|
|
[pann/Trans] TẠI SAO KHÔNG NÊN CHỈ TRÍCH NU'EST
T/n: Bài này viết để bác bỏ bài báo về việc Pledis 'đầu tư' cho NU'EST
Những đứa trẻ Pledis đang bị chỉ trích rất nhiều
Các bạn cứ nói là họ không phù hợp với mục đích của cuộc thi, các bạn là PD chăng?
(trong ảnh là bài thông báo về việc NU'EST tham gia PD101)
Mặc dù sự liều lĩnh trong tuyệt để bản thân có thể bật lên của mỗi người là giống nhau, nhưng khó thể xoá nhoà cảm giác vạch xuất phát khác nhau.
Ahn Junyoung PD: “Tôi đã cố gắng thể hiện quan điểm này trong teaser. PD101 mùa 1, tôi cố truyền tải thông điệp về ước muốn debut, nhưng sau mùa 1, tôi muốn diễn tả lại câu chuyện về debut, và những việc xảy ra sau đó. Như đã từng nói trước đó, những năm gần đây có vô số nhóm debut, nhưng khó mà tồn tại. Công nghiệp sản xuất âm nhạc giống như một cuộc chiến không tiếng động. Tôi cảm thấy tôi phải cho bọn trẻ một cơ hội. Tôi muốn diễn tả lại câu chuyện sau khi debut, và để debut họ phải uốn nắn và đánh bóng kĩ năng, và phải tạo sức hút tốt trong suốt quá trình thực tập. Thay vì nghĩ là mục đích của chương trình đã thay đổi,thì hãy nghĩ đó là một sự cải tiến'
Trưởng phòng giải trí Kim Yongbum: về việc vote, tôi có thể thấy nó với vị thế là một khán giả. Dựa vào năm ngoái, những đứa trẻ đã có fandom tham dự, mặc dù lúc đầu sức ảnh hưởng của fandom là thật, nhưng về sau số người vote lên đến 1tr người, do đó kỹ năng của họ trở thành cơ sở và họ có thể hấp dẫn mọi người bằng sự quyến rũ của họ. Vậy nên tôi không nghĩ là [có sẵn một fandom] có nghĩa là trụ được đến cuối cùng. "
Đầu tiên, tôi muốn nói đến bài viết 'sự thật về NU'EST' đang được trend
(Là một fan tôi lại phải đi chứng minh họ thất bại, tôi ghét điều nàyㅋㅋ)
Truớc đó tôi phải nói như này, tôi biết mặc dù họ được đầu tư trông có vẻ nhiều, là ước mơ của mỗi thực tập sinh. Tuy nhiên, cái tôi muốn nói ra ở đây là 'sự đầu tư' đó không đem đến cho họ nhiều lợi ích 'để có thể rời được PD101, hay là sự bất công khi họ tham gia PD101'
1. LƯỢT VIEW MV
Vâng, như các bạn đã nói khó mà để lượt view của một MV lên đến 10tr. Nhưng tôi phải nói rõ là, đã 2 tháng kể từ khi PD101 lên sóng. NU'EST thường được nhắc đến khá nhiều trong các bài viết. Trong số đó, phần lớn là của fan và người xem sau khi cứ chiếu PD101. Tương tự với fancafe của họ. Số lượng thành viên đã tăng gấp đôi số lượng ban đầu. Đó là phương pháp thực tế đơn giản để kiểm tra. Có ai trong số các bạn đã tìm kiếm và theo dõi MV của họ trên YouTube trước khi PD101 phát sóng? Bạn đã bao giờ nghe những bài hát của họ? Bạn biết thậm chí ít nhất một thành viên của nhóm?
2. HỌ PHÁT HÀNH ALBUM HẰNG NĂM?
Đầu tiên, họ không phải là một nhóm có hoạt động thường niên ở Hàn Quốc. Hơn nữa, không thể mong đợi công ty phát hành album như vậy để kiếm lợi ích bằng cách nào đó? Đến cuối cùng không bán được album nên họ mới bị đưa ra nước ngoài. Ngoài ra, các bạn có biết rằng nếu bạn cộng tất cả các hoạt động của họ tại Hàn Quốc, nó thực sự không có nhiều? Những đứa trẻ này tiếp tục hoạt động ở nước ngoài vì họ không được đón nhận nồng nhiệt tại Hàn Quốc. Trong số những album, có rất nhiều mà đã được phát hành ở nước ngoài.
3.HỌ ĐÃ PHÁT TRIỂN Ở NƯỚC NGOÀI
Theo lời của bạn, được đứng trên nhiều sân khấu thậm chí là sân khấu ở nước ngoài là một kinh nghiệm quý báu, và là một cơ hội mà các thực tập sinh khác khao khát? Vì vậy, đó có nghĩa là bây giờ tất cả các thực tập sinh muốn trở thành một nhóm như NU'EST? Nhưng đó là không đúng sự thật. Họ muốn trở thành các nhóm như EXO và BTS - những nhóm phổ biến tại Hàn Quốc. Trọng tâm ở đây là họ hoạt động như một nhóm nhạc mà không nhận được bất kỳ sự chú ý nào ở quê hương của họ. Có lẽ không ai muốn điều đó ㅋㅋ Ngoài ra cách đối xử những đứa trẻ nhận được khi họ quảng bá ở nước ngoài được tôi dẫn link ở dưới, xin hãy kiên nhẫn đọc nó (vì nó quá dài)
4. ỨNG CỬ VIÊN SỐ 1 CỦA CHƯƠNG TRÌNH ÂM NHẠC
Ứng cử viên số 1 của chương trình âm nhạc ㅋㅋㅋ và trên The Show... Một thần tượng 6 năm 'được' đề cử hầu như không một lần và bạn (người viết bài 'sự thật về NU’EST) đã nắm lấy điều này [và gửi bài về nó]. Họ thậm chí còn không giành vị trí số 1 lúc kết thúc ㅋㅋ Ngoài ra nếu các bạn đang nghĩ đến 'một nhóm 6 năm được đề cử cho vị trí số 1 dù chỉ một lần là một kinh nghiệm tuyệt vời và tốt' sau đó tôi thực sự trụi lời ㅋㅋㅋ chỉ thử nghĩ về bạn được chọn để ra mắt và phát huy trong 6 năm và chỉ được đề cử cho vị trí số 1 một lần.
5. CÓ 3 CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẾ RIÊNG
Một nhóm nhạc ra mắt khoảng 6 năm nhưng chỉ có 3 chương trình là tất cả sự nổi tiếng của họ. Ngoài ra đó là lúc họ mới ra mắt được 1, 2 năm, có nghĩa là họ đã quay (3 chương trình này) khi những đứa trẻ Pledis mới 18, 19 tuổi. Chương trình như NU'EST diary ... sau đó họ thậm chí không có một chương trình phát sóng ... ha ... Nhưng bạn có xem chương trình ấy ít nhất một lần? Nếu không cậu thậm chí biết rằng chương trình ấy có tồn tại? [Cách bạn nói] khiến người ta nghĩ rằng họ xuất hiện thường xuyên trên những chương trình phổ biến. 6,7. ISAC, WEEKLY IDOL, VAPP Vâng, họ xuất hiện trên ISAC trước đây, và xuất hiện trên Weekly Idol trước đó. Họ cũng đã làm Vapp [lives]. Nhưng thực tế, cái bạn nên thực sự tập trung vào không phải là 'họ xuất hiện'. Chỉ vì họ được xuất hiện, nó hẳn là tất cả hạnh phúc và tốt? Hãy suy nghĩ về nó. Trong ISAC, thần tượng khác có hàng trăm người hâm mộ đến cổ vũ, và họ có thể dành nhiều thời gian cười và nói chuyện với người hâm mộ, nhưng tôi thấy bài viết mà [NU'EST] đã bị bỏ qua bởi các fan của nhóm khác ở đó. Nói “họ là ai ㅋㅋㅋ” Cũng có được bao nhiêu giây họ được lên hình trên ISAC ??? Có ai nhớ? Thậm chí nếu bạn search gg bây giờ không hề có bản đầy đủ ㅋㅋㅋ Thực sự thì chỉ cần xuất hiện [trên show] là đủ? Không ai chú ý đến họ, có vẻ điều đó là hạnh phúc. Ý bạn là gì khi nói họ đang hưởng thụ. Vapp? Bạn đã thấy comments box của họ? Tất cả các fan là người hâm mộ nước ngoài. Ban đầu sự phổ biến của họ thậm chí còn không đủ để lấp đầy 100 người tại fansign của họ, ngưng cố gắng để tìm những thứ ở những nơi kỳ lạ ...
Tóm lại, sự thật là họ đã có nhiều hoạt động trong ngành giải trí so với các thực tập sinh khác, nhưng mà, những chương trình đó không tuyệt vời đến nỗi họ có thể rút khỏi PD101...
Ngoài ra PD101 là cơ hội cuối cùng của các thực tập sinh khác? Chương trình này là cơ hội tốt cho thực tập sinh khác để được mọi người biết đến. Đó là một chương trình giúp họ có một khởi đầu tốt đẹp. ㅋㅋㅋ (Tất nhiên đây không phải là đối với tất cả. Cũng phải có những đứa trẻ đã tham gia khi nhìn thấy kết thúc. Nhưng NU'EST chắc chắn đã vào sân trong khi nhìn thấy kết thúc.) Không phải đây thực sự là cơ hội cuối cùng cho những đứa trẻ NU'EST? Họ là những đứa trẻ chưa trải qua bất cứ điều gì trừ thất bại trong suốt thời gian dài 6 năm, những đứa trẻ đã đi trên một con đường tăm tối. Bạn có biết rằng để quyết định tham gia vào chương trình này hẳn là rất khó khăn không? Họ phải bắt đầu từ đầu với thực tập sinh khác, nó có lẽ đã gây tổn thương niềm tự hào của họ, và ở tập 1,2 họ chẳng nhận được gì ngoài sự ghét bỏ ㅋㅋㅋ Hẳn là họ đã rất sợ hãi khi bị đánh giá bởi công chúng một lần nữa.
Kim Jonghyun nói điều này với Kwon Hyunbin, "Nếu tôi không làm việc này thì tôi sẽ kết thúc." Wow, một người 23 tuổi, nói rằng điều này thực sự rất sốc, nó làm tôi đau lòng. Cảm giác tuyệt vọng của họ cũng giống như các thực tập sinh khác. Không có gì bất công cả. Nếu ban đầu fandom của họ mạnh mẽ hơn thì sẽ ảnh hưởng đến việc bỏ phiếu... nhưng không phải vậy. Vậy làm thế nào để bạn nói rằng họ debut trước là không công bằng.
Nếu theo lời các bạn, NU'EST không nên tham gia vào một chương trình như thế này, thay vào đó nên trở về công ty với 2 năm hợp đồng còn lại, vượt qua khoảng thời gian này bằng cách tiếp tục quảng bá ở nước ngoài, còn tại Hàn Quốc thì không có một sự chú ý nào, và sau đó tan rã mà không cần thông báo? Ý bạn muốn nói phải không? Ai lại đi ném đá những đứa trẻ đang chấp nhận một thách thức mới. Theo logic của bạn, những sinh viên thi lại không được phép lấy SATs một lần nữa. Họ đã được trao một cơ hội và kể từ khi họ thất bại, họ nên để dành cơ hội để các sinh viên hiện nay. Ngoài ra nếu thực tế là họ đã ra mắt là không công bằng, sau đó các thực tập sinh khác, những người đã ra mắt, và DIA cuẩ PD101 v...v... cũng nên từ bỏ chương trình, tại sao bạn lại chỉ trích mỗi NU'EST.
Họ là những đứa trẻ, được ra mắt từ 18 tuổi đến 23 tuổi tại Hàn Quốc, đã có một thời gian họ nhận được tổn thương. Họ đã trải qua không biết bao nhiêu thất bại ở độ tuổi trẻ như vậy. Họ đang bắt đầu nhận được sự thừa nhận về kỹ năng và tính cách của họ thông qua việc quảng bá, và họ đang chỉ mới nhận được sự chú ý từ người Hàn Quốc, 6 năm kể từ khi debut. Vào TOP 11 là tất cả những nỗ lực riêng của họ. Hơn bất cứ điều gì khác, những đứa trẻ này rất tốt bụng. Ngoài kỹ năng và kinh nghiệm đầu tay, họ là những đứa trẻ thực sự thích hợp. Họ đã sẵn sàng (để debut). Họ là những đứa trẻ tốt bụng đang cố gắng hòa đồng với các thực tập sinh khác và làm việc chăm chỉ trong tất cả các nhiệm vụ được giao. Làm ơn đừng nguyền rủa quá nhiều.
Tôi nghĩ rằng thời gian bạn dành để viết bài ghét bỏ những đứa trẻ Pledis, nó sẽ có hiệu quả hơn khi bạn viết một bài viết tốt cho người bạn chọn.
Cuối cùng, nói rằng Pledis push NU'EST thực sự là nhảm nhí. Chắc chắn các bạn nên đọc ít nhất một lần.
Pledis' ngược đãi đối với NU'EST
https://web.facebook.com/NuestVietnam/posts/1344608162221712:0?_rdc=1&_rdr (Vtrans)
Tại sao NU'EST đáng được cổ vũ
https://web.facebook.com/NuestVietnam/posts/1737084416307416:0?_rdc=1&_rdr (Vtrans)
Ngoài ra, tôi đang cầu xin bạn. Tôi không yêu cầu bạn bỏ phiếu cho những đứa trẻ Pledis, vì họ đáng thương. Nhưng đừng công kích họ. Giống như bias của bạn là quý giá đối với bạn, những đứa trẻ Pledis là quý giá đối với chúng tôi.
COMMENTS
[128, -25] ㅠㅠ Chính xác, lúc đầu họ đều ghét NU'EST vì họ flop, bây giờ họ đột nhiên nói đó là không công bằng vì những gì họ làm và độ phổ biến của họ hiện nay
[125, -31] Nếu bạn thực sự nghĩ rằng NU'EST phát triển và hoạt động ở nước ngoài là quá tuyệt vời và là một cái gì đó đáng để các thực tập sinh khác ghen tị, và nói rằng họ nên rút khỏi chương trình chứ không nên tham gia tiếp. Họ đang đứng trên sân khấu mơ ước của họ, tôi không biết tại sao mọi người chỉ trích họ. (đoạn này không được rõ nghĩa)
[125, -27] Đồng ý... công bằng mà nói có nhiều thực tập sinh khác đã ra mắt, tôi không hiểu tại sao chỉ NU'EST bị chỉ trích
-
Source: https://wartortlekjh.wordpress.com/…/pann-why-nuest-should…/ (Eng)
http://pann.nate.com/talk/337132607 (Kor)
translations by wartortlekjh
Vtrans: Vô Thanh |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 21-5-2017 18:02:22
