phóng hỏa và trọn đời bên nhau, cho nên ký ức về 2 bộ này vẫn còn rất sâu. Nhớ là Giai hào rất thích nhân vật Dịch văn Trạch đóng trong 1 bộ phim Dân quốc, sau đó công ty của anh cũng có sản xuất thêm 1 bộ Dân quốc nữa. Lúc đấy còn đoán là vì Giai Hòa nên mới sản xuất bộ phim sau. vậy ra bộ truyện này là viết về bộ phim lúc đó Dịch Văn Trạch đã đóng sao ?. Mình đọc rất nhiều của Nhị Bảo, nhưng đây là bộ Dân quốc đầu tiên. Văn phong của bạn hay quá, cứ có cảm giác xưa cũ, bàng bạc đúng với không khí thời Dân quốc vậy.

Cảm ơn Mốc đã dịch bộ này nhé. Ủng hộ bạn nhiều nhiều

vyha1619

Truyện của MBPB thì chắc là rất hấp dẫn rồi. Ủng hộ bạn chủ nhà nhé . Cảm ơn bạn

ankim02

mình cũng thích Nhị Bảo , truyện có vẻ mới mẻ , thanks

phamloan1991

ôi, tớ mê truyện dân quốc lắm í, mặc dù khôg thích cổ đại, truyện mày hay nhĩ, cốt truyện mới mẽ, thanks bạn nhé, mong ra chương thường xuyên