|
CNBlue chính thức ra mắt ở Nhật dưới sự hỗ trợ của Warner Music Japan
Đến giữa sự kỳ vọng rất lớn từ phía người hâm mộ, CNBlue đã ra mắt đầy thành công tại Nhật Bản dưới sự hỗ trợ của hãng ghi âm hàng đầu, Warner Music Japan.
Chưa đầy một phút vé Fuji TV Mezamashi Live của họ đã được bán sạch , ngoài việc nằm trong top Oricon Indies Chart, ban nhạc bốn thành viên này còn khá nổi tiếng ở quốc đảo.
Nhờ những ấn tượng đẹp như một ban nhạc độc lập trong ba năm trước khi họ ra mắt chính thức, thành công này đến quả thật rất ngọt ngào. "Việc chúng tôi biểu diễn trên đường phố như một ban nhạc độc lập dường như chỉ là ngày hôm qua", CN Blue bày tỏ " Việc chúng tôi được ra mắt chính thức như một giấc mơ . Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa để mang đến cho khán giả những tác phẩm âm nhạc tuyệt nhất. "
Source: Sports World via Naver
Translator: MountainMadman - http://www.allkpop.com/2011/09/c ... -warner-music-japan
Vtrans: [email protected]
* À mà bên kia dịch thì có đc mang sang bên này ko nhỉ :-?*
Edit:
2011.09.01 CNBLUE 392 Promotion
Cre: YT
YH: chào các bạn,
All: Chúng tôi là CNBLUE!!
YH: 1/9, indie album cuối cùng của chúng tôi "392" đã được phát hành!
JH: Có thể ra mắt album này, chúng tôi rất vui!
MH: vâng. Album này đầy ắp những kỉ niệm của chúng tôi khi từng hoạt động ở Nhật.
JS: vâng. Còn có 3 ca khúc mới nữa, hãy lắng nghe và cảm nhận sự trưởng thành của chúng tôi trong âm nhạc.
YH: vậy đó,
All: chúng tôi là CNBLUE!!
MH: Arigatou gozaimasu! (cám ơn)
JS: Jaane! (hẹn gặp lại)
YH: Good bye BOICE!
JH: 39!
Etrans: @ketchburning
Vtrans: bab@kst
|
|