|
CHƯƠNG 1: XUÂN CÒN VÌ AI [I] ©2024 Kites.vn | * y" q3 M( Q& J8 F: N9 rAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 O. H; |- J& @2 A" P " S: B1 N1 Z M. [0 r' }- P: B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Một đời một kiếp hai con người, chẳng thể ở bên nhau. ©2024 Kites.vn | All rights reserved: } M% e5 C B: m5 B6 j3 E
Tương tư tương vọng bất tương thân, hỏi xuân còn vì ai? 5 A, g$ q" I# s; v3 D( O. O©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tưởng hướng lam kiều dịch khất, dược thành bích hải nan bôn. ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 S, s$ z6 U2 t* q
Nhược dung tương phóng ẩm ngưu tân, tương đối vong bần. ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 D7 R& o% I& h ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 a ?3 [5 m) \6 V6 e6 N
- "Họa đường xuân" Nạp Lan Dung Nhược - ©2024 Kites.vn | 7 T. u5 {, g0 G' y- W) a' P% f6 iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 L, E2 G+ y9 s9 w8 d7 g
(Một đôi trai gái yêu nhau nhưng không thể ở bên nhau, hỏi xuân còn vì ai (ám chỉ trời không có mắt). Người con gái vào cung, người con trai không cưới được nàng về làm vợ nên mới nói lên ước ao trong câu thơ cuối: nếu lấy được nàng, cả đời sống nghèo khổ cũng không sao cả.) ©2024 Kites.vn | 7 ~0 J' F6 G: ] lAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 t5 w6 b. P' ~( B/ t $ H( F* F- @: r: n) u) P1 U. f©2024 Kites.vn | All rights reservedNgày 16 tháng giêng năm Kỷ Mùi, sắc trời u ám, tối tăm, mây đen giăng đầy. Đến giờ Mùi, những bông tuyết cuối cùng cũng đã rơi, rơi vào mái ngói lưu ly vang lên những tiếng ào ào, tiếng tuyết rơi vừa nhanh vừa dày. Chỉ trong chốc lát, nhìn ra xa đã thấy nhà nhà đều bị bao phủ bởi một tầng tuyết trắng. . W3 o4 H4 b/ [8 P©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % Y* v, e$ ?, v- S' ^All rights reserved
Gần nền đá xanh trong vườn lộ ra màu xanh của hoa cỏ, trông chúng như bị rắc lên một lớp bột mì, trải khắp mặt đất không đồng đều. Gió thổi bay những bông tuyết kia lên, tạt vào mặt hơi đau hơi rát. ©2024 Kites.vn | All rights reserved9 O7 ~2 j1 p, W- |0 y# [1 | ©2024 Kites.vn | , Q: d, N2 u& v5 CAll rights reserved
Ngọc Trợ xoay người vội vàng buông mành, chậu than giữa phòng thi thoảng phát ra tiếng lách tách, lách tách. Nàng đi qua lấy que gắp than cời lửa, không ngờ que gắp than đụng phải tro than củi lại thấy nặng trĩu, không khỏi cười nói: "Lại là đứa nào gài xuống đây mà, cả ngày chỉ biết có ăn." ©2024 Kites.vn | + T. C% `, }- gAll rights reserved ) |, Y$ k* K4 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | # {' F- b' x% r$ {1 |5 }All rights reserved
Còn chưa nói xong đã nghe ngoài cửa có người hỏi: "Ngọc cô cô lại đang mắng ai đây?" ©2024 Kites.vn | All rights reserved( {- z$ V! p" @7 L, O2 B ©2024 Kites.vn | ) R. d( J2 T7 p% }% CAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 Y' A0 \* i' Q7 ]# OAll rights reserved
Mành được vén lên, một người bước vào, mặc một thân màu xanh. Vừa vào phòng đã lấy cái mũ xuống, phủi phủi tuyết trên tua rua, cười nói: "Mới giữa tháng giêng, lão nhân gia đã muốn dạy bảo các tỷ tỷ rồi." / Z& `* G; h( E# ?/ L$ q©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | & l3 z! f0 a: r, tAll rights reserved
Người Ngọc Trợ thấy là tiểu thái giám Phùng Vị của Tứ Chấp Khố*, liền hỏi: "Thằng nhãi con nhà ngươi, lúc này sao nhà ngươi lại rảnh rỗi mà đi dạo sang đây?" 9 j5 o% N' }/ l+ U9 g2 j©2024 Kites.vn | All rights reserved # J# M# D) S* n9 V3 o©2024 Kites.vn | All rights reserved
* Tứ Chấp Khố: Nơi lo liệu vấn đề liên quan đến y phục của Hoàng đế và chủ nhân các cung ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 v& X) `0 n" I6 r" N6 \ ©2024 Kites.vn | w$ K3 f6 p* ?& W2 |3 m3 V5 ~& @All rights reserved
Phùng Vị vừa quay mặt lại liền thấy củ khoai trong chậu than, lấy que gắp than rồi cười hì hì hỏi: "Không biết đây là của vị tỷ tỷ nào? Tiểu nhân dùng trước vậy." Nói xong liền giơ tay bóc vỏ. Lúc này Họa Châu đang ngồi trên tràng kỉ gấp y phục quay đầu lại, căm hận nói: "Đúng là đồ tham ăn, đã giấu ở trong chậu than rồi cũng không thoát." ©2024 Kites.vn | All rights reserved, i. ?- h8 L& u+ n ©2024 Kites.vn | All rights reserved; s% O' s: I8 z$ O0 ?- u
Củ khoai vừa lấy ra bốc khói nghi ngút, hắn bị bỏng liền không ngừng vung vẩy tay kêu la. , @1 P$ I9 q# B8 \ h$ m©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved K3 h5 @4 ]8 ?
Họa Châu không nén được tiếng cười, mắng: "Đáng đời!" ©2024 Kites.vn | All rights reserved" }, f. J, _7 O8 i: E 5 o0 i4 _- N) x6 Z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Phùng Vị cầm củ khoai lang nóng bỏng tay kia cắn một miếng, trong miệng lại bị bỏng liền nuốt vội nuốt vàng xuống, nói với Ngọc Trợ: "Ngọc cô cô, Họa Châu tỷ tỷ càng ngày càng sắc sảo. Mai này thăng chức xin cho chúng tiểu nhân chút mặt mũi." ©2024 Kites.vn | / B, J- P9 ?, o" X; \ X3 O) jAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: E/ k4 x w- }0 r; [' D! I
Họa Châu liền mắng hắn: "Miệng chó không phun nổi ngà voi! Ta nào có mệnh tốt đấy!" $ _) m* E) R. k# e©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | , } l( V+ Z3 w7 J& C* R3 lAll rights reserved
Phùng Vị thổi phù phù vào thứ trên tay, nói: "Tỷ tỷ đừng nói nữa, những chuyện trong cung vẫn không thể nói trước. Cứ nhìn việc của Đoan chủ nhân xem, vẻ ngoài còn không sánh được với Họa Châu tỷ tỷ, ai biết được rằng người ấy lại có ngày hôm nay?" $ T) C) E: L6 q( e9 ?©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 ]+ x ?* C3 Y! M
Ngọc Trợ liền dí dí ngón tay vào trán hắn: "Lại quên lời dạy phải không? Không được so sánh chủ nhân với lũ nô tài chúng ta, không có quy củ gì cả, cứ đợi ta đi nói với sư phụ ngươi đi." ©2024 Kites.vn | All rights reserved' ]% e' `8 p* j4 h1 C$ r4 v ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 c9 |# e# _* Q$ Z
Phùng Vị lè lưỡi, vừa gặm củ khoai vừa nói: "Thiếu chút nữa quên mất việc chính, sư phụ bảo nô tài đến, chiếc áo bào gấm xanh đen có lớp lông lót trong đã chuẩn bị xong chưa? Bây giờ tuyết rơi rồi, sợ không lâu nữa sẽ muốn dùng." ©2024 Kites.vn | All rights reserved( p: y: J5 z0 u. j ©2024 Kites.vn | ' [4 U9 a% f+ A3 h) TAll rights reserved
Ngọc Trợ hướng về phía bên trong nói: "Lâm Lang đang ủi trong kia kìa." ©2024 Kites.vn | All rights reserved: U% U" U1 I4 \+ v ; t: O3 T% C6 B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Phùng Vị liền nhấc mành buồng trong, nghiêng đầu vào nhìn, chỉ thấy Lâm Lang đang cúi đầu chăm chú, khom lưng là quần áo. Vừa ngẩng đầu nhìn thấy hắn liền nói: "Xem cái tay đen thui của ngươi ấy, lát nữa lại làm bẩn y phục." Hắn nuốt vào hai ba miếng mới vỗ vỗ tay vào nhau rồi nói: "Không cần vội so đo với ta chuyện này, y phục của chủ nhân cần gấp hơn." ©2024 Kites.vn | All rights reserved. }+ i6 r- H* L! e ©2024 Kites.vn | 1 z1 K& O$ v* U2 ~( `% HAll rights reserved
Họa Châu đang đi vào bảo: "Đừng lấy chủ nhân ra dọa chúng ta, cả cái phòng này, đang treo, đang là đều là y phục của chủ nhân đấy thôi." ( V. M# Q- v+ q. O6 R7 f+ i©2024 Kites.vn | All rights reserved % h. R! X/ ?$ T H0 c( c/ c& j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Phùng Vị thấy Họa Châu tiếp lời, không dám giả bộ kênh kiệu, kéo người khác nói: "Lâm Lang, bộ đồ mới này của ngươi thật đẹp." : ?- I: q* i0 Z2 ` m©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ a2 F- h2 C B8 M
Họa Châu liền mắng: "Không có trên dưới gì cả, 'Lâm Lang' là để người gọi đấy à, đến một tiếng 'tỷ tỷ' cũng không kêu?" Hắn cười hì hì: "Nàng ấy với tiểu nhân sinh cùng năm, hai người không phân biệt lớn nhỏ." ©2024 Kites.vn | K1 p7 G, ~7 F" }. LAll rights reserved 7 S( O* i$ e0 |0 z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Lang không muốn cùng hắn huyên thuyên, chỉ hỏi: "Là muốn lấy chiếc áo gấm màu xanh đen có lớp lông lót?" 7 I1 V. q5 `* u+ E/ R+ V( H©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved. Z; k, t" [ z1 b2 }4 V) z J% l& s
Phùng Vị bảo: "Hóa ra ngươi nghe ta nói ở bên ngoài rồi?" Lâm Lang đáp: "Đâu phải ta nghe thấy, chỉ là bên ngoài tuyết rơi, nhất định là cần áo lông. Hoàng thượng lâu nay vẫn chọn màu sắc thanh nhã, ta liền đoán là chiếc màu xanh đen đó." ©2024 Kites.vn | All rights reserved! Z% v5 ]* j4 f ©2024 Kites.vn | & T T" n, B3 S. w, gAll rights reserved
Phùng Vị cười to: "Lời này của ngươi giống hệt sư phụ, Lâm Lang à, có lẽ ngươi sẽ nhanh được đến ngự tiền (trước mặt vua) hầu hạ." ( z$ L, S- p5 ?# A+ b4 Z©2024 Kites.vn | All rights reserved ) Y* d; O- \8 H. _0 D9 a& F©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Lang cũng chẳng ngẩng đầu lên, chỉ thổi thổi lớp than đỏ trong đầu bàn là, bảo: "Đừng nói lung tung, ta chỉ ngẫu nhiên đoán bừa mà thôi." ©2024 Kites.vn | 9 w: m$ ^+ P( i5 N; c+ zAll rights reserved ©2024 Kites.vn | ! D9 E+ K' R; \: c; A0 jAll rights reserved
Họa Châu lấy một tấm lụa xanh đến, bọc chiếc áo lông màu xanh đen lại, đưa cho Phùng Vị, xua hắn đi rồi mới nói một cách oán hận: "Từ sáng đến tối chỉ biết nói vớ vẩn." Rồi cũng lấy bàn là đến là một bộ y phục, thở dài nói tiếp: "Hôm nay đã là ngày 16 tháng giêng rồi, lại qua một năm. Một năm lại một năm khó khăn, nháy mắt cũng đều là quá khứ." * r3 a3 u- c: X* h) z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ! X3 g/ ~" \: g$ t2 \: }All rights reserved
Lâm Lang cúi đầu đã lâu, cổ đã thấy cứng đờ liền lấy tay xoa xoa. Nghe Họa Châu nói như vậy, nàng không khỏi mỉm cười: "Lại qua vài năm nữa là có thể xuất cung rồi." " l# p: O, m* T- a©2024 Kites.vn | All rights reserved 4 j ~7 s- M- U6 C. U) o©2024 Kites.vn | All rights reserved
Họa Châu cười: "Cô gái nhỏ lại mong muốn tình yêu đây. Tỷ biết muội sáng mong chiều cũng mong, ngóng trông được xuất cung gả lấy một chàng rể tốt." ( j9 V& |2 ^! T' u2 b* L4 v; k7 Z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 3 E- c9 C% p) GAll rights reserved
Lâm Lang đi qua lấy thêm than đặt vào đầu bàn ủi, miệng đáp: "Muội biết tỷ cũng sáng mong chiều mong, mong mỏi có một ngày được nở mày nở mặt." 7 R8 j+ M4 }- f# I# k©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ) o" \5 x0 v+ O- iAll rights reserved
Họa Châu nghiêm mặt nói: "Chớ nói bậy!" 4 U; p4 Z, E1 x$ P/ j$ @. L' z h©2024 Kites.vn | All rights reserved + u+ W5 E# g5 x$ T) B2 y2 D©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Lang cười: "Không lâu nữa là được tỷ tỷ chiêu đãi rồi... rồi rồi, coi như muội không tốt, được chưa?" ©2024 Kites.vn | All rights reserved. E7 o/ e0 C& @/ T8 k' @. ?- X% C ©2024 Kites.vn | 5 G, ]( K: Y E. i: V% O2 y% Q- VAll rights reserved
Nàng mềm giọng làm nũng, Họa Châu cũng không nghiêm nghị được nữa, cuối cùng cười cho qua. " @5 |4 i- v' s" ~6 `& u. T- ^©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | $ E3 m6 ^( o' }All rights reserved
----- 3 H& P# Z& w( b; T4 j, p. L$ R©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 A& Z% D. l% b1 j% r, b( I* L
Cuối giờ Thân, tuyết rơi càng nhiều, một trận rồi một trận lớn đổ xuống cứ như một chiếc áo rét bị xé toạc, bông trong áo rơi hoài không hết. Ngược lại thì gió đã ngừng, chỉ thấy tuyết càng rơi càng nhanh, tứ phía đã một mảng trắng xóa mù mịt. Đên cung điện nguy nga lộng lẫy cũng hiện lên một màu trắng toát khiến người ta cảm nhận được một sự yên tĩnh hiếm có. ©2024 Kites.vn | All rights reserved- _, Y6 T- q5 S5 J& `+ p8 J2 j ©2024 Kites.vn | ; a8 O2 Z7 u9 u6 h4 `. ]. Y+ b uAll rights reserved
Vì trời âm u, tuyết rơi, thế nên vào canh giờ này trời cũng đã gần tối. Ngọc Trợ đi vào gọi: "Họa Châu, tuyết rơi nhiều, ngươi đem chiếc áo lông chồn tía mang đi đi, chỉ sợ đợi bọn họ tới luống cuống tay chân, phái người đến lấy không kịp." ©2024 Kites.vn | All rights reserved: p. ]6 a" w b/ j3 c- d$ @ , D/ |. ?7 o% N6 x0 b©2024 Kites.vn | All rights reserved
Họa Châu lắc lắc đầu rồi bảo: "Trời tối tuyết lại lớn như thế đi đưa áo, cô cô lại làm khó nô tì." ©2024 Kites.vn | 5 {* ~% T! J# M$ sAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 L3 _( m- q! _& DAll rights reserved
"Tỷ tỷ cũng lười quá rồi đó, đến cô cô cũng chẳng sai nổi tỷ. Thôi đi, để muội đi một chuyến vậy. Dù gì muội ở trong phòng cả ngày cũng buồn bực, ngửi khói than đến đau cả đầu, huống hồ hôm nay là 16, coi như là "Tẩu bách bệnh" đi. (Ngày xưa gọi ngày 16 tháng giêng là ngày Tẩu bách bệnh, giải trừ tai họa, bệnh tật, bây giờ gần như thất truyền.)" Lâm Lang nói. ; y4 B8 W; ~% W& }& z" S5 e4 [©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 C# T9 ^, P X, K& s: O: ^/ sAll rights reserved
Câu cuối khiến Ngọc Trợ phải nở nụ cười: "Cầm đèn lồng đi, cẩn thận dưới chân kẻo bị ngã." ©2024 Kites.vn | - K" _2 X" T$ h Q/ {& ]: aAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, W: s: a* H6 G# {9 [. P5 L ©2024 Kites.vn | ) |! a8 n i$ A* k3 @0 e5 _All rights reserved
Lâm Lang nói "vâng" xong, cầm lấy bọc quần áo, châm đèn đi về hướng Tứ Chấp Khố. Trời đã tối đen. Khắp nơi trong cung đều lên đèn, xa xa chỉ thấy ánh đèn lập lòe. Tuyết rơi chậm hơn, nhưng vẫn dày đặc như trước, như hàng ngàn sợi bông bay bay, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng đáp xuống. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! l$ A$ r; x2 {* { ©2024 Kites.vn | ) K0 @% J) @( e; q/ p9 `# ^4 yAll rights reserved
Binh sĩ canh gác Long Tức môn đang đổi ca, từ xa chỉ nghe thấy tiếng lách cách khi bội đao va vào những chiếc đinh bạc trên đai lưng, lách ca lách cách trong đêm khuya yên tĩnh. Nàng bước thấp bước cao tới, gót giày dẫm lên lớp tuyết bên dưới chỉ thấy vừa lạnh buốt vừa ẩm ướt. ( c. X; t0 y c) j: H' i©2024 Kites.vn | All rights reserved . X* H/ k5 p/ \©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vừa đi qua Dực Khôn cung liền thấy xa xa ở chỗ khúc quẹo có một đôi đèn lồng, theo sau là một chiếc kiệu đang đi từ ngõ nhỏ đến đây, nàng vội vàng nép vào tường lánh đi, đứng lặng nghe tiếng chân đi qua, giẫm lên tuyết gây ra tiếng vang nho nhỏ. Mấy thái giám nâng kiệu bước chân đi rất đều, cứ như là một người vậy. ©2024 Kites.vn | v, J7 L a2 m0 |( w8 M+ XAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved" B6 S, E2 d$ b% c1 Y3 { + T3 a8 v, I5 l9 c: c; n©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lâm Lang cúi đầu nín thở, chỉ thấy một cặp rồi một cặp đèn lồng chiếu qua đám tuyết dưới đất, chợt nghe một giọng uyển chuyển gọi tên chính mình: "Lâm Lang." Lại lệnh thái giám: "Dừng một lát." # u% P, t9 t5 u4 k©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved. u1 O2 V8 u- H
Người Lâm Lang gặp là Vinh tần, nàng vội vàng thỉnh an: "Nô tì xin thỉnh an Vinh tần nương nương." ©2024 Kites.vn | / a% k6 p* s8 n! jAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved% l0 P- } z5 x' g, P/ q
Vinh tần gật đầu, Lâm Lang tạ ơn xong mới đứng lên. Vinh tần mặc một chiếc áo lông đỏ thẫm dưới ánh đèn lấp lánh càng thêm rực rỡ. Nàng ở trong kiệu hơi nghiêng người ra nói chuyện với Lâm Lang, lộ ra chiếc áo gấm bên trong có hoa văn màu xanh ngọc, cổ tay áo có ba bốn tấc lông chồn trắng mềm mại khẽ phất phơ trên chiếc lò sưởi tay, chỉ hỏi: "Gần đây có gặp Vân Sơ không?" 7 q; t3 U. f2 n$ X©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | & F* ]" q/ F7 A3 ZAll rights reserved
"Bẩm Vinh tần nương nương, hôm qua nô tì có đi giao xiêm y, còn cùng tỷ ấy nói vài câu, Vân Sơ cô nương rất tốt, chỉ là hay nhớ tới nương nương, lại e ngại quy củ, không thể thường xuyên đến thỉnh an nương nương." 7 b3 M. c& a0 i$ y0 D9 a* C+ Q©2024 Kites.vn | All rights reserved 7 }1 H% [* X7 b% r; F' v: T$ n; y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vinh tần nhẹ nhàng gật đầu nói: "Mấy ngày sau ta sẽ sai người đến thăm nàng." Vinh tần đang trên đường đi thỉnh an hoàng thái hậu, nàng sợ đến muộn nên chỉ nói vài câu lại ra lệnh cho thái giám khởi kiệu. 1 b, ?. k( U# C4 o+ G: @©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved- n# Y. R4 c2 @% m: G6 M) e ©2024 Kites.vn | All rights reserved" H1 \: ?: m0 ^+ A. @+ _
Lâm Lang theo phép tắc đứng sang một bên, đợi kiệu đi xa rồi mới xoay người. ©2024 Kites.vn | All rights reserved" N8 z# R) w$ F3 b7 z ©2024 Kites.vn | 3 _* c ^5 N, n4 U) ?/ jAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved) j; R" ^3 T# A+ N7 R4 R" v
|
|